无间道3：终极无间
基本介绍色彩：彩色
幅面：35毫米胶片变形宽银幕
混音：杜比数码环绕声
级别：Singapore:PG Argentina:13 Netherlands:16 Finland:K-15 Taiwan:R-12
摄制格式：35 mm
洗印格式：35 mm
制作公司：Basic Pictures [香港]
东方神龙影业有限公司 Eastern Dragon Film Co. Ltd. [中国]
寰亚电影有限公司 Media Asia Films Ltd. [香港]
发行公司：Bright Angel Distribution [荷兰] ..... (Netherlands)
Comstock Ltd. [日本] ..... (2005) (Japan) (theatrical)
寰亚电影发行公司 Media Asia Distribution [香港] ..... (2005) (Japan) (theatrical)
Mega Star Video Distribution [香港] ..... (2005) (Japan) (theatrical)
演员名单梁朝伟Tony Leung .....Chan Wing Yan
刘德华Andy Lau .....Lau Kin Ming
黎明Leon Lai .....SP Yeung
陈道明Daoming Chen .....Shen (as Chen Dao Ming)
终极无间——图册(20张)
陈慧琳Kelly Chen .....Dr. Lee Sum Yee
曾志伟Eric Tsang .....Sam
黄秋生Anthony Wong .....SP Wong
郑秀文Sammi Cheng .....Mary #1
刘嘉玲Carina Lau .....Mary #2
林家栋Ka Tung Lam .....Inspector Billy
李子雄Waise Lee .....Chun
Louisa Ng .....Security Wing Officer
吴廷烨Ting Yip Ng .....Inspector Cheung
杜汶泽Chapman To .....Keung
尹志强Wan Chi Keung .....SP Leung
尹扬明Yeung Ming Wan .....Night Club Manager
Courtney Wu .....Stereo shop owner
剧情介绍版本一
陈永仁(梁朝伟 饰)被杀后，刘建明(刘德华 饰)被内部调查，架空职权，无心工作，与妻子婚姻破裂，身心疲倦的明，每日的生活就好像走向地狱一样，但他深信总有扭转局面的一日。同年，警队内有颗年轻警司杨锦荣(黎明 饰)冒出，荣凭着功绩累累，正迈向警队最高层。令当时明看到从前的自己。不久，二人成了好友，明却发现荣神秘一面，一次2人展开追查一单案件时，明发现被人跟踪，从内鬼得悉跟踪者竟是韩琛旧日拍档沈澄(陈道明 饰)，此人与荣有著千丝万缕的关系...一场斗智斗力竞赛即将开始……
版本二
刘建明：陈永仁(梁朝伟饰)被杀后许久，刘建明(刘德华饰)也被警队内部调查，因此被派做没有权利的事务性工作。而与妻子MARY的婚姻破裂，使得身心俱疲的刘建明，每日的生活十分痛苦。而警队内，一颗明日之星正在崛起——不到四十岁的年轻警司杨锦荣(黎明饰)一步一步迈向警队高层，刘建明忽然想起了以前的自己……
一次机缘，刘建明与杨锦荣成为好友，却发现杨锦神秘的一面，于是他开始了调查荣的过程……，却因为始终得不到最终的答案，开始对自己产生怀疑。 陈永仁：陈永仁作卧底跟随韩琛(曾志伟饰)已有两年的时间，为了得到他的信任不惜以身试法，一次又一次犯上而且违背自己的愿意。上司黄志诚(黄秋生饰)这样的局势没有办法控制，陈永仁也渐渐迷失了自己，于是警署让他去找专门的心理医生李心儿(陈慧琳饰)治疗。在催眠治疗期间，陈永仁泄露了自己真正身份，李心儿半信半疑间，对陈永仁的个性和背景发生了兴趣。她想去了解他，帮助他，走进他的内心，而陈永仁也只有在李心儿的诊所里才能找回最真实的自我。 刘建明和陈永仁这对卧底冤家在无间道的路上远走越远，一个也走向天堂，另一个走向地狱，在终极无间的道路上复杂多变，难以捉摸。
剧情解读故事在2001年与2004年平衡发展，揭露警方卧底陈永仁殉职前后的经过。两段看似无关的时空却骤然交错，令所有陷于无间地狱般命运的人物面临终极对决！
