京剧传统剧本汇编
概述一部总计30卷、1400多万字的大型图书《京剧传统剧本汇编》最近由北京出版社出版。该书由北京市艺术研究所编纂，共收录京剧传统剧本499部。它们均为20世纪50年代中期北京梨园界向国家贡献的自清代以来的珍藏秘本。贡献者包括：马连良、李万春、郝寿臣等60多位京剧表演艺术家、前辈艺人家属、剧本收藏家以及京剧演出团体，是迄今为止收录京剧传统剧本最为完备的剧本集。其中绝大部分剧本自20世纪50年代后期至今已绝迹于京剧艺术舞台。许嘉璐为全书作序。本套书作为重要的京剧艺术文献，既为京剧的创作者和演出者提供了丰富的剧目文本和不可或缺的经验启示，也为京剧的研究者继承历史遗产、了解京剧沿革史、探索振兴京剧之路储备了第一手资料。本套书被列为国家“十一五”规划重点图书项目。
图书基本信息出版社: 北京出版社; 第1版 (2009年10月1日)
精装: 11826页
正文语种: 中文
开本: 16
ISBN: 9787200076189
条形码: 9787200076189
产品尺寸及重量: 54.2 x 33.4 x 28.4 cm ; 27 Kg
ASIN: B003CP5MYO
内容简介《京剧传统剧本汇编(共30册)》是一套具有极高文化抢救价值的大型图书。《京剧传统剧本汇编(共30册)》
收入了京剧传统剧本498部，均为20世纪50年代中期，由在京的戏曲团体、老艺人、前辈艺人家属和剧本收藏家贡献的自清代以来珍藏的秘本，内容十分丰富，是迄今为止收录京剧剧本最为详全的剧本集。本套书所收剧本按剧情所反映的朝代排序，朝代不详的单列一类。在尽可能保存剧本原貌的基础上，编者对同一剧本几种不同的底本加以校勘，或请在京的老艺人帮助订正。年久失传而暂时无法考证的孤本，仍照原本刊出。这些剧本不仅全面记录了人物的唱词、念白，而且生动地记述了表演、音乐、唱腔、锣鼓等方面的资料，因此具有很高的历史价值和艺术价值。《京剧传统剧本汇编(共30册)》是京剧爱好者、戏曲工作研究者、戏曲团体和各级图书馆的最佳藏书。
一、本套书共30卷，收录了499部京剧剧本。它们依照各自所反映的剧情朝代由远及近排序，形成了商、周秦、汉、三国、两晋南北朝、隋唐、五代、宋、元、明、清11个篇章，剧情朝代不详的剧本集中列入第12篇章。各篇章中，所有剧本按本剧剧名首字的第一个汉语拼音字母在音节表中的位置排序；首字字母相同的剧名，按剧名第二
个字的第一个汉语拼音字母在音节表中的位置排序，依次类推。
二、在上述篇章的划分中，"周秦"合一而秦汉未合一的原因是:本套书中的剧情朝代属秦代的剧本较少，而剧情朝代属于汉代的剧本数量颇丰，故将"周秦"合一而将汉单独成篇。此外，"两晋南北朝"合一、"隋唐"合一的共同原因是：这两个篇章中的许多剧本的剧情，发生在朝代更替时期，不易划分清楚，故将它们分别合而为一。
三、本套书中某些剧本的剧情取材于广为流传的民间故事。大众对这些故事所属的朝代多有常年共识但未必确切。本套书并非史学研究专著，所以便按"从众原则"确定其剧情朝代。据此，我们分别将取材于楚汉争霸故事、三国故事、残唐五代演义故事中的相关剧本的剧情，依次划归于汉、三国和五代。
四、 本套书中介绍每部剧本剧情的提要，均由北京市艺术研究所的专家学者在2009年9月统一改定。
五、 本套书中3种括号的使用目的各异：（1)六角括号所括文字是场记提示或动作描述。场记提示如〔大太监乙上〕等，动作描述如
