江丽容

〖人物简介〗江丽容,女,生于1956年10月,四川省泸州市人,民革党员。本科学历,学士学位,外语研究员,宜宾学院教授,宜宾市翻译工作者协会会长,四川省翻译协会常务理事。
〖主要经历〗1982年1月毕业于西南师范学院外国语言文学系英语专业(文学学士)、2000年7月结业于西南师范大学教育科学院研究生课程班,2003·9至2004·7在北京外国语大学英语学院作高级访问学者,师从著名翻译理论与实践研究家陈德彰教授。曾先后担任四川省第九届人大代表、宜宾市第一届政协委员、第二届政协常委、民革四川省委委员、民革宜宾市委副主委等职务。
〖研究方向〗研究方向为翻译与跨文化,语用学。
〖学术建树〗主要学术建树:先后出版译著《梦幻与追求》(1996:17.7万字), 编著《牢记英语句子》(2002:16万字), 主编工具书《学生汉英成语辞典》(2007:47万字), 教程 《实用翻译基础》(2007:21.3万字),并在国内国际刊物发表论文20多篇。有多篇论文在国内国际各级研讨会获奖,其中论文《英语专业本科翻译课教学改革的几点思考》获四川省翻译协会2006年度年会论文评比一等奖。并由中国社会科学院文献信息中心全文收录同时获优秀论文奖。两次获宜宾市人民政府颁发的宜宾市社科三等奖,两次优秀奖。2005年评为四川省优秀翻译工作者,2008年作为四川省译届代表出席了世界第18届翻译大会。其事迹先后入选《人大代表风采》四川卷,《世界人物辞海》第四卷等。[1]