2004年，这是最坏的年代
陈永仁(梁朝伟饰)被杀后10个月，刘建明(刘德华饰)被警队内部调查，架空职权，被派无关重要的庶务工作！与妻子Mary的婚姻破裂，连与一岁女儿见面的机会也没有。身心俱疲的刘建明，每日的生活虽像走向地狱一样，但他相信坚持就会扭转局面！…
影视评论《终极无间》非完全解密：善恶的相对论与梦的解析
全长113分钟的《无间道》III《终极无间》终于在蔡琴那首婉转而哀伤的《被遗忘的时光》中落下了帷幕，至此，可以说2003年华语影坛最大的谜团终于破解了，《终极无间》到底给了剧中人怎样的结局，终于在12月8日的人民大会堂有了答案，而看完这答案，能够拍着胸脯说“我全明白了”的人恐怕并不多，在交错的时空中，在梦与现实的纠结里，观众们很难不迷失方向。看《终极无间》是件辛苦的事，因为观众的大脑必须时刻不停地重新架构前面的情节，尤其是刘德华的梦和现实往往缺少交代，人们要看了后面的情节才知道“哦，原来那些都是幻觉。”
因此，以下提供一点儿解密的途径，这些都是笔者个人的感觉，未必准确，权作参考。
1、杨锦荣究竟是什么身份？
黎明饰演的杨锦荣从前100分钟看，怎么看怎么都是个居心叵测的人，如果不一厢情愿的将之视为黑社会的我的话，但在片子的最后部分，他的形象却来了个180度的大转弯，原来他是个早知内情的警察，而且还特意安排了一段他和陈道明、梁朝伟“掏心窝子、说真话”的戏，但尽管这样，他的转变还是让人觉得颇为突兀，尽管特意调出警校时的回忆以证明早有其人，但这并没有什么说服力。
从剧中的解释来看，他应该是警察局最高层非常信任的人，他所知道的秘密和实情恐怕连黄秋生都不知道，但由于他执行的一贯是秘密任务，而这个人的性格与身份决定了他甚至没有一个“陈慧琳”可以当作倾吐的对象，因此，始终显得神神秘秘，忠奸难辨，因为剧中没有交代，所以无从知道他的心中是否也被痛苦煎熬，但他在相当的一段时间内保持的是一个“双面间谍”的身份，既透露警局情报换取韩琛的信任，又想方设法围剿韩琛，要取得曾志伟的信任，当然需要不小的代价，相信有不少警局内部人员因消息泄露而丧命，如果杨锦荣没有因此而痛苦，那就只能说他天生冷酷无情，不择手段了。
2、刘德华究竟是精神分裂还是有意为之？
刘德华饰演的刘建明的确是想做个好人的，但自从他怀疑杨锦荣是黑帮卧底后，就始终寝食难安，非要探个究竟，但他的侦察究竟是在事实上进行的，还是在意念中进行的，剧中没有非常明确的交代，因为他那些看来天衣无缝的计划最后统统失败了，当他胜券在握地按下录音机按钮的时候，里面居然是自己同韩琛交谈的罪证，于是，本来是去抓人的他变成了被抓的对象。看到这里，如果观众还有种“善恶到头终有报”的感觉的话，那看了他留在陈慧琳手机上的话之后，恐怕一切就不是那么简单了，刘德华那句“我一定会亲手逮捕刘建明。”
3、刘嘉玲的出现意味着什么？
刘嘉玲在影片最后二分钟处大约30秒的惊鸿一瞥究竟意味着什么？刘德华为什么在一部分意识都已经麻木的情况下回想起当年单恋过的“大哥的女人”，或许就在于刘嘉玲是第一个把刘德华拖入“无间地狱”的人，刘德华在被催眠的情况下曾向陈慧琳说过他本来不想做黑社会，但是他却遇到了刘嘉玲，可以认为，他是为了博取刘嘉玲的欢心才决定到警局当卧底，而正是刘嘉玲的存在才把他推上了一条不归路，无论是两次出卖韩琛，还是被逼最后疯狂。因此，刘嘉玲那并不存在的一枪可能是暗喻她毁掉了刘德华作为一个好人、一个警察、一个正常人应有的生活，无间之门正是在她的枪声中关上的，她杀死的不是刘德华的躯壳，而是这个人原本可能普通但正常的生活。
4、刘德华到底是不是精神分裂？
刘德华饰演的刘建明在这部无间道3里开始出现精神分裂的病症，总会想起陈永仁在天台对他说过的“对不起，我是警察”，在得知李心儿收到了陈永仁寄来的那卷带后，开车时又想起陈永仁说过的话而精神恍惚，撞到路边，在医院里，刘建明又幻觉出自己与已故的陈永仁及黄SIR的对话，说会去帮忙调查杨锦荣，因为他想要做好人。从病房出来的李心儿看到刘建明自己一个人在那里做些奇怪的动作，在李心儿去询问他怎么了的时候，刘建明却自然的牵起李心儿的手。还有刘建明在打开自己柜子的时候去照镜子，镜子里的却是陈永仁诡异的微笑。最后结束部分刘建明拿出自己与韩琛交谈的录音带，却一口咬定杨锦荣就是刘建明，可以知道，在这时候刘建明的精神分裂衍生出的其实就是陈永仁，他把自己当成了陈永仁，而认为杨锦荣就是韩琛派来警方的卧底。最终，因为杨锦荣的一句“对不起，我是警察”，才使他回归自己真正的身份。