双轮马车的秘密
作者： （澳）弗格斯·休姆
译者：赵文伟
ISBN：9787802256996
页数：308
定价：22.00
出版社：新星出版社
装帧：平装
出版年：2009年6月
〖内容简介〗在墨尔本的两轮马车中，一具尸体赫然出现！和死者同乘一辆车的人却离奇失踪。被害者的情敌受到怀疑，但是，嫌疑人只是极力否认自己犯罪，却闭口不谈案发时身在何处。
辩护律师卡伦为证明当事人的清白而孤军奋战。在寻找真正罪犯的过程中，他渐渐发现了案情背后隐藏着的家族秘事……
〖作家简介〗弗格斯•休姆（Fergus Hume，1859－1932），出生在英国，幼年移居新西兰，后定居澳大利亚墨尔本。休姆原本想成为一名剧作家，但受当时侦探小说热潮的影响，开始创作此类作品。他于一八八六年出版的第一部侦探小说《两轮马车的秘密》在全球引起轰动，是当时唯一一部可以比肩福尔摩斯系列的侦探小说。《双轮马车的秘密》开创了侦探小说新的创作模式，启发影响了阿加莎•克里斯蒂等一大批侦探小说作家，为现代侦探小说的兴起铺平了道路。
〖小说目录〗第一章 《百眼巨人报》如是说
第二章 审讯中的证据
第三章 悬赏令
第四章 格比先生开始调查
第五章 海伯顿夫人表明心迹
第六章 格比先生的进一步发现
第七章 羊毛国王
第八章 布莱恩散步
第九章 格比先生终于满意了
第十章 以女王的名义
第十一章 囚犯的辩护律师
第十二章 她是个真正的女人
第十三章 麦吉的发现
第十四章 意想不到的敌人
第十五章 人民的女人
第十六章 失踪
第十七章 审判
第十八章 萨尔·罗林思把她知道的全说了
第十九章 陪审团的判决
第二十章 《百眼巨人报》发表观点
第二十一章 三个月后
第二十二章 夏娃的女儿
第二十三章 饭后闲谈
第二十四章 布莱恩收到一封信
第二十五章 金斯顿医生的话
第二十六章 基尔斯比有自己的理论
第二十七章 “母夜叉”之死
第二十八章 马克·弗莱特比有一个拜访者
第二十九章 卡尔顿先生的好奇心被满足了
第三十章 复仇女神
第三十一章 封口费
第三十二章 对于死者一定要隐恶扬善
第三十三章 忏悔书
第三十四章 正义之手
第三十五章 爱永存记忆
〖小说片段〗以下的报道出现在一八××年七月二十八日星期六出版的《百眼巨人报》上：
据说，真事比小说还要奇怪，当然星期四晚上，或者星期五早上发生在墨尔本的这个特别的凶杀案在验证这个说法上起了很大作用。这个被神秘色彩笼罩的发生在靠近这座伟大城市主干道的罪行，为某个陌生人所为。的确，从案件本身的性质来看，谋杀的地点，以及案犯没有留下任何痕迹就逃之夭夭的事实，好像是从加博里奥的某部小说里生吞活剥下来的，那个著名的侦探勒考克应该能够揭开谜底。案件的事实简单复述如下：
七月二十七日，凌晨，差二十分两点，圣吉尔达，格雷街上一辆双轮马车开向警察局。令人吃惊的是，车夫说他的车里有一具男人的尸体，而且有理由相信他是被谋杀的。被带到巡警面前的车夫，自称马尔科姆•罗伊斯顿，他讲述了下面这个奇怪的故事。
凌晨一点钟，他驾驶马车在科林斯东街前行，当他经过伯克和威尔斯纪念碑时，站在苏格兰教堂一角的一位先生招呼他停车。他立刻把车开过来，看见招呼他的那位先生正扶着好像喝醉了的死者。他们都穿着晚礼服，但是死者没穿外套，另一个人穿了一件浅黄褐色的芝麻呢短装。罗伊斯顿靠近的时候，穿短装的先生说：“听着，车夫，这儿有一个家伙醉得不成样子，你最好把他送回家去。”
罗伊斯顿于是问他这个醉汉是不是他的朋友，但是他否认了，说自己只是把他从人行道上扶起来，根本不认识他。就在这时，那个醉汉把脸转向他们二人头顶的路灯，穿短装的人好像认出了他，因为他往后退了一步，松开了手，任凭醉汉倒在人行道边的一个堆起物上，然后气喘吁吁地问：“你?”他疾步向后转，然后沿着伯克街方向的拉塞尔街迅速走去。
罗伊斯顿在他身后盯着看，纳闷他奇怪的举止。当死者的声音让他回过神来后，他看见死者挣扎着站起来，抓着路灯柱，身子来回摇摆。“我想回家。”他口齿不清地说，“圣吉尔达。”接着，他试图坐进车里，但是他醉得太厉害了，再一次坐在了地上。看到这里，罗伊斯顿弯下腰，把他扶起来，费了很大劲才把他抬到车里面。死者靠在车座上，好像很快就睡了过去。关上车门，罗伊斯顿重新回到驾驶室，却发现那个穿短装的曾经搀扶死者的人就在他身边。罗伊斯顿说：“哦，您回来了。”那人回答：“是的，我改主意了，我要把他送回家。”说完，他打开车门，坐到死者身旁，告诉车夫去圣吉尔达。罗伊斯顿很高兴死者的朋友回来照顾他，于是朝着客人要求的方向行驶，但是在到达圣吉尔达路英文文法学院教堂附近时，那个穿短装的先生让他停车。他把车停下来，那个先生走下车，把车门在身后关上。
“他不让我把他送回家，”他说，“所以，我要步行回城，你把他带到圣吉尔达吧。”
“哪条街，先生?”罗伊斯顿问。
“我想是格雷街。”那个人说，“我的朋友会在路口给你指方向的。”