BJ单身日记
基本信息中文片名
BJ单身日记
原片名
Bridget Jones's Diary
更多中文片名
布雷吉特·琼斯的日记
更多外文片名
Bridget Jones .....(UK) (informal title)
Journal de Bridget Jones, Le .....(France)
影片类型
爱情 / 剧情 / 喜剧
片长
132 min
国家/地区
法国 英国
对白语言
英语
色彩
彩色
混音
杜比数码环绕声 DTS SDDS
评级
Rated R for language and some strong sexuality.
级别
Singapore:PG Portugal:M/12 Argentina:13 Australia:M Netherlands:12 UK:15 Brazil:14 France:U Iceland:L Peru:14 Spain:13 USA:R Sweden:7 Hong Kong:IIB Japan:R-15 Chile:14 Finland:K-11 Norway:11 Germany:12 South Korea:18 Ireland:15 Denmark:7 Malaysia:18SX
制作成本
$26,000,000 (estimated)
拍摄日期
2000年6月25日 - 2000年8月15日
首映
2001年4月6日
首映票房
,733,933.00 (单位：美元)
全美票房
,543,427.00 (单位：美元)
海外票房
8,700,000.00 (单位：美元)
演职员表导演
沙朗·马奎尔 Sharon Maguire
编剧
Helen Fielding .....(novel)
Helen Fielding .....(screenplay) and
Andrew Davies .....(screenplay) and
理查德·柯蒂斯 Richard Curtis .....(screenplay)
演员
芮妮·齐薇格Renée Zellweger .....Bridget Jones
科林·费尔斯Colin Firth .....Mark Darcy
休·格兰特Hugh Grant .....Daniel Cleaver
Gemma Jones .....Bridget's Mum
Celia Imrie .....Una Alconbury
詹姆斯·福克纳 James Faulkner .....Uncle Geoffrey
吉姆·布劳德本特 Jim Broadbent .....Bridget's Dad
Charmian May .....Mrs. Darcy
Paul Brooke .....Mr. Fitzherbert
Felicity Montagu .....Perpetua
雪莉·亨德森 Shirley Henderson .....Jude
Sally Phillips .....Shazzer
James Callis .....Tom
Charlie Caine .....Handsome Stranger
Gareth Marks .....Simon in Marketing
John Clegg .....Elderly Man
萨曼·拉什代 Salman Rushdie .....Himself
艾伯丝·戴维兹 Embeth Davidtz .....Natasha Glenville
制作人
Tim Bevan .....producer
Jonathan Cavendish .....producer
Liza Chasin .....co-producer
Eric Fellner .....producer
Helen Fielding .....executive producer
Debra Hayward .....co-producer
Peter McAleese .....line producer
制作发行摄影机
Panavision Cameras and Lenses
摄制格式
35 mm
制作处理方法
Super 35
洗印格式
35 mm (anamorphic)
胶片长度
2714 m (Spain)
幅面
35毫米胶片变形宽银幕
制作公司
Little Bird Ltd. [爱尔兰]
Studio Canal [法国]
Working Title Films [英国]
发行公司
米拉麦克斯影业公司 Miramax Films [美国] ..... (2001) (USA) (theatrical)
Universal Studios Inc. [美国] ..... (2001) (Non-USA) (all media)
Alliance Atlantis Communications [加拿大] ..... (2001) (Canada) (all media)
哥伦比亚三星 Columbia TriStar [巴西] ..... (Brazil) (DVD)
Mars Distribution [法国] ..... (2006) (France) (theatrical)
United International Pictures (UIP) GmbH [德国] ..... (2006) (Germany) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [阿根廷] ..... (2006) (Argentina) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [瑞士] ..... (2006) (Switzerland) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [挪威] ..... (2001) (Norway) (theatrical)
United International Pictures [日本] ..... (Far East)
United International Pictures y Cía. S.R.C. [西班牙] ..... (2001) (Spain) (theatrical)
特技制作公司
Double Negative [英国]
The Computer Film Company [英国]
其它公司
2020 Casting Ltd. [英国] ..... extras casting
General Screen Enterprises [英国] ..... titles
Lee Lighting Ltd. [英国] ..... lighting
Mercury Records ..... soundtrack published by
Millennia Strings [英国] ..... group cast members
VFG Ltd. [英国] ..... camera equipment provided by
Wood Hall Catering [英国] ..... catering
上映日期
加拿大
Canada
2001年4月13日
英国
UK
2001年4月13日
美国
USA
2001年4月13日
台湾
Taiwan
2001年4月28日
西班牙
Spain
2001年6月8日
瑞典
Sweden
2001年7月18日