〔抚琴介〕等。（2)圆括号所括文字表示韵句，如（唱）、（诗）、(念）、（引）等。（3)黒鱼尾号所括文字为带有京剧定式的曲牌、腔调、板式和锣鼓经。曲牌如【点绛唇】等，腔调如【四平调】等，板式如【原板】等，锣鼓经如【四击头】等。
各卷目录第一卷目录
剧情朝代:商
朝歌恨 又名：囚羑里 萧连芳藏本
陈塘关 王连平藏本
大回朝 李万春藏本
渭水河 陈少武、苏连汉口述
摘星楼 北京图书馆藏本
剧情朝代:周秦
八义图 又名：搜孤救孤，诛屠兴赵 邢威明藏本
长亭会 北京市戏曲研究所藏本
打城隍 赵德普藏本
登台笑客 又名：喜崇台 王连平藏本
焚棉山 北京市戏曲研究所藏本
父子圆 尚维贞藏本
功臣泪 北京图书馆藏本
管仲 北京市戏曲研究所藏本
海潮珠 于连泉藏本
好鹤失政 李万春藏本
河伯娶妇 北京市戏曲研究所藏本
浣纱记 北京市戏曲学校藏本
火牛阵 虞仲衡藏本
介子推 北京市戏曲研究所藏本
第二卷目录
（剧情朝代:周秦）
哭秦庭 安舒元藏本
李广催贡 马连良藏本
连环阵 刘砚芳藏本
芦花记 邢威名藏本
马鞍山 北京市戏曲研究所藏本
马陵道 孙盛文藏本
孟尝君 马连良藏本
孟母断机 李卿云藏本
孟母三迁 孙甫亭藏本
米注山 又名：付剑印 马连良藏本
墨子 马连良藏本
闹朝扑犬 又名：前部八义图 李万春藏本
平陆浑 刘砚芳藏本
窃兵符（一至四本） 北京市戏曲研究所藏本
第三卷目录
（剧情朝代:周秦）
窃兵符 北京市戏曲研究所藏本
清河桥 刘砚芳藏本
庆阳图 马连良藏本
驱车战将 李万春藏本
桑园会 臧岚光藏本
双尽忠 又名：收李刚 李万春藏本
文昭关 北京市戏曲研究所藏本
卧虎山 马连良藏本
五雷阵 马连良藏本
武昭关 赵桐珊藏本
湘江会 阎岚秋藏本
孝感天 又名：掘地见母 王介林藏本
兴秦图 马连良藏本
荥阳关 刘砚芳藏本
羊角哀 马连良藏本
要离刺庆忌 马连良藏本
鱼肠剑 北京市戏曲研究所藏本
豫让桥 雷喜福藏本
赠绨袍 北京市戏曲研究所藏本
第四卷目录
（剧情朝代：周秦）
摘缨会 刘砚芳藏本
斩伍奢 马连良藏本
战樊城 北京市戏曲研究所藏本
战郢城 孙盛武藏本
钟子期听琴 张笑侠藏本
剧情朝代:汉
白蟒台 马连良藏本
白云山 马连良藏本
草桥关 郝寿臣藏本
查关 又名：尤家关 臧岚光藏本
飞叉阵 苏连汉藏本
飞将军 何时希藏本
汉明妃 毛世来藏本
黄金印 马连良藏本
黄一刀 郝寿臣藏本
棘阳关 北京市戏曲研究所藏本
纪母骂刘邦 马连良藏本
陵母伏剑 赵鸿林藏本
漂母饭信 孙甫亭藏本
秦罗敷 北京图书馆藏本
秋生造律 李万春藏本
取洛阳 侯喜瑞藏本
取荥阳 马连良藏本
上天台 北京图书馆藏本
舌辩封侯 又名：扑油鼎、蒯彻装疯 马连良藏本
第五卷目录
（剧情朝代：汉）
十老安刘 马连良藏本
收邳彤 马连良藏本
输财救国 北京图书馆藏本
苏武牧羊 马连良藏本
缇萦救父 程玉菁藏本
投笔封侯 刘砚芳藏本
新莽闱 北京市戏曲研究所藏本
血战辽西郡 北京市戏曲研究所藏本
圯桥三进履 潘侠风藏本
鱼藻宫 北京市戏曲研究所藏本
玉虎坠 严月秋藏本
玉门关 故宫藏本
遇龙镇 马连良藏本
赵五娘 北京市戏曲研究所藏本
卓文君 潘侠风藏本
第六卷目录
剧情朝代:三国
安居平五路 马连良藏本
灞桥挑袍 北京市戏曲研究所藏本
白马坡 又名：斩颜良 北京市戏曲研究所藏本
白门楼 萧连芳藏本
百寿图 马连良藏本
鞭打督邮
别宫、祭江 臧岚光藏本
柴桑口 余胜荪藏本
长坂坡 马连良藏本
打曹豹 潘侠风藏本
单刀会 李万春藏本
