一百万堵墙
作者: [英]安德里亚·布斯菲尔德
译者:陈文娟
副标题: 继《追风筝的人》之后又一部直指人心的情感巨作
ISBN: 9787020078547
页数: 310页
定价: 28
出版社: 人民文学出版社
装帧: 平装
出版年: 2010-01-01第1版 2010-01-01第1次
内容简介......
“我父亲被杀了,哥哥也死了,姐姐失踪了。这在阿富汗,算不了什么。”
十一岁的小男孩法瓦德和妈妈相依为命,寄居在薄情的姨妈家。他和一帮小伙伴整日闲晃
在喀布尔的街头骗钱。就在生活因为一次偶然的机会逐渐向他绽放笑容的时候,悲剧却从
未停止……死亡的沉重就像一百万堵墙压在法瓦德的身上。
本书是继《追风筝的人》之后又一部直指人心的情感巨作,生命的冰冷与温暖在一种幽默的笔调中静静流淌,读后却令人荡气回肠。
试读.....
我叫法瓦德。妈妈说塔利班让我差点胎死腹中。
她没有详细说,我想象当时的情形是:她一步步从阳光下退到黑暗中,然后蜷缩在一个角落里,保护着我。当时我躲在她肚子里。一个男人恶狠狠盯着她,准备用手中的棍子把我打到这个世界上来。
后来我长大了,知道有人和我一样是在塔利班的威胁下出生的。我表兄扎西德就是其中一个,还有贾米拉,她是个女孩子——我们三个在鸡街干活,专赚外国人的钱。另个还有我最好的朋友斯班仔。认识斯班仔之前,他的脸被沙蝇咬了,烂了一年,后来就留下了拳头大小的疤痕。可他满不在乎,我们也不介意。我们还在读书的时候,他就已经开始向肥胖的西方人兜售一种叫斯班的草药。所以,我们都叫他斯班仔。他原名阿卜杜拉。
是的。我们几个都出生在塔利班政权横行的那些年。有一次,我听妈妈说起他们时,她把他们形容成一群遮住阳光洒下阴影的魔鬼。所以,我猜如果她会写字,也许会成为诗人。不过,真主阿拉并不是这样安排的。她替有钱人扫地赚几个钱。她把钱都藏在衣服里,整晚守着。“到处都是小偷。”她低声说,口里发出嘶嘶的声音,眉头皱得紧紧的,很生气的样子
编辑推荐......
一个美丽的,紧紧抓住读者心灵的故事……让你感动不已。——英国《太阳报》
安德里亚·布斯菲尔德把这个悲伤的爱情故事放置在饱受战争摧残的土地上,像一束光照亮了这个饱受争议的国家……优美,感人,却不乏幽默。这是一部闪亮登场的处女作,彰显了作家即将成为明日巨星的潜质。——英国《世界新闻报》