灰姑娘
【童话灰姑娘】
作者：格林兄弟
具体故事从前，有一个富人的妻子得了重病，在临终前，她把自己的独生女儿叫到身边说：“乖女儿，妈去了以后会在九泉之下守护你、保佑你的。”说完她就闭上眼睛死了。 她被葬在了花园里，小姑娘是一个虔诚而又善良的女孩，她每天都到她母亲的坟前去哭泣。冬天来了，大雪为她母亲的坟盖上了白色的毛毯。春风吹来，太阳又卸去了坟上的银装素裹。冬去春来，人过境迁，他爸爸又娶了另外一个妻子。 新妻子带着她以前生的两个女儿一起来安家了。她们外表很美丽，但是内心却非常丑陋邪恶。她们到来之时，也就是这个可怜的小姑娘身受苦难之始。她们说：“要这样一个没用的饭桶在厅堂里干什么？谁想吃上面包，谁就得自己去挣得，滚到厨房里做厨房女佣去吧！”说完又脱去她漂亮的衣裳，给她换上灰色的旧外套，恶作剧似地嘲笑她，把她赶到厨房里去了。她被迫去干艰苦的活儿。每天天不亮就起来担水、生火、做饭、洗衣，而且还要忍受她们姐妹对她的漠视和折磨。到了晚上，她累得筋疲力尽时，连睡觉的床铺也没有，不得不睡在炉灶旁边的灰烬中，这一来她身上都沾满了灰烬，又脏，又难看，由于这个原因她们就叫她灰姑娘。 有一次，父亲要到集市去，他问妻子的两个女儿，要他给她们带什么回来。第一个说：“我要漂亮的衣裳。”第二个叫道：“我要珍珠和钻石。”他又对自己的女儿说：“孩子，你想要什么？”灰姑娘说：“亲爱的爸爸，就把你回家路上碰着你帽子的第一根树枝折给我吧。”父亲回来时，他为前两个女儿带回了她们想要的漂亮衣服和珍珠钻石。在路上，他穿过一片浓密的矮树林时，有一根榛树枝条碰着了他，几乎把他的帽子都要扫下来了，所以他把这根树枝折下来带上了。回到家里时，他把树枝给了他女儿，她拿着树枝来到母亲的坟前，将它栽到了坟边。她每天都要到坟边哭三次，每次伤心地哭泣时，泪水就会不断地滴落在树枝上，浇灌着它，使树枝很快长成了一棵漂亮的大树。不久，有一只小鸟来树上筑巢，她在没活是会与小鸟交谈。不久之后, 国王为了给自己的儿子选择未婚妻，准备举办一个为期三天的盛大宴会，邀请了不少年青漂亮的姑娘来参加。王子打算从这些参加舞会的姑娘中选一个作自己的新娘。灰姑娘的两个姐姐也被邀请去参加。她们把她叫来说道：“现在来为我们梳好头发，擦亮鞋子，系好腰带，我们要去参加国王举办的舞会。”她按她们的要求给她们收拾打扮完毕后，禁不住哭了起来，因为她自己也想去参加舞会。她苦苦哀求她的继母让她去，可继母说道：“哎哟！灰姑娘，你也想去？你穿什么去呀！你连礼服也没有，甚至连舞也不会跳，你想去参加什么舞会啊？”灰姑娘不停地哀求着，为了摆脱她的纠缠，继母最后说道：“我把这一满盆碗豆倒进灰堆里去，如果你在两小时内把它们都拣出来了，你就可以去参加宴会。”说完，她将一盆碗豆倒进灰烬里，扬长而去。灰姑娘没办法，只好跑出后门来到花园里喊道： “掠过天空的鸽子和斑鸠， 飞来吧！飞到这里来吧！ 快乐的鸟雀朋友们， 飞来吧！快快飞到这里来吧！ 大伙快来帮我忙， 快快拣出灰中的碗豆来吧！” 先飞来的是从厨房窗子进来的两只白鸽，跟着飞来的是两只斑鸠，接着天空中所有的小鸟都叽叽喳喳地拍动着翅膀，飞到了灰堆上。小白鸽低下头开始在灰堆里拣起来，一颗一颗地拣，不停地拣！其它的鸟儿也开始拣，一颗一颗地拣，不停地拣！它们把所有的好豆子都从灰里拣出来放到了一个盘子里面，只用一个小时就拣完了。她向它们道谢后，鸟雀从窗子里飞走开了。她怀着兴奋的心情，端着盘子去找继母，以为自己可以去参加舞宴了。但她却说道：“不行，不行！你这个邋遢女孩，你没有礼服，不会跳舞，你不能去。”灰姑娘又苦苦地哀求她让她去。继母这次说道：“如果你能在一个小时之内把这样的两盘碗豆从灰堆里拣出来，你就可以去了。”她满以为这次可以摆脱灰姑娘了，说完将两盘碗豆倒进了灰堆里，还搅和了一会，然后得意洋洋地走了。但小姑娘又跑到屋后的花园里和前次一样地喊道： “掠过天空的鸽子和斑鸠， 飞来吧！飞到这里来吧！ 快乐的鸟雀朋友们， 飞来吧！快快飞到这里来吧！ 大伙快来帮我忙， 快快拣出灰中的碗豆来吧！” 先飞来的是从厨房窗子进来的两只白鸽，跟着飞来的是两只斑鸠，接着天空中所有的小鸟都叽叽喳喳地拍动着翅膀，飞到了灰堆上。小白鸽低下头开始在灰堆里拣起来，一颗一颗地拣，不停地拣！其它的鸟儿也开始拣，一颗一颗地拣，不停地拣！它们把所有的好豆子都从灰里拣出来放到了盘子里面，这次只用半个小时就拣完了。鸟雀们飞去之后，灰姑娘端着盘子去找继母，怀着极其兴奋的心情，以为自己可以去参加舞会了。但继母却说道：“算了！你别再白费劲了，你是不能去的。你没有礼服，不会跳舞，你只会给我们丢脸。”说完他们夫妻与她自己的两个女儿出发参加宴会去了。 现在，家里的人都走了，只留下灰姑娘孤伶伶地一个人悲伤地坐在榛树下哭泣： “榛树啊！请你帮帮我， 请你摇一摇， 为我抖落金银礼服一整套。” 她的朋友小鸟从树上飞出来，为她带了一套金银制成的礼服和一双光亮的丝制舞鞋。收拾打扮、穿上礼服之后，灰姑娘在她两个姐妹之后来到了舞厅。穿上豪华的礼服之后，她看起来是如此高雅、漂亮、美丽动人极了。她们都认不出她，以为她一定是一位陌生的公主，根本就没有想到她就是灰姑娘，她们以为灰姑娘仍老老实实地待在家中的灰堆里呢。 王子看到她，很快向她走来，伸出手挽着她，请她跳起舞来。他再也不和其他姑娘跳舞了，他的手始终不肯放开她。每当有人来请她跳舞时，王子总是说：“这位女士在与我跳舞。”