不肖子有“三变”
原文：世有不肖子，凡三变：第一变为蝗虫，货其庄田庐舍而食之；第二变为蠹虫，货其家藏古籍而食之；第三变为大虫，货其奴婢食之。不肖子无世无之，咸由其先祖不教以诗书仁义之所致也。古人云：“遗之黄金满箱，不如教子一经。”此乃至论也。译文：世界上有不成才的人，他们都有三变：第一变如蝗虫，卖他家庄园的土地得钱后靠它吃喝玩乐。第二变如蠹虫（书的蛀虫），卖自家的古董、书籍得钱后吃喝玩乐。第三变如老虎，出卖他家中的男女仆人得钱后吃喝玩乐。败家子，历朝历代都有，都因为他们的祖先没有教他们读诗书学仁义而造成的。古人说过：“留给子孙满箱的黄金，不如教他们儒教经典著作。这是极深刻的话。注释：不肖子：不成材的人
凡：总共，一共
货：卖
蠹虫（读dù）：书的蛀虫
大虫：老虎
咸：全都
由：由于，因为
经：指儒家经典著作
遗:遗留
乃：是
至：极