典韦耀武 北京图书馆藏本
定军山 北京市戏曲研究所藏本
渡阴平 刘砚芳藏本
夺古城 北京市戏曲研究所藏本
夺小沛 赵桐珊藏本
伐东吴 马连良藏本
反难杨修 李万春藏本
反西凉 李万春藏本
凤凰台 马连良藏本
凤鸣关 北京图书馆藏本
凤仪亭 赵桐珊藏本
甘宁百骑劫魏营 刘砚芳藏本
割麦装神 孙盛文藏本
古城会 北京市戏曲研究所藏本
滚鼓山 卞坤荣藏本
过巴州 白玉春、钱鸣业口述
过五关 北京市戏曲研究所藏本
汉津口 马连良藏本
第七卷目录
（剧情朝代:三国）
汉阳院 马连良藏本
华容道 李万春藏本
黄鹤楼 萧连芳藏本
回荆州 北京市戏曲研究所藏本
葭萌关 王连平藏本
假投降 刘砚芳藏本
借赵云 北京市戏曲研究所藏本
绝粮返境 北京图书馆藏本
哭祖庙 李万春藏本
耒阳县 李万春藏本
连营寨 孟小如藏本
临江会 马连良藏本
龙凤呈祥 北京市戏曲学校藏本
路谋劫杀 北京图书馆藏本
马跳潭溪 马连良藏本
骂王朗 马连良藏本
芒砀山 潘侠风藏本
闹长亭 刘砚芳藏本
磐河战 王连平藏本
扑油鼎 李万春藏本
七步吟 北京市戏曲研究所藏本
乔府求计 马连良藏本
取樊城 马连良藏本
取桂阳 刘砚芳藏本
取江油 刘砚芳藏本
取雒城 王连平藏本
取南郡 马连良藏本
第八卷目录
（剧情朝代：三国）
三顾茅庐 马连良藏本
三气周瑜 李万春藏本
三求计 马连良藏本
三让徐州 马连良藏本
舌战群儒 马连良藏本
神亭岭 潘侠风藏本
收姚斌 北京市戏曲研究所藏本
水镜庄 马连良藏本
水淹七军 马连良藏本
司马师逼宫 王介林藏本
坛山谷 刘砚芳藏本
桃园三结义 北京市戏曲研究所藏本
讨荆州 北京大学图书馆藏本
天水关 北京市戏曲编导委员会藏本
投刘表 马连良藏本
屯土山 潘侠风藏本
瓦口关 孙威武藏本
五截山 王连平藏本
献西川 李万春藏本
襄阳宴 马连良藏本
逍遥津 北京市戏曲编导委员会藏本
徐母骂曹 又名：击曹砚 马连良藏本
徐庶劝友 马连良藏本
许田射鹿 马连良藏本
胭粉计 刘砚芳藏本
阳平关 马连良藏本
第九卷目录
（剧情朝代：三国）
一请诸葛 马连良藏本
鹦鹉洲 北京图书馆藏本
雍凉关 马连良藏本
月下斩貂蝉 潘侠风藏本
造白袍 北京大学图书馆藏本
赠袍赐 马潘侠风藏本
斩车胄 潘侠风藏本
斩丁原 潘侠风藏本
斩华雄 潘侠风藏本
斩于吉 北京市戏曲研究所藏本
战北原 安舒元藏本
战长沙 北京市戏曲研究所藏本
战官渡 王连平藏本
战合肥 王连平藏本
战冀州 苏连汉口述
战绵竹 刘砚芳藏本
战濮阳 刘砚芳藏本
战潼关 王连平藏本
战宛城 潘侠风藏本
战渭南 王连平藏本
周瑜 萧连芳藏本
诛文丑 又名：战延津、破汝南
赚历城 王连平藏本
走马荐诸葛 马连良藏本
走麦城 李洪春藏本
第十卷目录
剧情朝代：两晋南北朝
春秋笔 马连良藏本
合欢图 又名：应天球 王连平藏本
晋阳城 李万春藏本
绿珠坠楼 毕谷云藏本
木兰从军 北京市戏曲研究所藏本
桑园寄子 又名：黑水国 陈少武口述
荀灌娘 严月秋藏本
剧情朝代：隋唐
白良关 郝寿臣藏本
车轮战 刘砚芳藏本
打登州 又名秦琼发配 李万春藏本
当锏卖马 北京市戏曲学校藏本
盗红绡 赵桐珊藏本
盗魂铃 王连平藏本
东岭关 中国戏曲研究院藏本
董家山 又名：闯山臧 岚光藏本
独木关 北京市戏曲研究所藏本
第十一卷目录
（剧情朝代：隋唐）
二度梅 何时希藏本
樊江关 萧连芳藏本
汾河湾 张春彦藏本
粉妆楼 尚小云、萧连芳藏本
第十二卷目录
（剧情朝代：隋唐）