他们一起跳到很晚，她才想起要回家去了。王子想知道这位美丽的姑娘到底住在哪里，所以说道：“我送你回家去吧。”灰姑娘表面上同意了，但却趁他不注意时，悄悄地溜走，拔腿向家里跑去。王子在后面紧追不舍，她只好跳进鸽子房并把门关上。王子等在外面不肯离去，一直到她父亲回家时，王子才上前告诉他，说那位他在舞会上遇到的不知道姓名的姑娘藏进了这间鸽子房。当他们砸开鸽子房门时，里面却已空无一人，他只好失望地回宫去了。父母进屋子时，灰姑娘已经身穿邋遢的衣服躺在灰堆边上了，就像她一直躺在那儿似地，昏暗的小油灯在烟囱柱上的墙洞里摇晃着。实际上，灰姑娘刚才很快穿过鸽子房来到榛树前脱下了漂亮的礼服，将它们放回树上，让小鸟把它们带走，自己则回到屋里坐到了灰堆上，穿上了她那灰色的外套。 第二天，当舞会又要开始时，她的爸爸、继母和两个姐妹都去了。灰姑娘来到树下说： “榛树啊！请你帮帮我， 请你摇一摇， 为我抖落金银礼服一整套。” 那只小鸟来了，它带来了一套比她前一天穿的那套更加漂亮的礼服。当她来到舞会大厅时，她的美丽使所有的人惊讶不已。一直在等待她到来的王子立即上前挽着她的手，请她跳起舞来。每当有人要请她跳舞时，他总是和前一天一样说：“这位女士在与我跳舞。”到了半夜她要回家去的时候，王子也和前一天一样跟着她，以为这样可以看到她进了哪一幢房子。但她还是甩掉了他，并立即跳进了她父亲房子后面的花园里。花园里有一棵很漂亮的大梨树，树上结满了成熟的梨。灰姑娘不知道自己该藏在什么地方，只好爬到了树上。王子没有看到她，他不知道她去了哪儿，只好又一直等到她父亲回来，才走上前对他说：“那个与我跳舞的不知姓名的姑娘溜走了，我认为她肯定是跳上梨树去了。”父亲暗想：“难道是灰姑娘吗？”于是，他要人去拿来一柄斧子，把树砍倒了一看，树上根本没有人。当父亲和继母到厨房来看时，灰姑娘和平时一样正躺在灰烬里。原来她跳上梨树后，又从树的另一边溜下来，脱下漂亮的礼服，让榛树上的小鸟带了回去，然后又穿上了她自己的灰色小外套。 第三天，当她父亲、继母和两个姐妹走了以后，她又来到花园里说道： “榛树啊！请你帮帮我， 请你摇一摇， 为我抖落金银礼服一整套。” 她善良的朋友又带来了一套比第二天那套更加漂亮的礼服和一双纯金编制的舞鞋。当她赶到舞会现场时，大家都被她那无法用语言表达的美给惊呆了。王子只与她一个人跳舞，每当有其他人请她跳舞时，他总是说：“这位女士是我的舞伴。”当午夜快要来临时，她要回家了，王子又要送她回去，并暗暗说道：“这次我可不能让她跑掉了。”然而，灰姑娘还是设法从他身边溜走了。由于走得过于匆忙，她竟把左脚的水晶鞋失落在楼梯上了。 王子将舞鞋拾起，第二天来到他的国王父亲面前说：“我要娶正好能穿上这只水晶鞋的姑娘作我的妻子。”灰姑娘的两个姐妹听到这个消息后非常高兴，因为她们都有一双很漂亮的脚，她们认为自己穿上那只舞鞋是毫无疑问的。姐姐由她妈妈陪着先到房子里去试穿那只舞鞋，可她的大脚趾却穿不进去，那只鞋对她来说太小了。于是她妈妈拿给她一把刀说：“没关系，把大脚趾切掉！只要你当上了王后，还在乎这脚趾头干嘛，你想到哪儿去根本就不需要用脚了。”大女儿听了，觉得有道理，这傻姑娘忍着痛苦切掉了自己的大脚趾，勉强穿在脚上来到王子面。王子看她穿好了鞋子，就把她当成了新娘，与她并排骑在马上，把她带走了。 但在他们出门回王宫的路上，经过后花园灰姑娘栽的那棵榛树时，停在树枝上的一只小鸽子唱道： “再回去！再回去！ 快看那只鞋！ 鞋太小，不是为她做的！ 王子！王子！ 再找你的新娘吧， 坐在你身边的不是你的新娘！” 王子听见后，下马盯着她的脚看，发现鲜血正从鞋子里流出来，他知道自己被欺骗了，马上掉转马头，把假新娘带回她的家里说道：“这不是真新娘，让另一个妹妹来试试这只鞋子吧。”于是妹妹试着把鞋穿在脚上，脚前面进去了，可脚后跟太大了，就是穿不进去。她妈妈说:把后跟削去把,只要你当上皇后,就不需要走路了."于是她削去脚后跟穿进去，然后拉着她来到王子面前。王子看她穿好了鞋子，就把她当做新娘扶上马，并肩坐在一起离去了。 但当他们经过榛树时，小鸽子仍栖息在树枝头上，它唱道： “再回去！再回去！ 快看那只鞋！ 鞋太小，不是为她做的！ 王子！王子！ 再找你的新娘吧， 坐在你身边的不是你的新娘！” 王子低头一看，发现血正从舞鞋里流出来，连她的白色长袜也浸红了，他拨转马头，同样把她送了回去，对她的父亲说：”这不是真新娘，你还有女儿吗？“父亲回答说：“没有了，只有我前妻生的一个叫灰姑娘的小邋遢女儿，她不可能是新娘的。”然而，王子一定要他把她带来试一试。灰姑娘先把脸和手洗干净，然后走进来很有教养地向王子屈膝行礼。王子把舞鞋拿给她穿，鞋子穿在她脚上就像是专门为她做的一样。他走上前仔细看清楚她的脸后，认出了她，马上兴奋的说道：“这才是我真正的新娘。”继母和她的两个姐妹大吃一惊，当王子把灰姑娘扶上马时，她们气得脸都发白了，眼睁睁地看着王子把她带走了。他们来到榛树边时，小白鸽唱道： “回家吧！回家吧！ 快看那只鞋！ 王妃！这是为你做的鞋！ 王子！王子！ 快带新娘回家去， 坐在你身边的才是真正的新娘” 鸽子唱完之后，飞上前来，停在了灰姑娘的右肩上。他们一起向王宫走去.在灰姑娘与王子的结婚晚会上,灰姑娘的两个姐姐也去罗勒,鸽子在门口,看见她们,于是啄瞎了她们的眼睛各一只,说:"这是你们应有的惩罚".
