Widow Capet
历史特定情况下的人物代称由于路易十六世被执行死刑,而成为寡妇的玛丽·安托瓦内特(Marie An-toinette,1755~1793年)被当时的革命者称呼为寡妇卡佩(Widow Capet)。因为当时的玛丽·安托瓦内特既非昔日专权一时的皇后也非普通囚犯,所以当救国委员会在罗伯斯庇尔和埃贝尔的推动下进行审判时,判决书以及称呼都不再对她有丝毫的尊重,而是以“公民卡佩”这样甚至连她的姓名都隐去的字眼表明了对她的态度。称谓由来之所以有这种称呼,一种说法是革命者截取了法国卡佩王朝(Capetian Dynasty987~1328)的创建者雨果·卡佩(Hugh Capet King of France ca. 938-996 )的姓氏,但事实上那根本就不是姓氏,在法语里只能用cape来与Capet对应,是绰号,而用绰号来称呼皇后本身就是一种蔑视。
另一种说法是,革命者用法国封建史的开创者的姓来称呼即将被推向断头台的皇后,意味着封建王朝的彻底瓦解,因为不论是卡佩王朝还是后来的瓦卢瓦王朝(1328-1589)和波旁王朝(Bourbon,House of 1589~1792,1814~1830)其实都是卡佩王朝的支系,所以这么称呼玛丽·安托瓦内特既是在揶揄皇后失势后的窘态同时也是暗示出革命的目的是彻底推翻法国的封建王朝。
同名历史剧福伊希特万格于1956创作的历史剧《寡妇卡佩》。