endless summer
专辑简介 这是滴草由実离开公司GIZA以后出的第一张MINI ALBUM。此作仍然延续了YUMI R&B风格，透明质感声线配合夏日的主题显示出炎热夏日中久违的凉爽。「I wanna run to you」为YUMI自己作词作曲，是一首纯粹而动感的元气歌曲。拉丁舞曲风格的「LET´S GO」和POP风格的「キミと夏」（你和夏天）则添加了这张专辑的音乐元素，使得专辑更加充实。
专辑资料歌手：滴草由实（Shizukusa yumi）
作词：滴草由实（Shizukusa yumi)
作曲：Kawahara Mineaki
Dong jun
发行时间：2009-08-19
歌曲歌词Endless summer
首につたう汗
ほつれ髪を濡らすお祭り帰りの
暑い游歩道年上のあなたのタイプ
もっと闻かせて
近づきたい明日からは仕事だけど
集中出来ないくらい梦中なのずっとそばにいて
离さないで无数の星が目の前にキラキラときめく
huhuもっと振り向かせたい
I'm thinking about Uサイダーの泡みたいに
あなたはとても刺激的
座席倒して
斜め後ろからそっと见つめてる
海へ行こう前から好きだったよって言うと
嬉しそうにうなずくね出逢ったあの日からずっと
青いあなたを梦みてたずっとそばにいて
离さないで半袖の腕つかんで颜をうずめてる
huhuもっと振り向かせたい
I'm thinking about U白い云二人を运んでって幸せの国へ
ひとつずつ阶段
一绪に升ってゆけたらさ何も恐くない気がするのずっとそばにいて
离さないで无数の星が目の前にキラキラときめく
huhuもっと振り向かせたい
I'm thinking about Uサイダーの泡みたいに
あなたはとても刺激的
ずっとそばにいて
3年後もきっとこの青空の下で
手をつないでいたい
huhuもっと振り向かせたい
I'm thinking about U白い云二人を运んでって幸せの国へLet's go寂しげに纷れている
ポケットの电话つかんで
信号が変わったら
全部リセットしてしまえばいい
きみがいてくれた毎日
见えるすれ违う人波に
谁かこの手を握ってよ
my heart一人じゃないなら
LET'S GO壁があっても
LET'S GO歩いてゆける
心配していちゃキリがない
LET'S GO目指すのなら
LET'S GO一歩ずつ
太阳と升ろう
大切なものがある
そう言って泣いてたね
「嘘でしょう!?」って责めながらも
ホントはどこかでうなづいた
时はいくら愿っても戻らない
そうきみが教えてくれたんだ
选んだ梦叶えてるの?
your heartあたしは大丈夫
LET'S GOあきらめないで
LET'S GO负けたくない
今しか出来ないことがある
LET'S GOおそれないで
LET'S GO透きとおる空
信じ生きてゆこう
Drop the past and be true
Always, I've got to stay true
笑われたっていいもう後悔したくない
振り返らないよつまづきながらも
I've dream I want it,
so I'm running and burning strong!!
どこまで行けるのかはわかんない
缲り返す毎日嫌になっても
自分から逃げていかないで
your heart无駄じゃないから
LET'S GOあきらめないで
LET'S GO负けたくない
今しか出来ないことがある
LET'S GOおそれないで
LET'S GO透きとおる空
信じ生きてゆこうI wanna run to you走っても走ってもとり残されていくようで
枝分かれの道を行ったり来たり
懐かしい香りが磁石のように
引きつける孤独なハート见つけたただ一つ
I wanna run to you皆谁かの大切な人
I wanna run to you爱することに
理由なんかいらないRemember the sky
コンクリートに咲いていた黄色いたんぽぽ
饰ってる訳でもないのにとっても绮丽で
なに気ない日常でもきっと小さな
幸せあるはずチャンスだってそう掴まなきゃ
I wanna run to youその笑颜あれば大丈夫
I wanna run to you自分にも好きと言えたら
恐いものなどなくなりそうだね
揺れる木漏れ日
カーテンを开けよう太阳は升るから
悩んでゆくからこそStart over
widing roed but海は见えてゆく
もっと伝えたいよ
I wanna run to youあなたの痛み
I wanna run to you花咲く日まで
I wanna run to you远いゴールまで
近づいてゆきたいからRemember the sky...もう一度キスをしてはしゃぎあっていた顷は远く
いとおしくゆれるタバコはやめてって言ったのに
最近无爱想にふかすね(テレビばっかり见ていないで)
お互い知りすぎたの?(想いと雨ドアをたたく)
悲しいほどにI love you
もう一度キスをして
大切な场所を忘れない为に
前のように抱きしめて
あなたがいれば强くなれるの
肌寒い窓际
いつのまに立ち止まる会话
幸せな日々がくもる前に
もっと傍によってよ(络めた指をほどかないで)
热い季节は终わったの?(あどけない寝颜ズルイネ)
まだ终わってないよI love you
もう一度キスをして
现実からもう逃げないよ
もう少し抱きしめて
信じることで强くなれるから
Everyday I miss you...