童话的历史“灰姑娘”式的童话居然在世界各地流传的神话传说里类似的异文不下于1500种。在中国56个民族及一些已消亡融合的民族里也有不少类似的传说，被记录保存至今的异文故事就有72篇，数量之多实为惊人。可见千百年来人们对“灰姑娘”的现象都存在难以割舍的情结。
这个故事类型通常包含以下因素：一位善良而不幸的女主人公，女主人公母亲的离世，新家庭成员对女主人公的欺侮，帮助女主人公克服难题并最终为她带来幸福的神奇力量，用于识别女主人公的一件物事——鞋。因此斯蒂•汤普森（Stith Thompson）在《民间文学母题索引》(Motif-Index of Folk Literature)中，把“灰姑娘”故事归为阿奈尔－汤普森故事类型。
我国唐代段成式在其编撰的《酉阳杂俎》续集《支诺皋》里所记录的《叶限》故事是世界上“灰姑娘”型民间故事的最早记载（约为公元9世纪中期）。在这个故事里，帮助女主人公的是鱼骨头，为她带来幸福的是只金履。但因为《叶限》的记录年代更确切更久远，以及文本中所暗示的当时民众对此故事常有耳闻的语气，使得“叶限”故事看起来似更接近于此型故事的本来面目，因而有些学者由此认为该类故事起源于中国。
格林童话里的《灰姑娘Aschenputte》故事可以说是所有异文中流传最广也是最有名的一个。格林兄弟的《儿童和家庭童话》（Kinder-und Hausmärchen）在两人在世时共出过七版。同一个故事在七个版次中存在着不同面貌。从1819年的第二版开始，“灰姑娘”故事就在情节上有了很大的变化，比如母亲的遗嘱内容，父亲所扮演的角色的份量，姐姐们瞎眼的惩罚。特别是1857年威廉•格林最后修订的第七版，一直被认为是他们兄弟意志的最后体现。1812年的版本的异文中，动物发挥了更大的作用，某些情节在逻辑上也显得更为合理。比如1857年版中，一向逆来顺受的灰姑娘在舞会前哭着哀求继母，克服重重困难一心只为了参加舞会，彷佛早有企盼似的。而1812年版则是由姐姐们挑起话头，灰姑娘在头晚偷看了舞会上的壮观场面后才对参加产生了向往。
1697年，巴黎出版的佩罗(Charles Perrault)的《Histoires ou contes du temps passé，avec des moralités: Contes de ma mère l'Oye》（《鹅妈妈的故事》）。在很长一段时间里，人们一直认为这本故事集中所收录的《灰姑娘Cinderella》故事是欧洲此类故事的最早记载。当然，现在在欧洲已发现了一些记录年代更早的故事异文，但是佩罗的“灰姑娘”故事却是有最大影响的一个。三个异文中，只有在佩罗的故事里，才有仙女、南瓜车和水晶鞋这些为人们所熟知的“灰姑娘”原素。
“灰姑娘”式的童话居然在世界各地流传的神话传说里类似的异文不下于1500种。在中国56个民族及一些已消亡融合的民族里也有不少类似的传说，被记录保存至今的异文故事就有72篇，数量之多实为惊人。可见千百年来人们对“灰姑娘”的现象都存在难以割舍的情结。
童话的评价正面
灰姑娘的故事向我们传达了这么一个人生历练过程——在任何嘲讽、刁难和欺凌之下，都要吃苦耐劳，忍辱负重地活着，即使极度艰难困苦只要心怀对美好未来的无限憧憬，保持善良与积极的心态，最终是会获得幸福生活的。此等道理是可见千百年来人们对“灰姑娘”的现象的修炼所得。
反面
社会学专家指称，一些世代流传的经典童话，如《灰姑娘》、《白雪公主》和《睡美人》等，宣扬以貌取人的错误观念，有误导广大儿童之嫌。 美国印第安纳普度大学的专家研究了格林兄弟所写的168个童话，发现大多数童话都涉嫌以貌取人，并将美貌与否作为日常生活中的唯一评价标准，其中有94％提及相貌，平均每篇13.6次，有一篇. 114次提及女性的美貌，17％的篇目将丑与恶联系起来，而且在许多故事里，丑女的下场都很惨。 社会学副教授丽兹·格劳尔霍茨（Liz Grauerholz）说：“女孩子从小听的童话，就是那些公主们之所以成功，仅仅因为其美貌令她们与众不同。” 她说，尽管这些童话可能会让女孩子忽视教育，不去追求事业上的成功，一心想着“臭美”，但这并不意味着父母就应该把这些童话扔掉，或是避而不讲，正确的做法是与孩子们共同讨论故事的情节和人物。 格劳尔霍茨推崇好莱坞的卡通片《怪物史莱克》，称之为难得的不以貌取人的童话。 或许，以后给孩子讲故事，不应该再说：“从前，有个美丽的公主……”，而应该这样开头：“从前，有一位相貌平平的公主……”
对故事的另类评价
这个故事有没有什么不合理的地方？午夜12点以后所有的东西都要变回原样，可是，灰姑娘的水晶鞋没有变回去。就是伟大的作家也有出错的时候,我们要的是公主和王子幸福生活在一起的结局。这个故事在当代却引发了一股潮流，不少当代“没女”想成为灰姑娘。同时，这个故事毕竟是讲给孩子们的，不免太片面，灰姑娘遭受继母和继母的女儿的虐待，给孩子造成误导，以为继母都是巫女级的人物，灰姑娘也只懂得忍受，不知道反抗，缺乏现代励志精神。
【灰姑娘动画片】灰姑娘也就是《玻璃鞋公主》, 1997年的tvb播放了一部日本动画《玻璃鞋公主》，它的日本名字是《灰姑娘物语》，在日语当中，物语就是故事的意思，如今，我们想回味的时候，atv满足了我们的需求，重播了这部《灰姑娘》。
全26集
【灰姑娘电影I】灰姑娘的玻璃手机/无线两心知
剧情梗概这是一个现代版的灰姑娘故事。年轻漂亮的女孩珊姆遭到继母费奥娜的虐待，被迫整日在餐馆里打工。在一次万圣节前夜的化装舞会上，珊姆与英俊富有的“白马王子”相遇，临别时却不慎丢掉了自己的手机……
作为电影的黄金调味品，爱情的主题永远不会过气落伍。而灰姑娘又作为爱情故事们屡试不爽的头牌被此起彼伏的编剧们一直保持着应有的激情与活力。
楚楚可人的高中女生萨姆·蒙哥马利(希拉里·达芙饰)给人的感觉不完全是可人那么直接，其生活的痕迹中显然可怜的成分占据着更多的比重。她同苛刻的继母菲奥纳(珍妮佛·柯立芝饰)以及刁钻无理的同父异母的姐姐生活在一起。这个外人看来也算人丁齐整的家庭对萨姆而言并没有幸福可言，她更像是一个奴仆而不是成员那样疲于奔命地活着，名目则是为了让已故父亲的小饭店继续维持下去。
无依无靠的萨姆喜欢网络。这种挑战传统的交流方式也使萨姆找到了异性的伴侣、投缘的倾诉对象。逐渐的知己相交使两人决心在一次聚会中把彼此从虚拟世界重新拉回到现实中来。原本满怀憧憬的萨姆在约会当天竟然意外地发现心目中的白马王子原来竟是学校中颇受女孩子追捧的橄榄球四分卫奥斯汀·艾姆斯(查德·迈克尔·墨瑞饰)。自卑心作祟的萨姆感到了自己的渺小无助，她拒绝了直接面对自己的心上人，而是选择了如同灰姑娘一样的在午夜钟声敲响之前偷偷地溜走。不过心慌意乱的萨姆在匆忙离开时不甚遗忘了自己的手机，这也保存了奥斯汀最后的希望。
