can't get you out of my head
歌手简介Kylie Minogue，原名Kylie Ann Minogue，中文名凯莉·米洛，出生于1968年5月28日。她是澳大利亚著名歌手、歌曲作家及演员，现拥有英国官佐勋章头衔（OBE）。20世纪80年代末，Kylie Minogue凭借其在澳大利亚热播电视剧《Neighbours》（《家有芳邻》）的出色表演而名震全国。1987年开始她被誉为“流行公主”。
在澳大利亚和欧洲，Kylie Minogue成为同时代艺人的佼佼者及性感女神。尤其是在家乡澳大利亚，被誉为“国宝级”人物。2007年11月27日，Kylie Minogue带着她的个人第十张录音室专辑《Ⅹ》回归，同年底英国王室以其对音乐事业做出的杰出贡献而获得“英国官佐勋章”称号，并于2008年7月3日在伦敦白金汉宫正式接受由查尔斯王子颁发的奖章。2008年2月20日的全英音乐奖上，Kylie获得最佳国际女艺人大奖。2008年5月5日，Kylie在巴黎被法国文化部授予骑士勋章。截至目前，Kylie的唱片在全球销量超过8000万张。在英国，她的唱片销量在所有女歌手里仅次于Madonna，实际上达到1000多万张。
歌曲信息《Can't Get You Out of My Head》这首歌，是Kylie在英国首支销量超过100万张的单曲，第一首是Kylie与Jason Donovan合作的单曲《Especially for You》，这两首歌都在英国取得了很大的成功。
2001年，Kylie Minogue发行专辑《Fever》。这张专辑加入了复古迪斯科元素，以及80年代澳大利亚词作家Roselyn Della Sabina想要创造的华丽舞曲、电子舞曲音乐元素。专辑第一主打单曲《Can't Get You out of My Head》成为Kylie Minogue职业生涯中最成功的单曲，在世界20多个国家拿到了冠军宝座。专辑同样取得了骄人的成绩，在世界范围大卖，很快就突破600万的销量。2002年该专辑被美国的Capitol唱片公司引进在北美发行。
专辑在美国Billboard 200专辑榜上首周排名季军，单曲《Can't Get You out of My Head》在Billboard Hot 100单曲榜上一度升至第7名。专辑在加拿大专辑榜挤进了前十名。随后发行的单曲《In Your Eyes》、《Love at First Sight》和《Come into My World》均在世界范围内大卖。Kylie Minogue也终于获得了美国主流市场的认可。
专辑曲目专辑名称：《 Fever 》
发行时间：2001年
专辑曲目：
1. More More More
2. Love At First Sight
3. Can't Get You Out Of My Head
4. Fever
5. Give It To Me
6. Fragile
7. Come Into My World
8. In your Eyes
9. Dancefloor
10. Love Affair
11. Your Love
12. Burning Up
13. Boy（USA Limited Edition Only）
14. Butterfly（USA Limited Edition Only）
英文歌词歌手：Kylie Minogue
歌曲：Can’t Get You Out Of My Head
歌词：
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
I just can't get you out of my head
我就是忘不了你
Boy your loving is all I think about
男孩，我所想的都是你的爱
I just can't get you out of my head
我就是不能忘记你
Boy it's more than I dare to think about
已经超出了我的想象
La la la
La la la la la
I just can't get you out of my head
Boy your loving is all I think about
I just can't get you out of my head
Boy it's more than I dare to think about
Every night
每个夜晚
Every day
每个白天
Just to be there in your arms
总是在你的怀抱里
Won't you stay
你没有留下
Won't you lay
你没有躺在我的怀里
Stay forever and ever and ever and ever
永远留下
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
I just can't get you out of my head
Boy your loving is all I think about
I just can't get you out of my head
Boy it's more than I dare to think about
There's a dark secret in me
在我心里有个秘密
Don't leave me locked in your heart
不要把我关在你的心里
Set me free
让我自由
Feel the need in me
让你感到需要我
Set me free
让我自由
Stay forever and ever and ever and ever
永远留下
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
I just can't get you out of my head
I just can't get you out of my head
I just can't get you out of my head...