物主推定

王朝百科·作者佚名  2009-12-03  
宽屏版  字体: |||超大  

汉语推定的一种。由于汉语比之英语等重形合的语言更重意合,汉语中的某些成份可根据上下文推定。其中有些动词的宾语,可以推定其物主,如“他7点洗脸。”不必像英语等语言中那样说成“他7点洗他的脸。”,因为在汉语中,除非特别说明(如“他给孩子洗脸”),宾语的物主一般可推定为主语自己的,无需像英语等语言中那样加物主代词。这就是物主推定。有时候在诗歌或歌词中为了调整语言的节奏,也对可以推定的物主加以明示,例如“波斯猫眯着它的双眼,波斯猫踮着它的脚尖”等。

 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
© 2005- 王朝百科 版权所有