赏心乐事

王朝百科·作者佚名  2009-12-04  
宽屏版  字体: |||超大  

成语名称:赏心乐事

成语发音:shǎng xīn lè shì

成语释义:赏心:心情欢畅。欢畅的心情,快乐的事情。

成语出处:南朝宋·谢灵运《拟魏太子邺中集诗八首序》:“天下良辰、美景、赏心、乐事,四者难并。”

成语示例:你看这郊外人稠物穰,都是~,真个好热闹也。(元·武汉臣《玉壶春》第一折)

成语用法:作宾语;指欢畅的心情和快乐的事情

良辰美景尤在,自己的一腔春愁无处排遣;赏心乐事却不知在谁家谁院?

全篇翻译

【译文】

姹紫嫣红、春光明媚,却无人欣赏,陪伴它的只有断井颓垣。良辰美景尤在,自己的一腔春愁无处排遣;赏心乐事却不知在谁家谁院?时光一天一天流过,清晨,朝霞喷薄而出,黄昏,晚霞在一片暮霭中淡去,一切都在云蒸霞蔚之中,雨是丝丝缕缕地来,烟是一片一片地吹……所有的这一切就是韶光。但,韶光在这样一个被锦绣屏风遮着的佳人眼中似乎又很平常。

 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
© 2005- 王朝百科 版权所有