萨姆的一厢之情使痴心一片的奥斯汀痛苦不已，他一心想要知晓心爱姑娘的真实想法。是自卑胆怯战胜了爱情最终使萨姆止步后退，还是鼓足了勇气的爱情击溃了萨姆内心的脆弱获取了幸福？相信华纳公司奉献的暑期爱情片《无线两心知》会给大家一个满意的答复。
影片点评没有了水晶鞋，不过玫瑰花还是必须的；没有了王子，不过帅哥也是必不可少的。量产浪漫的人格外倾心于夏季票房。米拉麦克斯公司刚刚出品了的《魔法灰姑娘》，虽然票房远没有预料中的那么出色，但这主要源于剧本而非安妮·海瑟威的问题。华纳这回出的牌是更青春逼人、更多才多艺的希拉里·达芙，前车之鉴并不可怕，可怕的失去爱情电影制作的决心与信心。
本片借用了一种比较为美国甚至中国年轻人所接受的陌生人交友方式展开了剧情，它就是网络。没有鼓励网恋的倾向，影片的主旨也不在此。战胜脆弱自卑的心灵阴影，积极正面地面对生活的磨难才是真正的味道。而一个穿着粉红色运动鞋、手拿cell phone的灰姑娘形象与传统背道而驰，不过却与浪漫走得更近了。
经典台词
1.舞会上Sam与Austin一起到外面散步途中的谈话
Austin(以下简称A) Sam(以下简称S)
A:So,Princeton Girl,would you tell me who you are if I guessed it right?
(普林斯顿女孩儿,如果我猜对的话,你愿意告诉我你是谁吗?)
S:Maybe.(也许我会)
A:Maybe?Well, how about we play "20 Questions?"
(也许?恩,我们来玩"20个问题"的游戏好吗?)
S:How about ten?(十个好吗?)
A:Well,I'll take what I can get.OK.First question:You do actually go to North Valley High School,right?
(好,我会尽我所能的）.好的,第一个问题:你真的是在北谷高中上学吗?)
S:Of course!(当然是了!)
A:Look,I'm just checking.I mean,you never know with the Internet...OK,next question:Were you disappointed when you found out that I was Nomad?Be honest.
(核实一下.互联网上是无法知道......好的,下一个问题:当你发现我就是流浪者的时候失望吗?老实回答我.)
S:Surprisingly no.(奇怪的是没有.)
A:Did you vote for me for student body preesident?
(竞选学生会主席时,你投了我的票吗?)
S:Surprisingly yes.(奇怪的是是的.)
A:Really?Hmmm...OK,I got it.Given the choice,would you rather have a rice cake or a Big Mac?
(真的吗?哦......好,我知道了.下面二选一.给你米饼和巨无霸,你要吃哪一个?)
S:A Big Mac.But what does that matter?(巨无霸.但这有什么关系？)
A:Well,I like a girl with a hearty appetite.And besides,you just eliminated about 50 percent of the girls in our class.You'd think I'd remember those eyes...so beautiful!
(我喜欢胃口好的女孩儿.更何况,你的选择已经帮我淘汰了班上一半的女孩儿.你可能会想,我会记住这双眼睛的......太美了!)
(They come to a beautiful garden.)(他们走进一个漂亮的小花园.)
S:Wow.(哇!)
A:If I asked you to dance,does that count as a question?
(如果我邀请你跳一支舞的话,会不会算是一个问题?)
S:These's no music.(但是没有音乐啊.)
A:So?(那又怎么样?)
(They are immersed in the beautiful atmosphere.)(他们沉醉在这美好的气氛中了.)
S:All out of question?(没有问题了吗?)
A:Do you believe in love at first sight?(你相信一见钟情吗?)
S:I'll let you know.(以后会让你知道的.)
A:But I've seen you before.(我以前见过你)
S:Yes.(是的.)
A:How could I have seen you before and not know who you are now.(以前见过你,现在却认不出来了）
S:Maybe you were looking,but you weren't really seeing.Hey,you've got one more question left.
(也许你只是扫了一眼,并没有真正留意.嘿,你只剩一个问题了.)
A:Do you,Princeton Girl,feel like you made the right choice meeting me here tonight?
(普林斯顿女孩儿,你觉得今天晚上来见我的决定做的对吗?)
S:I do.And do you,Austin Ames,ever wanna see me again after tonight?
(是的,奥斯汀,你还想在今晚之后再见到我吗?)
A:I'd have to think about that...absolutely.
(这个我得仔细想想......当然的了.)
(Sam's alarm clock tells her it's almost midnight,and she must leave.)(萨姆的闹钟响了,提醒她快到午夜了,她必须得离开了.)
S:Ahhh!Not now!!(天哪!不要现在吧!!)
A:What?(怎么了?)
S:I've gotta go.(我得走了.)
A:What? Do you have a curfew or something?
(怎么,你是不是还有宵禁令或类似的东西?)
S:Something like that.I'm sorry,but thank you.This has been the most amazing night.
(差不多.真抱歉,不过还是要谢谢你.今晚真是太棒了.)
A:Wait!Where are you going?(等等!你要去哪儿?)
S:I'm late.(我晚了.)
