婺源凤山龙天塔
凤山龙天塔
在婺源县北部浙源乡政府所在地的凤山村头浙溪旁耸立着一座龙天塔,建于明万历年间。故老相传:建塔前凤山村多火灾,村人遂建此塔以镇火神,并取名“龙天”,与“凤山”村名对称,有“龙凤呈祥”之意。 龙天塔高30余米,为砖石结构,六面七层,腰檐层层凸出,宽度向上递减,每层檐角悬吊铁风铃,每当风起,铃声铮铮悦耳。塔内有阶梯上升,可直登顶层远眺。
在龙天塔旁,春天有樱花含笑,绿柳傍溪。青山如屏,田地上油菜花飘香。粉墙错落,店铺门对公路,车声不断,人影不绝。浙溪潺流,晨昏可见溪边的浣衣身影。
江城子 凤山龙天塔
江西/余年峰
天光云影山逶迤,仰塔姿,心相依。
樱花笑意,柳色伴浙溪。
层角悬铃声风起,画入纸,写成诗。
农家客栈路边至,点乡菜,填肚饥。
车掠人移,谁把春风醉?
白发总叹落叶时,华年易,萌归期。
【注译】龙天塔:在婺源县北部浙源乡政府所在地凤山村头浙溪旁。逶迤:形容山脉弯曲延续不绝的样子 。浙溪:河流。
【译文】天上光亮、云朵的影子映在水中,青山延续不绝。人们仰望龙天塔的立地雄姿,心灵生起依依不舍之情。一树树樱花在枝上含着笑意,杨柳新色伴随着浙溪。每层檐角悬挂着铁风铃,风起时便响声不断。有的人将塔画入纸上,有的人将塔写成诗行。路边有家农家客栈,游客纷至,点着乡村风味小菜,填饱旅途中的饥饿。公路上有汽车掠过,行人移动着影子,谁不在为春风而醉倒?白发老人总是感叹秋天的落叶,青春年华容易失去,心底总会萌生出一种归根的期限。