风尘三侠 李万春藏本
虹霓关 马连良藏本
红线盗盒 李万春藏本
浣花溪 赵绮霞藏本
黄风岭 又名：定风岭 王连平藏本
火云洞 王连平藏本
贾家楼 王连平藏本
界牌关 苏连汉藏本
金马门 李万春藏本
金钱豹 王连平藏本
金水桥 孙盛武藏本
九焰山 潘侠风藏本
莲花洞 王连平藏本
临潼山 马连良藏本
流沙河 王连平藏本
芦花河 又名：金光阵、女斩子程玉菁藏本
骂杨广 刘砚芳藏本
满床笏 邢威明藏本
第十三卷目录
（剧情朝代：隋唐）
摩天岭 北京市戏曲研究所藏本
闹花灯 刘文魁藏本
琵琶洞 王连平藏本
棋盘山 赵桐珊藏本
千秋岭 苏连汉藏本
擒乌龙 又名：闯唐营 赵德钰藏本
青石山 李万春藏本
请三贤 刘砚芳藏本
取帅印 赵荣鹏藏本
三江越虎城 刘砚芳藏本
沙叱利 赵桐珊藏本
狮驼岭 王连平藏本
十道本 又名：宫门带 马连良藏本
叔宝表功 马连良藏本
双带箭 又名：断密涧 马连良藏本
四平山 刘砚芳藏本
锁五龙 又名：斩雄信 潘侠风藏本
锁阳关 王介林藏本
太白醉写 李万春藏本
铁丘坟 王介林藏本
第十四卷目录
（剧情朝代：隋唐）
王宝钏 又名：红鬃烈马 潘侠风藏本
望儿楼、背楼 孙甫亭口述、刘砚芳藏本
无底洞 李万春藏本
无底洞 苏连汉藏本
小显 何时希藏本
选元戎 邢威明藏本
薛仁贵救驾 刘砚芳藏本
胭脂虎 萧连芳藏本
燕子笺 北京图书馆藏本
淤泥河 王连平藏本
御果园 何时希藏本
枣阳山 萧连芳藏本
战洛阳 又名：收黑白二夫人 刘砚芳藏本
战山 何时希藏本
置田装疯 故宫博物院藏本
第十五卷目录
剧情朝代：五代
锤换带 萧连芳藏本
打刀 萧连芳藏本
打窦瑶 又名：斩红袍 苏连汉藏本
打瓜园 阎庆林藏本
打龙棚 马连良藏本
打樱桃 赵桐珊藏本
董家岭 马连良藏本
窦老送子 故宫博物院藏本
反五侯 马连良藏本
飞虎山 何时希藏本
封丘大战 李万春藏本
风云会 北京图书馆藏本
高平关 马连良藏本
古押衙 赵桐珊藏本
花亭射妖 故宫博物院藏本
困曹府 马连良藏本
龙凤缘 马连良藏本
南界关 萧连芳藏本
洒金桥 马连良藏本
三字经 马连良藏本
沙陀国 郝寿臣藏本
四红图 北大图书馆藏本
送京娘 赵桐珊藏本
五龙斗 又名：双观墨、勾家滩 苏连汉藏本
战寿州 刘砚芳藏本
第十六卷目录
剧情朝代:宋
白绫记 又名：碧阳湖 郝寿臣藏本
白龙关 李万春藏本
百花庄 王介林藏本
棒打薄情郎 郝效莲藏本
蔡家庄 王连平、阎庆林藏本
柴家庄 北京市戏曲研究所藏本
持轮战 李万春藏本
翠黛山 又名：骅骝思乡 李万春藏本
打龙袍 孙甫亭藏本
打銮驾 北京市戏曲研究所藏本
打潘豹 王连平藏本
大名府 北京市戏曲研究所藏本
第十七卷目录
（剧情朝代：宋）
钓金龟 李万春藏本
丁甲山 苏连汉藏本
独占花魁 中国戏曲研究院藏本
二龙山 王介林藏本
法华寺 北京市戏曲研究所藏本
反延安 毛世来藏本
风流双枪将 王连平藏本
风雪夺昆仑 李万春藏本
疯僧扫秦 北京市戏曲研究所藏本
佛手橘 又名：盗银壶 赵德普藏本
高家庄 王介林藏本
告御状 马连良藏本
昊天关 王连平藏本
贺后骂殿 北京市戏曲研究所藏本
黑风帕 又名：牧虎关
黑狼山 李万春藏本
第十八卷目录
（剧情朝代：宋）
红岐山 又名：黑松林 安舒元藏本
红桃山 王介林藏本
洪洋洞 北京市戏曲编导委员会藏本
扈家庄 阎庆林藏本
金猛关 赵桐珊藏本
荆钗记 李丹林藏本
梁红玉 赵桐珊藏本
潞安州 苏连汉藏本
龙虎斗 马连良藏本
罗家洼 王介林藏本
