翼之堂动漫社
翼之堂动漫社简介翼之堂动漫社（简称：一只糖）是一个以民间汉化动漫作品、加强民间日语学习交流为目的综合性组织，成立于2007年8月。成立者是小翼女王。截止2009年8月，翼之堂字幕组的会员注册人数达到了4250人。一共有24个板块，9550个主题和37703个回复。其主要组成部分翼之堂字幕组，在成立初期是以日本人气动画光之美少女的民间汉化为主要目的字幕组，现已发展为作品涉及多方面多领域的字幕组。动漫社内分多个版块，内容最先以光之美少女系列为主，后延伸至多个方面。
字幕组的成名作字幕组开始是论坛，后来小翼提出了做字幕后就是做school day's。然后就是做日本的高人气大作《yes!光之美少女5》这是光之美少女的第四作，然后就出名了。后来光之美少女出了5.6作然后就跟着做了。然后越做越出名。导致了各个分流点都有近1000的下载量。合起来每集几乎有22万的下载量。它是字幕组的成名作也是最成功的一作。
翼之堂字幕组的黑历史2009年二季度开始一直到一只糖字幕组的雪空剧场版之前。由于一只糖字幕组成员新老交替的人员缺乏导致了一段时间拖搞和翻译上的严重错误（比如：剧场版雪空朋友里：路米纳斯的变身精灵ポルン，前期、中期、后期分别被翻译保伦、波伦、波尔。）。使得观众摸不到头脑，而这种情况也随着近期满月同学等新人对翻译的熟练而得到改善。所以在请大家不要介意在这段时间中字幕翻译上的错误。
字幕组的主要作品梦色糕点师（连载中）
光之美少女（连载中）
光之美少女splash star（连载中）
yes!光之美少女5
yes!光之美少女5go！go！
光之美少女fresh!
Heart catch 光之美少女（连载中）
SCHOOL DAYS
死后文（亡者之信）
南家三姐妹
名侦探柯南
字幕组的核心人员枫，字幕组的组长。他是全能人物。可以做日语翻译、压制、片源、校对、监制、发布、分流等等的工作。但是因为时间问题，他和小翼做监制的工作以及兼任压制。没时间的话会由小翼压制。不过全能人才还是有缺点的，潜水OR复制，人人皆知…嗯嗯…曾经是翼の堂的管理员，在传闻中的变革之后变为了超版…
fullmoon1986，人称“满月酱”或者“真琴酱”。是个留日留学生。平时为我们提供最新新闻和免费翻译。平时在秋叶原闲晃，为我们偷拍周边照片的人。现在是字幕组的翻译和校对。常常被未来酱“欺负”的好人。曾经一度在签到贴中抢占多次楼主，因此得到了签到与学习分版版主一职，版主字幕组兼职中，看来满月酱还是很辛苦的！嗯嗯…
darkfay水区“老大”灌水之王。经常搞活动的人。打游戏打得很厉害。（？）水区的公益活动创办人，可是极力想搞活水区的他，却事与愿违。辛勤善良的他，却被满月匿名为“大象”和“阿黑”。o(︶︿︶)o 唉，后来又被大家合成为黑大象。在辛勤的工作之余，充当一个文艺小青年，虽然在翼の堂没打响什么写作的名气，娱乐区分区版主…
小翼，字幕组创办人。真实身份是微笑女王。字幕组的监制，有时兼任压制和发布。幕后操盘手。是一个美少女。老大诶！通常叫女王…传说中的无敌美少女，竟然是一个年过30，已为人母的人！哦，MY 上帝啊！谁能相信呢！不过这就是事实…在改版后的论坛建设中，付出了无数的汗水与泪水？还是心血吧…总之，是我们大家可敬可爱可学习的超级无敌宇宙第一聪明美丽的女王大大！
桃园爱，人称“未来酱”和“爱酱”。字幕组和贴吧的不死斑竹和无敌百科。骨折都在线的“超级赛亚人”王朝身份是后援部的錵铃萌娘之一——“美美野未来”。平时会写战斗力和其他分析。无论什么都可以挖回来的超人。还有一手高超的绘画技巧，和做奶茶的技能。没事玩玩塔罗牌。包括很多事情都会的“神秘人”和“土豪”现实世界是一个会咏春的23岁女律师（爱酱给自己写好多）论坛最有爱人士…
azysss，分流组的重要人员。把字幕组的资源发布到全国各地的人。平时也会放资源。
勇者王伍索元老之一，以前是字幕组的翻译，最近比较少露面。
以上只是论坛任务的代表…
字幕组的制作人员字幕组的一般都是全才，所以分工不明晰。混着做也有可能发生。现在就列出一个名单。
片源：
微笑女王；zhenen；非你不可
翻译：
枫；钳工；fullmoon1986；inori；勇者王伍索 银月Ofanims
校对：
枫；满月；勇者王伍索
压制：
枫；微笑女王
时间轴：
枫；钳工
监制：
枫；微笑女王