第4届香港电影金像奖
司仪：俞琤
俞琤简介：香港的电台工作者，曾于无线电视任歌唱节目《劲歌金曲》司仪，1988年和2004年亮度重返商业电台任行政总裁，并主持电台整风活动。俞琤一直保持男性打扮，并曾被爆与吴君如同居。
《似水流年》与《投奔怒海》都有一个相同的特征，就是开始与大陆电影人交流合作。《投奔怒海》一片其实全部是在海南岛完成的拍摄，而《似水流年》讲述的根本就是内地与香港那份割舍不断亲情的故事。同时本片也使得斯琴高娃成为了第一个获得香港电影金像奖影后宝座的内地女演员。
提名名单（黑色为获奖）最佳电影：
等待黎明
省港旗兵
上海之夜
似水流年
(出品：青鸟电影制作有限公司/泰极电影有限公司)
最佳导演
徐克 (上海之夜)
麦当雄 (省港旗兵)
梁普智 (等待黎明)
李修贤 (公仆)
严浩 (似水流年)
最佳男主角：
周润发 (等待黎明)
郑则仕 (失婚老豆)
许冠文 (铁板烧)
成龙 (A 计划)
李修贤 (公仆)
最佳女主角：
张艾嘉 (上海之夜)
顾艾华 (似水流年)
叶童 (等待黎明)
叶德娴 (行错姻缘路)
斯琴高娃 (似水流年)
最佳男配角：
楚原 (雪儿)
太保 (公仆)
张国柱 (唐朝豪放女)
陈友 (缘份)
沈威 (省港旗兵)
最佳女配角
李丽珍 (上海之夜)
林凯玲 (唐朝豪放女)
焦姣 (倾城之恋)
于倩 (等待黎明)
梅艳芳 (缘份)
最佳新人
李丽珍 (上海之夜)
林威 (省港旗兵)
蒋丽萍 (我为你狂)
顾美华 (似水流年)
最佳编剧
许冠文 (铁板烧)
陈冠中 (等待黎明)
陈欣健 (省港旗兵)
文 隽 (停不了的爱)
孔良 (似水流年)
最佳摄影
潘恒生 (似水流年)
古国华 (省港旗兵)
何东尼 (倾城之恋)
陈万辉 (少女日记)
黎萃明 (等待黎明)
最佳剪接
邹小森 (上海之夜)
健健 (似水流年)
张耀宗 (等待黎明)
张耀宗 (省港旗兵)
最佳美术指导
区丁平 (倾城之恋)
严沾林 (少女日记)
欧阳兴义 (上海之夜)
李景文 (唐朝豪放女)
章叔屏 (似水流年)
最佳动作指导：
洪家班 (人吓人)
成家班 (快餐车)
陈会毅 (省港旗兵)
刘家良 (五郎八卦棍)
成家班 (A 计划)
最佳音乐
喜多郎 (似水流年)
林慕德 (省港选兵)
黄沾 (上海之夜)
沉圣德 (唐朝豪放女)
林敏怡 (倾城之恋)
最佳电影歌曲
上海之夜之《晚风》
作曲/作词：黄沾 主唱：叶倩文
君子好逑之《爱的根源》
作曲：陈斐立 作词：林敏聪 主唱：谭咏麟
似水流年之《似水流年》
作曲：喜多郎 作词：郑国江 主唱：梅艳芳
阴阳错之《幻影》
作曲：林敏怡 作词：林敏聪 主唱：谭咏麟
少女日记之《偶遇》
作曲：李雅桑 作词：郑国江 主唱：林志美