粤犬吠雪
【词目】粤犬吠雪
【发音】yuè quǎn fèi xuě
【释义】粤:广东的简称。两广很少下雪,狗看见下雪就叫。比喻少见多怪。
【出处】唐·柳宗元《答韦中立论师道书》
仆往闻庸、蜀之南,恒雨少日,日出则犬吠,余以为过言。前六七年,仆来南,二年冬,幸大雪逾岭,被南越中数州。数州之犬,皆苍黄吠噬狂走者累日,至无雪乃已,然后始信前所闻者。
【翻译】我过去听说庸蜀以南,经常下雨,很少出太阳,太阳一出来,狗就叫。我认为是言过其实。六七年前,我到南方来。元和二年冬天,刚好遇到一场大雪,一直越过五岭,覆盖南越数州,数州的狗,都惊慌地又叫又咬,到处乱走,接连好几天,到雪不下才停下来。然后我才相信从前听到的传闻。
【示例】唐·柳宗元《答韦中立论师道书》:“,前六七年,仆来南,二年冬,幸大雪逾岭被南越中数州。数州之犬皆苑黄吠噬狂走者累日,至无雪乃已。” ~非差事,粤人语冰夏虫似。 ★宋·杨万里《荔枝歌》
【近义词】蜀犬吠日、少见多怪
【语法】主谓式;作宾语、定语;含贬义
【启发】告诉人们对自己未见过的事物不要大惊小怪,更不要乱加职责和反对,而应了解情况,分清是非正确对待。