梅绛雪 赵燕侠、杨少谱藏本
闹东京 北京图书馆藏本
闹渭州 北京市戏曲研究所藏本
牛皋招亲 又名：藉塘关 孙毓坤藏本
七星庙 卞坤荣藏本
栖梧山 又名： 三收何元庆 李万春藏本
秦淮河 又名：贪欢报 李燕生、王介林藏本
青峰岭 阎岚秋藏本
清风寨 刘砚芳藏本
清官册 北京市戏曲研究所藏本
请关胜 王连平藏本
请宋灵 孙盛文藏本
第十九卷目录
（剧情朝代:宋）
赛太岁 郝寿臣藏本
神虎报 北京图书馆藏本
神州擂 王连平藏本
十字坡 北京市戏曲研究所藏本
时迁偷鸡又名： 巧连环 王连平藏本
双包案 赵德普藏本
双挂印 北大图书馆藏本
双龙会 马连良藏本
双卖艺 马连良藏本
太湖山 王连平藏本
太君辞朝 孙甫亭藏本
汤怀自刎 郭凤池口述
挑滑车 北京市戏曲学校藏本
通海沟 孙威文藏本
托兆碰碑 赵德普藏本
乌盆记 余胜荪藏本
下河东 苏连汉藏本
小鳌山 马连良藏本
第二十卷目录
（剧情朝代:宋）
小孤山 北京市戏曲学校藏本
小商河 王连平藏本
小尧天 马连良藏本
雪夜访普 马连良藏本
浔阳楼 马连良藏本
雁翎甲 王连平藏本
雁门关 赵桐珊藏本
杨志卖刀 北京图书馆藏本
摇钱树 阁庆林藏本
野猪林 苏连汉藏本
夜审潘洪 李燕生藏本
永平安 北京图书馆藏本
游湖阴配 北京市戏曲研究所藏本
第二十一卷目录
（剧情朝代:宋）
遇皇后 孙甫亭藏本
玉麟图 北京市戏曲研究所藏本
岳侯班师 北京市戏曲研究所藏本
铡包勉 北京图书馆藏本
铡判官 又名:普天乐 刘盛通藏本
斩黄袍 陈少武藏本
战洪州 北京市戏曲研究所藏本
赵琼瑶 赵燕侠藏本
珍珠烈火旗 又名:双阳公主 程玉菁藏本
朱砂痣 北京市戏曲编导委员会藏本
第二十二卷目录
剧情朝代:元
采石矶 王连平藏本
得意缘 赵桐珊 严月秋藏本
夺太仓 阎庆林藏本
梵王宫 李燕生藏本
反徐州 马连良藏本
广泰庄 王连平藏本
火烧百凉楼 又名：乱石山 王介林藏本
宁国府 又名：收朱亮祖 尚维贞藏本
取金陵 又名：凤吉公主 阎庆林藏本
扫地挂画 商四亮口述
探滁州 马连良藏本
铁岭关 李万春藏本
一两漆 又名：龙凤配、一两七 赵桐珊藏本
战太平 苏连汉藏本
智取北湖州 刘砚芳藏本
紫金锁 故宫博物院藏本
第二十三卷目录
剧情朝代:明
碧玉簪 潘侠风藏本
朝金顶 北京图书馆藏本
陈圆圆 赵绮霞藏本
春秋配 郝效莲藏本
打严嵩 王连平藏本
大红袍（上） 马连良藏本（前6本）
第二十四卷目录
（剧情朝代:明）
大红袍（下） 马连良藏本（后4本）
对金瓶 赵燕侠藏本
法门寺 潘侠风藏本
凤阳花鼓 李万春藏本
傅氏发配 孙甫亭藏本
庚娘 赵绮霞藏本
姑苏台 李万春藏本
官庄堡 又名：天启传 马连良藏本
祭雪艳 李万春藏本
酒丐 王连平藏本
救雪艳 李万春藏本
第二十五卷目录
（剧情朝代:明）
梨花簪 李丹林藏本
刘瑾逛花园 侯喜瑞口述
梅花簪 金世禾藏本
梅玉配 程玉菁藏本
美龙镇 刘砚芳藏本
明末孤忠 李万春藏本
明末遗恨 潘侠风藏本
南天门又名:走雪山 陈少霖藏本
乾坤福寿镜 赵桐珊藏本
秦良玉 赵桐珊藏本
青风亭 马连良藏本
第二十六卷目录
（剧情朝代:明）
全部三娘教 又名:王春娥、双官浩 程玉菁藏本
审头刺汤 潘侠风藏本
失印救火 李万春藏本
十五贯 程玉菁藏本
史可法 李万春藏本
收雪艳 李丹林藏本
双合印 萧连芳藏本
双玉镯 又名：双姣奇缘 萧连芳藏本
双鸳梦 金世禾藏本
第二十七卷目录
（剧情朝代:明）
四进士 马连良藏本
