翠锦cuì jǐn
1. 色彩斑斓的织锦。
唐 李贺 《九月》诗：“露花飞飞风草草，翠锦斓斑满层道。” 王琦 汇解：“草木经秋，叶老，红黄间杂於青绿之中，斓斑如翠锦也。” 宋 苏轼 《次韵孔文仲推官见赠》：“金鞍冒翠锦，玉勒垂青丝。”
2. 形容茂密的树叶。
元 石德玉 《秋胡戏妻》第三折：“只见那浓阴冉冉，翠锦哎糢糊。”[1]