挪威
Norway
2001年7月20日
澳大利亚
Australia
2001年7月26日
新加坡
Singapore
2001年7月26日
丹麦
Denmark
2001年7月27日
马来西亚
Malaysia
2001年8月2日
巴西
Brazil
2001年8月17日
德国
Germany
2001年8月23日
匈牙利
Hungary
2001年8月23日
韩国
South Korea
2001年9月1日
香港
Hong Kong
2001年9月6日
阿根廷
Argentina
2001年9月13日
日本
Japan
2001年9月22日
法国
France
2001年10月10日
意大利
Italy
2001年10月19日
剧情介绍“在这一年，我要把握住自己的生活。要下定决心并坚持到底。决心一：（为了记录这个一切都重新开始的、胜利的一年）写一本日记。”
——布里奇特·琼斯
32岁的布里奇特·琼斯（蕾妮·齐维格）是一位单身女子，家住在伦敦西区，一天到晚做着电视公司研究员那份平淡无奇的工作。她没什么野心和抱负，唯一的一点点愿望就是能减轻体重以及寻找到一份真正的爱情，可这些对她来说依然是那么遥不可及——琼斯的感情生活似乎永远是危机四伏，男朋友换了几个，总也找不到跟自己合拍的人。还好有两个死党莎泽（萨丽·菲利普）和嘉德（雪莉·亨德森）陪在琼斯身边，在她需要安慰时及时发表一通虚伪的女权主义演说并免费提供廉价的澳洲葡萄酒，多少让她觉得好过一点；只可惜，有些时候两位好友的帮助反倒使情况变得更糟糕。总而言之，一直以来，琼斯的生活过得枯燥无味、让人垂头丧气。
于是，在新年到来的那一天，琼斯决定尝试一种新的生活，让一切从头开始。首先，她要做的就是开始记日记，把生活的方方面面都记录下来，让自己感到变化的喜悦。渐渐地，琼斯的日记成了一本最刺激、最浪漫、最疯狂的书，里面的内容从平时工作、周围的好友到锻炼、饮食、男人、性……琼斯的生活也随着她的日记翻开了崭新的篇章，所有的东西都在翻天覆地地变化着，她开始意想不到地受到周围人们的注目，其中也包括两个和她发生感情的男人：一个是像小说人物一样完美的丹尼尔·克里弗（休·格兰特）；另一个是一身毛病但很真实的马克·达西（科林·菲尔斯）。这两个人的出现叫琼斯又欣喜又发愁，她思前想后也拿不准自己该挑哪一个。看来，新的生活中依然有不少麻烦陪伴着琼斯，不过她却乐在其中呢。
相关评论It's Monday morning, Bridget has woken up with a headache, a hangover and her boss.
Health Warning: Adopting Bridget's lifestyle could seriously damage your health.
Aloof. Unavailable. Ice queen. - Aloof. Unavailable. Ice queen. - Aloof. Unavailable. Ice queen. - (quite fancy a snog though...)
Uninhibited. Uncensored. Unmarried.
For anyone who's ever been set up, stood up or felt up.
NOW Vote Bridget - A True Party Girl. I Pledge To: - Introduce tax relief for singletons - Make it law that men must call the next day - Cut the price of Chardonnay by 50 pence a litre [During 2001 UK General Election]
This Year's Resolutions: Stop smoking. Stop drinking. Find inner poise. Go to the gym three times a week. Don't flirt with the boss. Reduce thighs. Learn to love thighs. Forget about thighs. Stop making lists.
All Women Keep Score... Only The Great Ones Put It In Writing.
幕后制作本片根据英国同名畅销小说改编，有浓厚的英国情结，是一部“英式电影”。影片的桥段其实很老套，但处理得有点新意。续集定于2004年推出，女主角芮妮·齐薇格再度为角色增肥。(她主演第一集曾引起英国读者的不满，但结果证明，德州人能演好英国人。)
也许你看到剧情介绍就已经猜到，《BJ单身日记》一片多半是一部根据小说改编的作品。的确，本片源自英国作家海伦·菲尔丁（Helen Fielding）的同名小说，该书曾一度风靡英国，是一部很畅销的佳作。
从幕后制作及拍摄等诸多方面看，本片都有着浓厚的英国情结，是一部地道的“英式电影”（为什么要加上引号呢？你往下看就明白了。）。首先，据作者菲尔德自己说，《BJ单身日记》中展开线索的手法和人物细节的描写很多都是从简·奥斯丁的作品中借鉴来的，因为菲尔德本人是奥斯丁的忠实崇拜者，这显然奠定了影片英国化的风格和基调。
其次是片中的演员。休·格兰特这个“英伦情人”就不用多说了，他那儒雅、深沉而不失幽默的绅士风度，简直给任何一部他参演的影片都贴上了鲜明的“英国制造”标签。而本片另外一位男主角科林·菲尔斯则是特别要提及的，他同休·格兰特一样，也是英国影坛数一数二的人物。前一段时间在英国BBC电视台的热门剧《傲慢与偏见》中，费尔斯扮演的男主角迷倒了一大片观众，其中也包括《BJ》一书的作者。菲尔丁直言不讳地说，她这本书中马克·达西这个人就是为费尔斯量身定做的，除了他本人以外，谁也演不好马克·达西。再次，本片的外景拍摄全部是在《诺丁山》的外景地伦敦诺丁山地区完成的，该地那英伦风情画似的景色不但为影片倍添英国味，也是该片一大卖点。
说到《诺丁山》，《BJ单身日记》一片还真跟它有颇几分相似之处，或者，说《BJ》是《诺》的同胞姐妹也不为过。因为前者的编剧，就是曾写过《诺丁山》及《憨豆先生》《四个婚礼和一个葬礼》等片剧本的里查德·科蒂斯。此外，本片同《诺丁山》一样，都采用了“美国美女+英国俊男≈英国风格”的程式，这也是前文为什么要在“英式电影”上加引号的原因。
女主角蕾妮·齐维格刚刚凭借《护士贝蒂》中的出色表演获得金球奖音乐喜剧类最佳女主角，而且是角逐奥斯卡最佳女主角的大热门之一。蕾妮是在击败了包括凯特·温斯莱特、海伦娜·伯哈姆·卡特在内的英国知名女星而获得这次演出机会的，据说原著作者菲尔丁对这个决定十分不满，并以退出剧组表示抗议，媒体也为蕾妮这个德克萨斯美人是否能演出正儿八经的英国味而忧心忡忡。
面对如此大的压力，蕾妮当然不敢怠慢，为说得一口正宗的伦敦腔，她早早地来到伦敦接受发音训练，体验当地生活，而为在外形上接近角色，蕾妮不惜增肥10磅，大吃特吃花生酱三明治和披萨，为此她还失去了当《哈泼斯》杂志封面女郎的机会。
与其他人的观点不同，和蕾妮演对手戏的休·格兰特对她的表现十分看好，他表示：“蕾妮很有喜剧细胞也很聪明，她的英国口音也掌握得不错，我相信我们会取得成功。”希望休的看法是正确的。
精彩花絮·作者菲尔德本人是奥斯汀的忠实崇拜者。
·在英国BBC电视台的热门剧《傲慢与偏见》中，费尔斯扮演的男主角迷倒了一大片观众。
