杜甫夜宿石壕村

唐乾元元年（公元758年），杜甫由于受房官一案的牵连，被贬为华州司功参军，由洛阳前往华州。此时，正值安史之乱，途中夜石宿石壕村（今陕县观音堂镇石壕村）时，发现这里征兵之残苦较之新安所见更甚，不是白天来抓兵，而是夜间来捕捉。他亲眼目睹一老翁翻墙外逃，老妇苦苦哀求并哭述全家的不幸：“三男邺城戍，二男新战死，唯有乳下孙。”这使人闻之落泪的话语，更加激发杜甫忧念时世，俯就弱者的高尚情操，于是挥笔写就千古名篇《石壕吏》：暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墙走，老妇出门看。吏呼一何怒！妇啼一何苦！听妇前致词，“三男邺城戍，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣！室中更无人，惟有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。老妪力虽衰，请从吏夜归。急应河阳役，犹得备晨炊。”夜久语声绝，如闻泣幽咽。天明登前途，独与老翁别。

注释：

⒈ 选自《杜工部集》。杜甫（712~770），字子美，号少陵野老，世称杜少陵，杜工部。巩县（今河南巩义）人。唐代诗人。石壕，唐河南道陕州硖石县镇名，在今河南陕县东南。

⒉ 投：投宿。

⒊ 一何：何其、多么。

⒋ 邺城：即相州，在今河南安阳。

⒌ 附书：捎信。

⒍ 且偷生：姑且活一天算一天。

⒎ 长已矣：永远完了。

⒏ 乳下孙：正在吃奶的孩子。

⒐ 河阳：今河南孟生。

⒑ 犹得：还能够。

⒒ 泣幽咽：低微断续的哭声。有泪无声为“泣”，哭声哽塞低沉为“咽”。