A:For what?(什么晚了?)
S:Reality.(现实生活.)
2.Sam在男更衣室里对奥斯汀说的话
You turned out to be exactly who I thought you were. I never pretended to be somebody else. Its
been me all alone. And it was me who was hurt in front everybody.
(你完全不是我想象中的你,我从未假装成为别人,我一直都是我,并且是我在所有人面前被伤害)
Look, I didnt come here to yell at you, Okay? I came to tell you I know what it feels like to be afraid to show who you are. I was, but I’m not anymore.
(你看,我不是来和你吵架的,好吗?我来这里是想告诉你我知道害怕去表现你是谁的感受,我以前是,但现在不是了)
And the thing is, I dont care what people think about me, because I believe in myself. And I know that things are gonna be okay. But even though I have no family and no job and no money for college. Its you that I feel sorry for. I know that guy that sent those e-mails is somewhere down inside of you. But I can’t wait for him, because waiting for you is like waiting for rain in this drought.
(事情是,我不介意人们怎么想我,因为我相信我自己,我知道事情会好起来的,即使我没有家,没有工作,没有钱上大学,让我感到遗憾的是你,我知道那个给我发E-mail的家伙在你内心中的某个地方，但我不能再等他了，因为等你就像等待一场雨在这干旱里一样）
Useless and disappointing……
（没助 令人失望）
3.继母要去做美容时与朗达的谈话
郎达: It must be Halloween.Look what just flew in .The wicked witch of the Valley.
继：I'm gonna be picking up Gabriella and
Brianna at the Halloween dance.I'll be back by 12 sharp.
Sam：OK.
郎达:Still got room in there,huh?
继:well,if it isn't little Betty Crocker from the 'hood.Don't you have something to do,like cleaning toilets?
郎:You know ,I would,but I'm too busy running this place.But be my guest.
继:I'm sorry,I can't,because I just got a 150 dollars manicure.Silver palm trees.
郎:keep it up,Fiona,and I'm gonna find a place to put my 6 dollars pedicure.
继:Where are your skates?That's part of the uniform.
郎:Fiona,if I wanted to look like a clown,I'd join thecircus.
继:If you were part of my circus,I'd have you clean elephant butts with a wet one.I don't think you realise that I could--
郎:Fire me?Oh,please,go right ahead.And let's see how many customers you have left when you do.
继:I am a very appealing peason.
郎:Yeah,in your head.
基本信息灰姑娘Cinderella(1950)
导演：
Clyde Geronimi
Wilfred Jackson ...
主演：
Ilene Woods
William Phipps
Eleanor Audley ...
国家/地区： 美国
对白语言：英语
发行公司： 雷电华影片公司 ...
上映日期：1950年2月15日 美国 ...
官方网站： Disney
更多中文片名：
仙履奇缘
仙履奇缘
类型：爱情/动画/奇幻/家庭/歌舞
片长：72 min
剧情简介可怜的辛德瑞拉每天都有做不完的家事，精疲力尽的她仍得不到继母的欢心。王子就要举行选妃的舞会了，没有礼服及马车的辛德瑞拉怎么办？她能去参加这场盛会吗？王子会找到他的新娘子吗？
幕后制作迪斯尼经典卡通，除了传统的角色（邪恶的后妈）及南瓜变马车、穿着水晶鞋参加王子舞会等情节，还增加了插科打诨的老鼠。1964年版系正宗的音乐剧，由黄金拍档罗杰斯和哈默斯坦作曲作词；该版于1997年重拍成“少数民族”版，惠特妮·休斯顿监制并参演，片中的王子是亚洲人。1998年的《童话情真》（Ever After）由德鲁·巴里摩尔主演，故事虽然仍发生在“很久很久”以前，但具有强烈的现代意识。剧情比原来的童话丰富了许多倍，颇有看头。曾在中国正式上映的《水晶鞋和玫瑰花》（The Slipper and the Rose）是1976年的作品，是一部豪华歌舞片，不仅歌曲动听（跟前述音乐剧不同），而且奥地利的美丽风光令人心旷神怡。该片的剧照当年在《大众电影》刊登后，曾遭到读者的强烈抗议，罪名是“资产阶级腐朽堕落”。还有一部《水晶鞋》（The Glass Slipper）是1955年作品，巴黎芭蕾舞团参与演出，其中的舞蹈片断美不胜收。
【灰姑娘电影II】
基本信息灰姑娘2Cinderella II Dreams Come True(2002)
导演：
John Kafka
主演：
Jennifer Hale
Tress MacNeille
Susan Blakeslee ...
国家/地区： 美国
对白语言：英语
发行公司： Buena Vista Home Video (BVHV) ...
上映日期：2002年2月23日 美国 ...
更多中文片名：
灰姑娘2：美梦成真
更多外文片名：
Cinderella II: Dreams Come True
类型：动画/奇幻/家庭
片长：73 min
剧情简介历经千辛万苦终于获得幸福的辛德瑞拉（Cinderella）与王子渡完蜜月，开始了她在皇宫中身为王妃的新生活。但一开始，辛德瑞拉实在无法适应这样的新生活，宫廷生活与平民的生活实在是天壤之别。另一方面，辛德瑞拉的那群小老鼠朋友也都很想念她，甚至那位Jaq还去请求神仙教母把它变成人类，它觉得如此一来也许辛德瑞拉就会花较多的时间来陪陪它！最后，无论是辛德瑞拉，还是她的朋友，经历了种种奇遇之后，赫然发现——即使最美好的梦想变成了现实，所有的一切都还是要保持真实的自我，这才是最快乐的生活！
幕后制作迪斯尼的经典动画总是百看不腻，《灰姑娘2》的画面继承了迪斯尼一贯的高规格，配乐配音都毫不含糊。《灰姑娘2》的故事与《美女与野兽2》一样，都是选取原始故事的人物为背景，在原著的时空之前、之中、之后设置某一点进行重点铺陈，并且提炼出一个有着一定精神内涵高度的主旨，让全剧围绕着它展开，并在最后向大人小孩观众揭晓谜底。虽然非常程式化，但也非常迪斯尼化，让小孩子能够很容易地看懂。还有一点值得一提，迪斯尼的动画片都使用非常纯正的英语发音，而且用词相当浅显和优美，也许这也是动画的魅力所在。
【灰姑娘电影III】仙履奇缘3：时间魔法(灰姑娘3)
Cinderella 那位坏心的后母居然发现了魔法的秘密，便去偷了神仙教母的魔杖，用魔法让时光倒流，让仙度瑞拉如今的幸福化为泡影，恢复当初灰姑娘时期......
