亚当之子
作者:(英)哈里·宾汉 译者:陆殷莉
作者简介哈里·宾汉(Harry Bingham)1967年生于英国，自牛津大学毕业后。他做过十年投资银行家。宾汉现在专事写作，此前的作品包括处女作《赚钱枧器》(The Money Makers)及《甜言蜜语的钱》(Sweet Talking Money)。其新作《飞行梦》(Glory Boys)延续了《亚当之子》的史诗风格，讲述友情与爱情，光荣与冒险，故事发生在禁酒时期的美国。一战著名飞行员亚伯与威拉德战后走出不同的人生轨迹……
《亚当之子》是宾汉迄今为止最满意的小说。流露出显著的“宾汉风格”；两个非凡的男人。环绕在他们身边迥异的爱情与传奇。宾汉现与妻子以及数目日增的著作和爱犬们住在牛津。
内容简介这是一部讲述战争与财富，爱与恨，贪欲望与救赎的史诗巨著，一部个人抗争命运的心灵史，直击人类灵魂深处的暗黑的豪情。战争毁灭一切，却物理毁灭人性；恨海滔天，却不会溟灭男女爱、兄弟情；从沟壑到荒原，从波斯到德州，从怀特霍尔到华盛顿，战地与钻井，商战与情场，感动英伦百万读者的除了纷纭财富梦，纠结不完的物欲追逐与最终找到各自爱的归宿，更有两个男人跨越生死的兄弟情。
汤姆降生之时也被叫做“亚当之子”，只不过他是亚当·蒙塔古爵士家一个下人的儿子。爵士待汤姆如同己出，只有谈到财产继承和石油钻探时例外。与汤姆同一天出生的爵士的儿子艾伦从来都把汤姆当作比胞兄还要亲的兄弟，玩具、用具、仆人、秘密、财富、战地寻梦都要与汤姆共享，直到有一天，他从自己女人的房间里发现了床上不是躺着一个人，而是两个：莉塞特，还有躺在她身旁一丝不挂悠闲自得的汤姆……
一对兄弟就此反目成仇。汤姆试图让艾伦相信自己“什么都没做”，艾伦则想像汤姆肯定与自己的女人“做了那件事”超越血缘、跨越生死的兄弟情谊就这样完蛋了吗？
十三天后，一九一六年八月二十三日，这一天也是艾伦和汤姆二十三岁生日，法国索姆河战地的无人地带，距离德国边境只有三十码，艾伦匍匐着，子弹不断擦过他耳边，他却充耳不闻，先屏住呼吸，然后喊道：“汤姆！汤姆！”一点回音都没有。
美国读者说《亚当之子》是英伦敦的《漫长的婚约》，你怎么看呢？是否像异国读者一样感受到人类灵魂深处的和豪情的的撞击，并感叹爱最终战胜恨，贪欲最终得到救赎？
媒体推荐书评
讲述贪欲与救赎的绝妙好书，直击人类灵魂深处的暗黑和豪情。——《
纽约时报》
大历史风云变幻，小人物冷暖悲欢，《亚当之子》写出了个人抗争命运
的心灵史。——《出版人周刊》
实在令人醉心！——《伦敦晚报》
宾汉对处于压力之中的人性转变有着独到把握，迫使你手不释卷。——
罗茨·凯文利，著名书评人
编辑推荐这是一部讲述战争与财富，爱与恨，贪欲望与救赎的史诗巨著，一部个人抗争命运的心灵史，直击人类灵魂深处的暗黑的豪情。战争毁灭一切，却物理毁灭人性；恨海滔天，却不会溟灭男女爱、兄弟情；从沟壑到荒原，从波斯到德州，从怀特霍尔到华盛顿，战地与钻井，商战与情场，感动英伦百万读者的除了纷纭财富梦，纠结不完的物欲追逐与最终找到各自爱的归宿，更有两个男人跨越生死的兄弟情。
文摘书摘
1893年8月23日，汉普郡，惠特科姆庄园。
开始？
让开始见鬼去吧。开始只是借口，是对失败的辩解。如果事情变得很糟
糕——事实上，情况也总是如此——那也能是因为三个年轻人所选择的行动
方式，跟事情开始的方式一点关系也没有。
从另一方面来说，大家都是凡人。球一旦开始滚开，就很难让它停下来
。开始就是开始，在这个故事里，开始并不仅仅是很糟。
是糟糕之极。
事情是这样发生的。
一个七岁的小男孩站在厨房里。他正在给自己做一个黑莓布丁，那个布
丁足有他脑袋那么大。脸被炉子火映得通红的厨娘在他身旁提起炉子上沸腾
的水壶，一壶新冲的咖啡冒出腾腾热气。整个画面充满了温馨，闲适和幸福
。
小男孩的母亲帕梅拉·蒙塔古正在楼上分娩她的第四个孩子。在前三个
孩子里，只有一个——正在大嚼布丁的盖伊——活过了最初的几个星期，所
以，这一次她和她的丈夫亚当爵士都非常紧张，但一切都进展得很顺利。医
生和接生员都陪在她的身边。到目前为止，还没什么意外发生。
没有降生。没有死亡。没有仇恨。最重要的是，没有开始。
但是，一秒钟之后，一切都改变了。
突然之间传来重重的敲门声，插销一阵摇晃，一股冷风迎面吹来。一个
瘦弱的女孩就像一阵风一样卷了进来。一阵雨水落在她的身后，冲洗着台阶
。
“拜托，小姐，拜托，先生，帮帮忙，”女孩焦急异常地屈膝行了个礼
。“我妈不行了。她正在生孩子，可她难产，她说她生不下来，她的脸白得
跟鬼一样，我爸叫我赶快到主屋这边来找人帮忙，求求你，小姐，求求你，
小姐，求求你，小姐。”
厨娘怀特太太把女孩牵到灯光下。
“亲爱的，你是杰克·克瑞里的女儿吧？”
“求你，小姐。对，小姐。莎莉·克瑞里。莎莉·克瑞里，我妈妈正在
生孩子，而且——”P1-2