一字不苟
一字不苟
【注音】………………………………………………………………………………………………………………………
yī zì bù gǒu
【释义】 ………………………………………………………………………………………………………………………
形容写文章不随便下笔，每一个字都要斟酌。
用 法 主谓式；作谓语、定语；指作文每一个字都要斟酌
【出处】………………………………………………………………………………………………………………………
宋·罗大经《鹤林玉露》第16卷：“杜子美改罢长吟，一字不苟。”
【示例】………………………………………………………………………………………………………………………
～，前人所难。 ★明·陈子龙《明诗选》
近义词∶字斟句酌
【典故】………………………………………………………………………………………………………………………
一.
唐代诗人高适，字达夫。他任两浙观察使时，过杭州清风岭，题诗云：
绝岭清风已自凉，
鹤翻松露湿衣裳。
前村月落一江水，
僧在翠微开竹房。
后高适认为月落时江水随潮而退，只有半江水，觉得改“一”为“半”字，更为确切。以后，又来到清风岭僧舍，索笔
改前诗。
和尚说：“前月有一官过，称此诗极佳，但“一”字不如“半”字，改易而去。”
高适惊问何人，和尚说：“义务骆宾王。”可见古人一字不苟，但识见有迟速之分。但是据后人考证，骆宾王为唐初人，先于
高适半个世纪。因此，恐怕说法有误。
二.
丁传靖编《宋人逸事汇编》，卷八引《过庭录》：
韩魏公在相，为昼锦堂，欧公记之云：“仕宦至将相，富贵归故乡。”韩公得之爱赏。后数日，欧复遣介，别以本至，曰：“前有未是，可换此本。”韩再三玩之，无异前者，但于“仕宦”“富贵”下各添一“而”字，文义尤畅。前辈为文不易如此。
翻译如下：韩魏公做宰相的时候，曾经修了一座昼锦堂，欧阳修曾经作文记述它道：“做官直做到将相，富贵之后衣锦还乡。”韩魏公得到这篇文章之后很是喜爱、欣赏。后来又过了几天，欧阳修又派人来，另送了一篇文章给韩魏公，说：“前面的那篇文章有不妥当的地方，您可以换这篇看。”韩魏公再三玩味新送来的这篇文章，与前一篇并没有很大的区别，但是在“仕宦”、“富贵”两个词下面各添加了一个“而”字，这样就使文章的意义更加的流畅。前辈高人作文章，其中的艰辛谨慎在这件事中可见一斑啊。