导演:弗兰克·尼森
上映时间：2007
国家/地区：欧美
对白语言：英语
【俄罗斯音乐剧《灰姑娘》】这部诞生于２００３年的音乐剧形式的电影，不论是音乐还是画面都很美，类似《音乐之声》。俄罗斯人拍的这一版《灰姑娘》可以说是老故事新形式，一改过去一味讲故事的传统模式，而以动听唯美的音乐和极具俄罗斯民族风情的舞蹈来打动观众，让他们得到视觉和听觉上的双重享受。
剧情简介:
灰姑娘和父亲、继母和继母的两个女儿生活在一起。灰姑娘的继母为人狡诈阴险、虚荣做作，视灰姑娘为眼中钉，继母的两个女儿又丑又笨，却同她们的母亲一样，对灰姑娘指手画脚，灰姑娘的父亲是个老实的钟表匠，他心疼女儿的处境，却自身难保、无能为力。可怜的灰姑娘成日忙碌着，她唯一的希望就是，童话中的王子能够来拯救她。当然这不过是梦。在皇室城堡里，王子拉尔蒂斯也正苦恼着，他希望成为一名作家和诗人，国王父亲却总是逼着他和不同的公主相亲，虽然她们一个比一个漂亮，却一个比一个没有头脑。她们的愚蠢无知简直让王子烦透了，他很希望遇上一个能理解他的女孩。国王为儿子的婚事伤透脑筋，心腹大臣为此向国王献计，建议皇室举办一场舞会来为王子物色对象，邀请全国的女人来参加。国王同意了。皇室举办舞会的公告激起了全国女人的热情，灰姑娘的继母和两个女儿也不例外。舞会那天，继母和女儿打扮得花枝招展地走了，可怜的灰姑娘只能在家里继续工作。突然，奇迹发生了，过世的祖母出现了，她施展魔法，让灰姑娘穿上了美丽的衣服和水晶鞋，还将南瓜变成了马车，将两只老鼠便成了两匹马，她告诉灰姑娘魔法只能持续到午夜，午夜钟响时，一切都会复原。灰姑娘高兴的走了。灰姑娘来到舞会上，吸引了所有人的目光，王子和灰姑娘一见钟情，他们度过了一段美好的时光，时间飞逝，午夜钟声敲响了，灰姑娘赶紧离开，匆忙之中，她留下了一只水晶鞋。王子看着所爱的女孩消失得无影无踪，他下令无论如何要找到她。水晶鞋成为唯一的线索。结局同经典童话一样，灰姑娘是唯一能穿上水晶鞋的人，她被迎娶到宫廷里…
年代：2002
风格：音乐剧
片长：113分钟
导演：谢苗·戈洛夫
作曲：康斯坦丁·米耶拉泽
剧本：安东·弗里德良德
主演：
尤莉娅·马芙林娜 …… 灰姑娘
尼古拉·巴斯科夫…… 王子
瓦列里·列翁杰夫…… 国王
洛丽塔·米里娅耶夫斯卡娅……继母
片中插曲：
2.1．昨夜我做了一个奇怪的梦（灰姑娘）
3.2．聪明的女人都躲到哪里去了（继母）
4.3．是什么让人无能为力（父亲）
5.4．就像一个少见的名字一样不正常（皇帝）
6.5．姑娘们要记住几条真理（宫廷教师）
7.6．现在就讲给你们听（傻大姐）
8.7．今天的眼泪像雪花一样融化（仙女）
9.8．我们不邀自来（北方使者）
10.9．亲爱的梦寐以求的（歌唱家）
11.10.昨夜我做了一个奇怪的梦（王子）
12.11.世上所有陷入爱河的人们（合唱）
详细演职人员表：
Yuliya Mavrina ....Zolushka 灰姑娘
Nikolay Baskov ....The Prince 王子
Valeri Leontyev ....The King 国王
Andrey Danilko ....Brunhilda - Wicked Stepsister 布伦希尔特 傻大姐
Valeri Meladze ....Zolushka's Father 钟表匠灰姑娘父亲
Lolita Milyavskaya ....Stepmother 继母
Larisa Dolina ....Godmother 宫廷教师
Oleg Skripka ....Troubadour 歌唱家
Taisiya Povaliy ....Matchmaker 媒人
Inna Eremenko ....Dafna - Wicked Stepsister 塔芙娜傻二姐
Vladimir Goryansky ....Court Astrologer 占星家
Vitali Linetsky ....Court Doctor 太医
Olga Sumskaya ....The Duchess 公爵夫人
乔吉·德洛兹德 Georgi Drozd ....Major-domo 管家
VIA Gra ....The Princesses 圣女天团组合 出演 三位公主
Alena Vinnitskaya ....Scandinavian Princess
Nadezhda Granovskaya ....Japanese Princess (as Nadya Granovskaya)
Anna Sedokova ....English Princess
Alexandra Nikolaenko ....First Lady in Waiting 宫女甲
Anna Shevtsova ....Second Lady in Waiting 宫女乙
Grin Grey ....The Vikings Grin Grey组合出演北欧维京使者
Dizel ....First Viking 维京使者甲
Murik ....Second Viking 维京使者乙
Petr Tsimbal ....Third Viking 维京使者丙
Daniil Vulitskiy ....Coachman 马车夫
制作人 Produced by：
Aleksandr Fayfman ....producer
Taras Gavrilyak ....executive producer
Vlad Ryashin ....producer
原创音乐 Original Music：
Konstantin Meladze
摄影 Cinematography：
Aleksey Stepanov
[1]服装设计 Costume Design by：
Andzhela Lisitsa
韩国恐怖电影《灰姑娘》灰姑娘Cinderella(2006)
导演：
奉万台 Man-dae Bong
主演：
申世京 Se-Kyeong Shin
度智媛 Ji-Won To
刘多仁 Yoo Da-in ...
国家/地区： 韩国
对白语言：韩语
发行公司： Showbox ...