搜山打车 余胜荪藏本
滕大尹 雷喜福藏本
天雷报 马连良藏本
五人义 北京市戏曲学校藏本
下河南 臧岚光藏本
辛安驿 赵德普藏本
雪杯园 孟小如藏本
胭脂宝褶 马连良藏本
一棒雪 赵德普藏本
意中缘 于连泉藏本
英杰烈 李万春藏本
玉人来 李万春藏本
第二十八卷目录
（剧情朝代：明）
御碑亭 刘砚芳藏本
鸳鸯冢 赵燕侠藏本
元宵谜 马连良藏本
忠保国 安舒元藏本
剧情朝代：清
大观园 李万春藏本
黛玉焚稿 北京图书馆藏本
黛玉伤春 北京图书馆藏本
黛玉葬花 赵桐珊藏本
儿女英雄传 又名:十三妹 赵桐珊藏本
红楼二尤 北京市戏曲研究所藏本
宦海潮 刘盛通藏本
第二十九卷目录
（剧情朝代 清）
九龙杯 赵德普藏本
梅花络 郝效莲藏本
千金一笑 又名:晴雯撕扇 赵桐珊藏本
晴雯补裘 赵桐珊藏本
潇湘探病 郝效莲藏本
胭脂判 于连泉藏本
张文祥刺马 刘文魁藏本
涿州判 王连平藏本
剧情朝代: 不详
打面缸 赵德普藏本
打沙锅 赵德普藏本
打灶王 赵德普藏本
顶花砖 赵德普藏本
定计化缘 赵德普藏本
瞎子逛灯 赵德普藏本
荷珠配 臧岚光藏本
借女冲喜 苏连汉藏本
借靴 赵德普藏本
金瓶女 李丹林藏本
冷香 李丹林藏本
第三十卷目录
（剧情朝代：不详）
马房释放 故宫博物院藏本
埋香幻 李万春藏本
迷信误 雷春福藏本
入侯府 赵德普藏本
十八扯 王介林藏本
双背凳 赵德普藏本
双摇会 赵德普藏本
送灯 马连良藏本
锁云囊 赵桐珊藏本
田七郎 李万春藏本
小过年 赵德普藏本
小上坟 北京市戏曲研究所藏本
一匹布 于连泉、马富禄口述
虞小翠 毛世来藏本
鸳鸯谱 虞仲衡藏本
云娘 李万春藏本
历史背景《京剧传统剧本汇编(共30册)》由北京市文化局下属的北京市艺术研究所编纂，共收入传统剧本498部。它们均为20世纪50年代中期北京梨园界向国家贡献的自清代以来的珍藏秘本。贡献者包括：马连良、李万春、郝寿臣 等60多位京剧表演艺术家、前辈艺人家属、剧本收藏家以及京剧演出团体。在20世纪50年代至80年代，这批剧本被冠名为《京剧汇编》，采用32开平装形式分109集由北京出版社陆续出书——1957年至1964年，出版了第1至106集；1983年至1985年，出版了第107至109集。此后至今，该套书没有重印和再版。
编辑推荐● 保存完整的自清代以来的珍藏秘本
● 原汁原味展现498部京剧传统剧目原本
● 迄今为止收录京剧剧本最为详全的剧本集
● 京剧爱好者、戏曲工作研究者、戏曲团体、图书馆必备藏书
《京剧传统剧本汇编(共30册)》出版价值：
（一）出版本套书，是落实党的十七大报告提出的“做好文化典籍整理工作”的具体行动。本套书是迄今为止海内外公开出版的收录剧本最多的出版物。它最大限度地保存了全部剧本的历史原貌，使在20世纪中后期被抢救下来的这批剧本在21世纪重新面世，有效地巩固了文化典籍整理、保护工作的历史成果。
（二）出版本套书，可为全国京剧团和剧作家提供改编或演出传统剧目的丰富的第一手资料。同时，也为京剧艺术的研究人员掌握戏曲遗产、研究京剧沿革史、探索振兴京剧之路打下牢固的基础。
基于以上两点，本套书被列为“十一五”国家重点图书出版项目。
《京剧传统剧本汇编》编辑出版纪实这部1400多万字的文化典籍收录京剧传统剧本499部，是迄今为止收录京剧剧本最多的剧本集，最大限度地保存了京剧艺术的历史原貌
30卷本《京剧传统剧本汇编》是109集《京剧汇编》的再版，这是京剧艺术精品的浓缩，也是千百年文化传承的汇聚。