I'll be waiting for youきっとちぎれそうに繋がってる
Try is all we have to do
It's up to me＆you
わかっているけど(络めた指をほどかないで)
素直になれないだけ(あどけない寝颜ズルイネ)
今なら言える"爱してる"
もう一度キスをして
大切な场所を忘れない为に
前のように抱きしめて
あなたがいれば强くなれるの
もう一度キスをして
现実からもう逃げないよ
もう少し抱きしめて
信じることで强くなれるから
once again kiss me babe
everyday, baby stay with me...
once again kiss me babe
everyday, baby stay with me...
once again kiss me babe
everyday, baby stay with me...Here I amNo place to run nowhere
満たされない时代
くたびれた足で靴を脱ぎ舍てる
I won't need anymore
その场しのぎの
场面や失败に出会い帰る夜
押しつぶされたら一度
0に戻ってみるんだ
回り道して受け入れて见えてくる光
(My dream won't let me down)
変えてゆけるよ昨日をその手で
今日という日がなけりゃ未来も何もない
不恰好でも明日の为に顽张っている姿は
かっこいいんだよ大丈夫だよ
悩みはチャンスの种
まだまだあなたと旅をしたいからHere I am
That you'd be my sideまた寝不足の
背中を押してくれる眩しい朝日
I gotta jeep moving on改札を抜けたら
逃げてしまおうなんてね思ったけれど
日々ぶつかってくるものが
ねえたった気持ち1つで
12色の切符になるよどこへでも行けるのさ
(You're dream won't let me down)
変えてゆけるよ昨日をその心で
つまづくことで気付けたことがあった
不恰好でも明日の为に顽张っている姿は
かっこいいんだよ大丈夫だよ
悩みはチャンスの种
どんなときでも笑ってきたからHere I am
Maby北へ南へ
Baby探しゆくのでしょう
Differentlyかけがえのない明日をNow now!!
変えてゆけるよ昨日をその手で
つまづくことで気付けたことがあった
不恰好でも明日の为に顽张っている姿は
かっこいいんだよ大丈夫だよ
悩みはチャンスの种
角度をかえれば新たな道しるべ
変えてゆけるよ昨日をその心で
つまづくことで気付けたことがあった
不恰好でも明日の为に顽张っている姿は
かっこいいんだよ大丈夫だよ
悩みはチャンスの种
どんなときにでも笑ってきたからHere I amキミと夏上の空の阳に焼けた颜
诱いだせと蝉がうたうよ
バイト帰りに海へ行こうか
なんならこのまま抜け出して
君の待つ渚へいこう
ペダル漕ぐスピードが増していく
太阳に负けないくらい
キラメク笑颜探しに行こう
迷いなんか青空に吹き飞ばせ
恋が始まる
砂の城が波にとけてく
素足の歩幅が寄り添えば
今年最後の线香花火
触れる肌がくすぐったいよ
こんなに君见つめても
君の目は仆をかすめるだけ
太阳よりも焦がれてるよ
このチャンスを信じてみたい
くよくよするくらいなら飞び込んだ方が
ねぇいいんじゃない?
tatatatatala…寝ぐるしい夜は君のせい
tatatatatala…夏よりも胸が跃るんだ
太阳に负けないくらい
キラメク笑颜探しに行こう
迷いなんか青空に吹き飞ばせ
太阳よりも焦がれてるよ
このチャンスを信じてみたい
くよくよするくらいなら飞び込んだ方が
ねぇいいんじゃない?
歌手资料 ◆姓名：滴草由实
◆日文：滴草由実（しずくさ ゆみ）
◆出生日：1984年7月9日
◆星座：巨蟹座
◆别名：しずく
◆罗马音：Shizukusa Yumi
◆出身地：鹿儿岛县
◆居住地：东京都
◆职业：歌手
◆音乐风格：J-POP·R&B
◆活动时间：2002年 -
◆隶属：GIZA studio（2002年 - 2005年）
ZAIN RECORDS（2006年）
NORTHERN MUSIC（2007年 - ）
◆事务所：White Dream