上映日期：2006年8月17日 韩国
更多外文片名：
Sin-de-rel-la
类型：惊悚/剧情/恐怖
片长：94 分钟
剧情简介生性活泼的贤秀（申世京饰）是一个被妈妈深爱着的17岁的高中女生，妈妈尹熙（度智媛饰）是一名外科整容医师，深得人心。贤秀对妈妈的工作——面部整形毫无关心，但是贤秀的朋友却对整形手术特别的关心，其中贤秀的知己秀静（刘多仁饰）决心放假期间在贤秀妈妈那里接受整形手术。在手和脚被捆绑的情况下躺在手术台上的秀静，在手术要开始瞬间，突然眼睛里出现了不知道为何物的黑色物体，这时候她感到前所未有的恐惧，秀静在全力挣扎的时候被麻醉药物的作用渐渐地入睡。手术后，秀静变的有点让人认不出来，同时在和贤秀、在熙（安雅英饰）慧苑（全小敏饰）一起所学的美术学院里很自信的做石膏雕刻模特儿。秀静虽然受到朋友的妒忌，但是自从整形手术后一直被自己的脸即将被刀撕破的幻想所捆饶。并紧接着遭遇自己的脸被刀撕破的同时悲惨的死去，贤秀看到这个恐怖的场景后非常惊愕，紧接着在尹熙那里接受过整形手术的在熙和慧苑相互割破对方的脸相继悲惨的死去，看到这样的景象贤秀母女陷入了恐惧中。目睹朋友惨死的贤秀在最要好的朋友成恩（安桂莲饰）那里得到安慰，在精神状况稍微得到镇定时，偶然间进了从小时候就开始被禁止出入的地底下的仓库。那里铺满了整形前后的少女照片，她还发现了一个小孩子恐怖的大头像，受惊后的她大叫，究竟妈妈隐瞒了什么？这张照片跟朋友的死有什么关联？贤秀的疑问唤醒了让人寒噤的诅咒，真相慢慢地被揭开……
剧情解密
整容医生的亲生女儿因为事故而毁容，在替女儿祈祷的教堂允锡遇到了和女儿年纪相仿总是抱着小熊的走失女孩，女孩的眼睛是蓝色的，走失女孩把允锡误当做妈妈，和她回了家。走失女孩看到毁容的书贤并把她叫做姐姐。医生马上就给自己的女儿和走失女孩做了换脸手术，女儿变成了走失蓝眸女孩的容貌，走失女孩却没有了脸。本来就在手术结束后，医生就想用拿掉氧气罩的方法杀掉捡来的女孩儿，但是还是手软了，于是她把走失女孩放在地下室里偷偷的养了起来，并许诺她会给她和姐姐一样美丽的脸。（其实女孩看到窗外医生亲生女儿书贤的脸就是自己的。）接下来的岁月里，母亲没有兑现诺言，只是用做的假脸皮敷衍走失的女孩，通过不断给亲生女儿做美容护肤提取脸型，走失女孩不能见人，每天被关在地下室里，痛苦的生活。
在亲生女儿18岁生日那天，走失女孩看到了和自己一样的姐姐在过生日，自己却被母亲关进地下室。绝望的她终于上吊自杀。母亲深夜准备蛋糕为捡来的女儿过生日可是已经晚了。于是她把死去的养女冻了起来。
亲生女儿的好友在整容后相继中邪惨死，其实是死去的走失女孩用怨念在复仇，亲生女儿估计是忘记小时候的事故了，所以在调查之后发现自己和车站老太太走失的孙女一样（但是眼睛颜色不同，这是关键！！）以为自己是被捡来准备贡献脸皮得到受害者。其实恰恰相反。最后母亲为了平息死去养女的怨念，准备把脸皮“还”回去。（许多人在理解剧情上有误，就是没有注意到这一点。）最后还是不舍的自己的女儿，于是选择让死去的养女带走自己一平怨恨。
这是自私的母亲，无辜的走失女孩，和虽然悲惨毁容却因为有母亲拿别人脸皮整容而重生的亲生女儿的故事。
书贤的确是当年毁容的书贤，地下室里是无辜的认错妈妈而失去脸皮绝望自杀的走失女孩（蓝眸是关键）。
幕后制作影《灰姑娘》以韩国社会外表至上主义彭湃的年代里，整形手术已经平民化的事实为题材描述了一段整形的恐怖故事。在谁都想变漂亮的欲望下整形手术将带给大家前所未有的恐怖。电影《灰姑娘》中登场的人物大多数是高中女生，一群想变漂亮的青春少女。她们平时就很关注整形，正好她们朋友的妈妈是整形外科医生，于是她们都做了整形手术。而不祥的预兆最终酿成了一个个惨案，做过手术的女生们都一个个惨死。而无法预知的气息也正周旋于贤秀和她的妈妈。
恐怖电影《灰姑娘》将带给观众，尤其是想做整形手术的观众一个非常心惊胆寒的恐怖。2003年的《蔷花红莲》，2005年的《粉红鞋》都是以童话为动机结合恐怖来展示给观众的。童话本身是带给孩子梦想和告诉劝善惩恶道理的，但从童话中揭示的残酷和意外将恐怖推向了更高的层次。2006年夏天，带着《灰姑娘》这个人们熟悉的名字来到观众面前的电影，将带给大家全新的恐怖。
童话中的灰姑娘一到晚上12点就会从华丽的形象变为平凡的形象。像泡沫一样消失的魔法，留下的只有空洞的幻想。在这里我们可以找到第一个恐怖。电影《灰姑娘》中都市女生们通过整形手术来实现自己变漂亮的欲望，她们对美丽的幻想到底是怎样的呢？电影《灰姑娘》中的女生们整形手术过后陷入了奇异恐怖的幻想中，接着她们一个个死去。女生普遍存在的爱美之心，在影片中却有着如此恐怖的下场。电影《灰姑娘》的第二个恐怖线索是继母压迫女儿的情景。虽然希望妈妈能够很爱她，但是她最终不能得到妈妈的爱，这将成为影片的神秘线索。妈妈和女儿，里面隐藏的残酷秘密是什么呢？这要等到电影《灰姑娘》上映后才能揭晓。总之电影《灰姑娘》不但会带给大家极度恐怖，还将给大家留下一个深刻的感性印象。
花絮饰演母亲度智媛已经在韩国演艺界出道17年，一直以来，外貌几乎没有什么变化，而本片恰巧又是描写整形，因此很多人十分关心度智媛是如何保持自己的容貌，是否有过外科辅助，没有想到的是，度智媛这位艺坛大姐居然害羞地道出秘诀：“我自己会积极努力地去生活，不管是高中，大学还是现在，内心还是一样的。好好保持诚恳、纯真的内心。”结果，这个以内养外的方法让多数人十分失望。
「歌曲灰姑娘」·「1」郑钧——灰姑娘
（选自专辑《赤裸裸》）
怎么会迷上你
我在问自己
我什么都能放弃
居然今天难离去
你并不美丽
但是你可爱至极
哎呀灰姑娘
我的灰姑娘
我总在伤你的心
我总是很残忍
我让你别当真