这部1400多万字的文化典籍由北京艺术研究所编纂，北京出版社出版，是国家“十一五”规划重点图书，全书收录京剧传统剧本499部，是迄今为止收录京剧剧本最多的剧本集，最大限度地保存了京剧艺术的历史原貌。
中国戏曲在千百年的发展中积累了丰富的艺术遗产。京剧作为中国戏曲的优秀代表，在文学、表演等各个方面都取得了辉煌的成就。著名学者许嘉璐先生在为《京剧传统剧本汇编》所写的序言中说：“被称为我们的‘国粹’的京剧，可以说是中国传统艺术文化的缩影，举凡艺术的一般性问题和中国艺术发展的规律性问题，从文艺的社会功能、文艺与生活、文艺的传承和发展、中国艺术的特色、艺术家的创造与艺术创新，直到俗文化与雅文化的源流关系等等，都可以从中找到活生生的经验和实例，的确值得好好品味、研究。”
从五从五六十年前说起汇编的编纂过程极为坎坷，还要从20世纪50年代说起。
新中国诞生后，包括京剧在内的传统戏曲迎来了一个阔步向前的历史阶段。1956年5月，毛泽东提出
了“百花齐放，百家争鸣”的方针，戏曲界反响强烈。文化部为繁荣戏曲剧目，召开了第一次全国戏曲剧目工作会议。会议认为，必须有计划、有组织地大力进行各剧种传统剧目的挖掘、整理和改编工作，必须尊重优秀传统和依靠艺人。会议结束后，全国各地文化部门掀起了挖掘、搜集、整理传统戏曲剧本的热潮。
各剧种由各地分别搜集、整理。而京剧剧本的搜集和整理工作由北京市承担。北京市艺术研究所研究员、再版项目负责人薛晓金介绍说：“北京市艺术研究所前身——北京市戏曲编导委员会从1956年下半年起，就积极投入到挖掘整理京剧传统剧目的工作中。一方面发动京剧老艺人献出家藏秘本剧目，同时向收藏家、剧团、戏校和图书馆借阅、誊抄戏曲剧本。”
薛晓金说，搜集剧本很不容易，旧时代的京剧艺人大多文化程度不高，以口口传唱学艺，对有文化的演员，班主也只给“单头本”，即这一个角色的唱词和对白，而出于演出竞争的需要，全剧的“总讲本”班主是秘不示人的。新中国成立后，政府对戏曲艺术的尊重和对戏曲艺人的关怀，激发了京剧艺术家们建设社会主义新文艺的热忱，在搜集过程中，马连良、李万春、王连平、刘砚芳等艺术家和各界人士积极贡献了他们珍藏的清代以来的京剧秘本。
据当时统计，在不到一年的时间里，戏曲编导委员会就搜集到京剧剧本1093部，剧目829出。截至1964年，北京市戏曲编导委员会共搜集剧本1800余部，其中绝大部分是京剧剧本。
中共北京市委和市政府高度重视保存、传播、继承和发展优秀京剧传统剧目的工作，要求戏曲编导委员会着手整理、校勘这批剧本，并在1957年至1964年期间，陆续编成106集书稿，定名为《京剧汇编》，并由北京出版社出版。“文化大革命”期间，这项工作中断了。1983年至1985年，北京市戏曲研究所(北京市艺术研究所前身)又陆续编成3集《京剧汇编》，由北京出版社出版。此后，由于经费及人员等因素，这项工作未再继续。这套受到读者好评的32开本的109集《京剧汇编》，此后未能得以重印。许多公共图书馆、剧团和戏曲教育研究机构，都没有整套的《京剧汇编》，再版这套书的工作势在必行。
原汁原汁原味儿显特色2007年，在京剧被列入国家非物质文化遗产保护工程名单之际，北京市文化局批准再版这套书。于是，从2008年开始，北京市艺术研究所和北京出版社人文社科图书出版事业部密切合作，共同议定了再版这套书的详细方案；为了更准确地表达书的内容，再版的《京剧汇编》更名为《京剧传统剧本汇编》。经过重新整理、校订、编排，几十位专家花费了两年多的心血。本套书的出版策划者之一、北京出版社编审杨钢说，我社领导非常重视这套书的出版，从整理、编辑到装帧、印刷，从始至终关注每一个环节。
