祖淑珍

淑珍（1950--） 女，江苏南京人，汉族， 中共党员，教授。1963年小学毕业后考入西安外国语学校俄语班学习，作为插队知识青年在农村劳动锻炼四年，后进入西安外国语学院俄语系攻读本科和研究生课程，专业方向为俄罗斯文学，1988年获文学硕士学位。曾先后在北京外国语学院、北京大学、美国伊利诺依大学斯拉夫语言文学系、俄罗斯莫斯科普希金俄语学院、莫斯科国际关系学院进修学习和进行学术访问。从1979年起在西安外国语学院俄语系任教，担任过教学秘书、高年级教研室主任、系教学副主任。1997年7月调入北京第二外国语学院，现任俄语系主任。主要从事俄罗斯语言文学及文化的教学和研究，硕士生导师，院学术委员会和教学委员会委员。担任的社会工作有：首届国家教委高等学校外语专业教学指导委员会（俄语组）委员，中国俄语教学研究会常务理事，中国俄罗斯文学研究会理事，《中国俄语教学》杂志编委。主要学术论著有：《20世纪俄罗斯侨民文学——回顾与展望》，《试论普希金在俄国文化中的定位》，《结构，情韵，意绪——布宁小说析》，《在虚幻中漫游的俄罗斯灵魂》，《论俄罗斯的酒文化》，《当代俄罗斯吟唱诗歌的文化解读》，《走近俄罗斯》（文化国情教材）等。翻译作品有弗拉基米尔·维索茨基、布拉特·奥库贾瓦的诗歌以及楚柯夫斯基等俄罗斯作家的小说、散文和札记。