因为我不敢相信
你如此美丽
而且你可爱至极
哎呀灰姑娘
我的灰姑娘
也许你不曾想到我的心会疼
如果这是梦
我愿长醉不愿醒
我曾经忍耐
我如此等待
也许再等你到来
也许再等你到来
也许再等你到来
·「2」邱意淋——灰姑娘
（新加坡电视剧《钻石情缘》主题曲）
转过许多弯也曾错过许多答案
我用微笑代替失望和泪光
这世界不孤单因为有爱在身旁
它让眼泪也能酝酿出芬芳
我期待十二点的钟声把梦敲响
至少这一刻所有寂寞都离场
我可以牵起幸福共舞抱紧不放
就算天一亮一切又回到原状
我要做一个敢爱的灰姑娘
除去白天我还有整个夜晚浪漫
梦幻和现实总有交叉地方
有个人会在钟声响起前与我为伴
我要做一个敢爱的灰姑娘
哪怕全世界只剩下我一个人旋转
爱不需要理由更不怕受伤
有一种满足它很简单 爱过不遗憾
灰姑娘
【饮料灰姑娘】【英文名称】：Cinderella Cocktail
【材 料】：橙汁1/3，柠檬汁1/3，菠萝汁1/3
【制 法】：①将所有材料倒入雪克杯中摇和；②将摇和好的酒倒入鸡尾酒杯中。
【作 者】：梦幻调酒师
【详细说明】
这是一款无酒精鸡尾酒。灰姑娘从一个普通的女孩变成了王妃，寓意非常美好，所以选用此名来命名这款鸡尾酒。“如果不能饮酒，就不要去参加舞会”，现在可不是这样了。
无酒精鸡尾酒有很多，灰姑娘是其中最具人气、最令人瞩目的一款。
【灰姑娘的植物】学名：Hemigraphis altanata
别名：假紫苏
科属：爵床科
习性：多年生草本。灰姑娘株高15-30厘米，匍匐性，叶对生，卵形或长卵形，锯齿缘，叶面有粗糙茸毛，触摸有沙沙声。叶色灰绿或紫褐，并有紫红晕彩，似金属光泽，闪闪有光，叶背紫红。夏至秋季开白色小花，不明显，以观叶为主。小灰姑娘株高10~20厘米，茎簇生，丛生状。叶长椭圆形，卷皱，叶面绿褐或铜红色，具金属光泽，叶背紫红色。冬季开白色小花。此类植物叶色优雅，耐阴，极适合庭园荫蔽处列植、丛植或地被美化，也适合盆栽或吊盆栽培。
繁殖：可用扦插或分株法，春至秋季为适期。灰姑娘剪枝每段2~3节，扦插于湿润土壤，约经2~3周能发根；另匍匐地面的茎节着地能发根，亦可分切另植。小灰姑娘除了剪取茎顶或茎段扦插外，也可分离丛生的幼株栽植，即成新株。
栽培重点：栽培以肥沃的壤土或腐叶土最佳，排水需要良好。灰姑娘栽培处要荫蔽，日照约50%~70%；小灰姑娘全日照、半日照均理想。施肥可用有机肥料或氮、磷、钾，每月施用1次。灰姑娘茎枝易伸长，每年春季应强剪1次促使萌发新枝叶。老化的植株应重新扦插或栽培，性喜高温多湿，生育适温约定俗成20~28℃，冬季10℃以下要预防寒害。
【金希澈的别名灰姑娘】在中国接受sohu采访时，他的官方说法是，出道前的网名叫灰姑娘，出名后被大家在网上发现，于是这个名字就传开了…… 队员们的解释比较简洁-----“漂亮”- -） 还有说法，因为希澈家里规定，晚上12点之前必须回家，于是就成了灰姑娘.
金希澈，这个大眼睛，高鼻梁，拥有着比女人还美丽的容貌的男生，常常会被误以为是混血儿，每当被问及这个问题时，他就会用江原道甜腻的方言告诉你，我可是江源道横城土生土长纯韩国血统的韩国人啊。 金希澈以他独特的精神世界和个人魅力，征服了无数fans的心。 希澈除了和SuperJunior成员一起活动之外，还有电视剧演出，主持广播，广告拍摄等个人活动，SM也致力于将他培养成为全方位的艺人。 金希澈的人生注定是被鲜花和掌声包围的，不可否认，每个人第一眼看到他的时候，都会被他的外表惊艳，而当你进一步了解他时，他的善良直率和自恋本性，会让你心甘情愿地爱上他，成为他成千上万花瓣中的一片小花瓣(注：希澈将自己的FANS称为花瓣) 要说希澈的自恋情节，从他给自己取的名字上可见一斑。 能将自己称为Cinderella的男生，找遍全宇宙也只有金希澈一人，这个集天使与恶魔之美于一身的人，这个世界上独一无二的人，对于大家的称赞向来是来者不拒地照单全收。 当花瓣夸奖他的手指漂亮时，他会骄傲地告诉你，那是你没见过我的脚趾，我的脚趾比我的手漂亮500倍； 当节目主持人问他对自己的长相有什么看法时，他会“无辜”地说，我长得这么帅我也没有办法啊； 当女嘉宾戏称他为“臭丫头”时，他会挑挑眉毛眯起眼睛回敬到，你是不是很羡慕我啊？ 就是这样的金希澈，他的一言一行，他的穿着打扮，放在别人身上也许会让人觉得别扭，可是一切在他身上却如此地得体。 出道前漫长的训练期，让希澈学会了经得起任何考验的韧性和耐力，从舞台到荧幕，从MC到DJ。 现在的金希澈，还只是刚刚跨出他演艺生涯的第一步，相信在不久的将来，希澈一定会找到自己的路，坚定地走下去，我们也相信，这朵叫做Cinderella的奇葩会越开越绚烂。
片名：1999恐怖童话五部曲（灰姑娘、美人鱼、爱丽丝梦游记、丑小鸭、长发姑娘、拇指公主）
字幕：繁体中文
发音：日语
出品：日本1999年
备注：你一定想不到童话故事也能这麼恐怖，日本电视台TBS於1999年4月所策划推出的的深夜节目《恐怖童话》，集合东西方的童话题材加以改编而成，一共六个单元，推出後嘉评如潮。保证颠覆你小时候对童话故事的美丽憧憬！
■1999恐怖童话第一集～灰姑娘（悬疑 + 变态情节）
片长：共104分钟
出演者：内山理名・松尾政寿・永山たかし
脚本：武田百合子
制作：丹羽多闻アンドリウ
监督：吉田秋生
简介：午夜12点的魔法，灰姑娘即将蜕变！奇怪的「拍立得」拍完後变成美女。在女子学校被同学欺负的亚由美，在回家路上的一条黑暗巷道中，被放出妖异光彩的拍立得吸引。说著：欢迎来到灰姑娘国土。在这拍立得拍出的亚由美好像变成另一个人那麼美丽，真是像灰姑娘一样。从第二天开始亚由美的身边便开始收到数不清的信件和电话，但是....