虽然有原版书为基础，重新编辑出版仍有许多困难和问题。杨钢介绍说，这次出版，首先遇到的就是剧目排序问题。他说：“以前出版的剧本，是整理好一本出一本，没有固定的排序，使用起来很不方便。经过专家多次研究，按作品写作年代、作者出生年代或剧目演出年代排序都有缺陷，最后决定499部剧本全部依照各自所反映的剧情朝代由远及近排序，形成了商、周秦、汉、三国、两晋南北朝、隋唐、五代、宋、元、明、清11个篇章，剧情朝代不详的剧本集中列入第12篇章。”
许嘉璐认为：“依剧情内容所属的朝代排序，这既是便于研究者和读者检索的聪明办法，也是京剧作为中国人最喜爱的传统剧种，借‘史’抒发喜怒哀乐之情最直观的展现。”薛晓金说，在上述篇章的划分中，“周秦”合一的原因是：本套书中的剧情朝代属秦代的剧本较少，而剧情朝代属于汉代的剧本数量颇丰，故将周秦合一。此外，“两晋南北朝”合一、“隋唐”合一的共同原因是：这两个篇章中的许多剧本的剧情，发生在朝代更替时期，不易划分清楚，故将它们分别合而为一。本套书中某些剧本的剧情取材于广为流传的民间故事，则按“从众原则”确定其剧情朝代。
在20世纪五六十年代编纂本套书的过程中，对搜集来的同一剧目的几种不同版本进行了校勘，或请在京的老艺术家、老艺人帮助订正，然后慎选其一；对于年久失传、暂时无法考证的孤本，仍照原本刊出。杨钢说：“本套书此次再版时，我们依然尽可能地保留其本来面貌，除了按照国家对出版物编校质量的要求修改剧本中的病句、错字错符外，不做其他删改，以使‘原汁原味儿’成为这套书的鲜明特点。”
无可无可替代的珍贵资料《京剧传统剧本汇编》从抢救和保护非物质文化遗产的角度，彰显了京剧艺术的无穷魅力，同时也给京剧艺术的发展以多方面的帮助。书中所收剧本的形成时期，大致在19世纪后期至20世纪40年代之间，这正是京剧流派众多、演出活动频繁的成熟辉煌期。这些剧本绝大部分是当时常演剧目的舞台演出本，不仅全面收入了剧中人物的唱词、念白，而且生动地记录了表演、唱腔、音乐、锣鼓等方面的内容。20世纪的战乱和政治运动，使很多资料流失，所有这些在今天格外珍贵。本套书作为重要的京剧艺术文献，既为京剧的创作者和演出者提供了丰富的剧目文本和不可或缺的经验启示，也为京剧的研究者继承历史遗产、了解京剧沿革史、探索振兴京剧之路储备了无可替代的第一手资料。
许嘉璐先生说：“为了京剧的振兴，近几十年来不知道引得多少人殚精竭虑，但是似乎效果和预期还有着很大的距离。许多人在思考：问题出在哪儿？怎么办？我认为，如果打开这套‘汇编’，或许能找到一点答案。从宏观上看，根植于源远流长的传统文化，面对当下的时代，从题材、台词到形式不断改革，是京剧从安徽之一隅到与湖北地方戏结合，从野台子走向剧场、走上京师戏台、走进紫禁城，然后又走向民间的根本经验。这几乎完全符合世界上所有著名艺术品种产生、成长和发展的共同规律，例如芭蕾舞、交响乐、意大利歌剧，莫不彼此相近。特别是在一种艺术盛极而衰时，如果打算复兴，更需要在原有基础上创新，需要占有众多的受众，要进入寻常百姓的生活，这也是任何艺术绕不开的道路。”
许嘉璐先生还说，“应该重视传统艺术在当代如何前进，如何发挥其应有的作用”的问题。《京剧传统剧本汇编》传承着京剧艺术的传统，也将为传统艺术今天的前进发挥作用。