父母之年

父母之年，不可不知也。一则以喜，一则以惧

发音 yī zé yǐ xǐ，yī zé yǐ jù

释义 一方面高兴，一方面又害怕。

出处 《论语·里仁》：“子曰：‘父母之年，不可不知也，一则以喜，一则以惧。’”

【原文】

子曰：“父母之年，不可不知也。一则以喜，一则以惧。”

【译文】

孔子说：“父母的年纪，不可不知道并且常常记在心里。一方面为他们的长寿而高兴，一方面又为他们的衰老而恐惧。”

【评析】

春秋末年，社会动荡不安，臣弑君、子弑父的犯上作乱之事时有发生。为了维护宗法家族制度，孔子就特别强调“孝”。所以这一章还是谈“孝”，要求子女从内心深处要孝敬自己的父母，绝对服从父母，这是要给予批评的。