单身日记这本书中，马克·达西这个人就是为费尔斯量身定做的。
·影片的外景拍摄全部是在《诺丁山》的外景地伦敦诺丁山地区完成的，该地那英伦风情画似的景色为影片倍添英国味。
·影片同《诺丁山》一样，都采用了"美国美女+英国俊男=英国风格"的程式。
·蕾妮在击败了众多知名女星而获得演出机会后，原著作者菲尔德对这个决定十分不满，并以退出剧组表示抗议。
·媒体为蕾妮这个德克萨斯美人是否能演出正儿八经的英国味而忧心忡忡。
·蕾妮为说得一口正宗的伦敦腔，早早地来到伦敦接受发音训练，体验当地生活。
·为在外形上接近角色，蕾妮不惜增肥10磅，大吃特吃花生酱三明治和比萨，为此还失去了当《哈泼斯》杂志封面女郎的机会。
精彩对白Bridget: This is an occasion for genuinely tiny knickers.
--------------------------------------------------------------------------------
Bridget: Wait a minute... nice boys don't kiss like that.
Mark Darcy: Oh, yes, they fucking do.
--------------------------------------------------------------------------------
Daniel Cleaver: Fuck me, I love Keats.
--------------------------------------------------------------------------------
Bridget: Thank you, Daniel, that is very good to know. But if staying here means working within 10 yards of you, frankly, I'd rather have a job wiping Saddam Hussein's arse.
--------------------------------------------------------------------------------
Interviewer: What do you think about the El Nino phenomenon?
Bridget: It's a blip. Latin music's on its way out.
--------------------------------------------------------------------------------
[From the trailer]
[answering phone]
Bridget: Bridget Jones, wanton sex goddess, with a very bad man between her thighs... Dad... Hi.
--------------------------------------------------------------------------------
[From the UK release]
[answering phone]
Bridget: Bridget Jones, wanton sex goddess, with a very bad man between her thighs... Mum... Hi.
--------------------------------------------------------------------------------
Mark Darcy: Mother, I do not need a blind date. Particularly not with some verbally incontinent spinster who drinks like a fish, smokes like a chimney and dresses like her mother.
--------------------------------------------------------------------------------
Bridget: Daniel, what you just did is actually illegal in several countries.
Daniel Cleaver: That is one of the reasons that I'm so happy to be living in Britain today.
--------------------------------------------------------------------------------
[On Bridget]
Natasha: Bizarre what some men find attractive
--------------------------------------------------------------------------------
Daniel Cleaver: OK, tell me more about practicing French kissing with the art girls at school.
Bridget: It wasn't French kissing.
Daniel Cleaver: Don't care, make it up. That's an order, Jones.
--------------------------------------------------------------------------------
Bridget: I choose Vodka. And Chaka Khan.
--------------------------------------------------------------------------------
Daniel Cleaver: Come on Bridget, we belong together - you, me, your little skirt. If I can't make it with you then I can't make it with anyone.
Bridget: That's not a good enough offer for me.
--------------------------------------------------------------------------------
Tom: Whose side are we on?
Shazzer: Mark's of course. He never dumped Bridget for some naked American.
Bridget: But he did shag Daniel's fiancée and left him broken-hearted.
Tom: You're right, it's a tough one to call.