朝天子闺情
朝天子 闺情
张可久
与谁,画眉,猜破风流谜①。铜锣巷里玉骢嘶②,夜半归来醉。小意收拾③,怪胆禁持④,不识羞谁似你。自知理亏,灯下和衣睡。
① “与谁 ”三句:猜疑丈夫有外遇。画眉,用汉张敞为妻子画眉事。
② 铜锣巷:汉代在洛阳宫殿南面路口放置了两只铜铸骆驼,夹路相对,成为当时繁华热闹之区 。俗语有“铜锣陌上集少年”之称。这里借指富家公子居住的街道。
玉骢:骏马
③ 小意收拾:小心服侍。
④ 怪胆禁持:指男子借着酒意放胆纠缠。 禁持,纠缠不休。
朝天子 闺情
张可久
与谁,画眉,猜破风流谜①。铜锣巷里玉骢嘶②,夜半归来醉。小意收拾③,怪胆禁持④,不识羞谁似你。自知理亏,灯下和衣睡。
① “与谁 ”三句:猜疑丈夫有外遇。画眉,用汉张敞为妻子画眉事。
② 铜锣巷:汉代在洛阳宫殿南面路口放置了两只铜铸骆驼,夹路相对,成为当时繁华热闹之区 。俗语有“铜锣陌上集少年”之称。这里借指富家公子居住的街道。
玉骢:骏马
③ 小意收拾:小心服侍。
④ 怪胆禁持:指男子借着酒意放胆纠缠。 禁持,纠缠不休。