2different tears
专辑信息专辑名称：2 different tears
艺人姓名：wonder girls
唱片公司：JYP Entertainment
专辑语言：韩语
发行日期：2010-05-16
主打歌歌词【英文版】
Wonder Girls - 2 Different Tears
gave me 2 different tears
after all these years
tears of joy, tears of pain
like sunshine and rain
so I hate you..
so I love you…
so I hate you…
so I love you…
I’m try figure out how to move on with my life
without you by my side
waking up with teary eyes,
I can’t do this no more, gotta erase you now
so I think of all the pain you’ve given me
try to look at all the damage you’ve brought to me
no matter how hard I try,
I just can’t forget it why
I keep thinking bout how sweet you used to be
gave me 2 different tears
after all these years
tears of joy, tears of pain
like sunshine and rain
so I hate you
(but the love you gave me was so so good)
so I love you
(but the pain you gave me was so so bad)
I’m cryin over you, still what does this mean?
do I still want you back in my life?
after all these painful things you’ve done to me
why is it so hard to realize?
so I think of all the pain you’ve given me
try to look at all the damage you’ve done to me
but the harder that I fight,
you come closer in my sight,
and I’m thinking of how sweet it could've been, oh no~
gave me 2 different tears
after all these years
tears of joy, tears of pain
like sunshine and rain
so I hate you
(but the love you gave me was so so good)
so I love you
(but the pain you gave me was so so bad)
(uh~)
(c’mere boy)
(uh~)
why I so feel this way
when I know there’s nothing left to say
shouldn’t be(?) but I loved you in the first place
wanna erase you without a trace
try to tell myself that I need to hate you
with the pain that you put me thorough
but ah…
that’s the reason why I still miss you no matter how hard I try
gave me 2 different tears (you gave me~)
after all these years (years, yeah)
tears of joy, tears of pain (pain!)
like sunshine and rain
so I hate you
(but the love you gave me was so so good)
so I love you
(but the pain you gave me was so so bad)
gave me 2 different tears
after all these years
tears of joy, tears of pain
like sunshine and rain
so I hate you
(but the love you gave me was so so good)
so I love you
(but the pain you gave me was so so bad)~
【中文版】
Wonder Girls - 2 Different Tears
誉恩：Gave me 2 different tears
不同的眼泪
幸福和痛苦
像阳光雨水
所以恨你
所以爱你
让我恨你
让我爱你
慧林：每天心情去体会
所有成长的滋味
没有你的相陪
无心坐在窗前
留下心碎的泪水
把回忆碾成灰
昭熙：给我留下 的痛苦（所有）
给我找生活 的孤独
不幸福是认输
可我最看不清楚
不会汇成还有任何的幸福
先艺：Gave me 2 different tears
不同的眼泪
幸福和痛苦（伤害）
像阳光雨水
所以恨你（但是我们曾经那么甜蜜）
所以爱你（但是曾经留下悲伤回忆）
慧林：心还在不停流泪
无法去安慰
我想把你重新挽回
让你选择无言以对
头也不回
不去管我痛彻心扉
昭熙：给我留下 （的痛苦）
给我造（成）生活 （ 的孤独）
心在爱恨中重复
思念在空中飘浮
无法汇成
还有任何的幸福
誉恩：Gave me 2 different tears
不同的眼泪
幸福和痛苦
像阳光雨水
所以恨你（但是我们曾经那么甜蜜）
所以爱你（但是曾经留下悲伤回忆）
瑜斌：（uh~)
(come here boy)
Why I so feel this way
When I know there is nothing left to say
shouldn’t be I loved you in the first place
Wanna erase you without a trace
Try to tell myself that I need to hate you
with the pain that you put me thorough
but ah…
that’s the reason why I still miss you
no matter how hard I try
先艺：Gave me 2 different tears（You gave me)
不同的眼泪(眼泪）
幸福和痛苦（伤害）
像阳光雨水
所以恨你（但是我们曾经那么甜蜜）
所以爱你（但是曾经留下悲伤回忆）
誉恩：Gave me 2 different tears（2～)
不同的眼泪(眼）
幸福和痛苦（都是伤）
像阳光雨水
所以恨你（但是我们曾经那么甜蜜）:00.61]2 Different Tears
【韩文版】
????(Wonder Girls) - 2 Different Tears (Single)
Gave me 2 different tears, ? ??? ?
??? ??? ??? ???
So I hate you So I love you
So I hate you So I love you
? ? ?? ????? ? ??? ??? ???
??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??
??? ?? ? ?? ??? ? ??? ?? ?? ???
??? ? ??? ???? ??? ???? ??? ????
Gave me 2 different tears, ? ??? ?
??? ??? ??? ???
So I hate you (but the love you gave me was so so good)
So I love you (but the pain you gave me was so so bad)
? ??? ? ?? ?? ???? ?? ?? ??
??? ? ??? ??? ? ?? ??? ? ???
??? ?? ? ?? ??? ? ??? ?? ?? ???
??? ???? ???? ??? ? ??? ? ??? ???
Gave me 2 different tears, ? ??? ?
??? ??? ??? ???
So I hate you (but the love you gave me was so so good)
So I love you (but the pain you gave me was so so bad)
Why do I still feel this way when I know there’s nothing Left to say
??? ???? ??? ????? ?? ?
? ???? ????? ? ????? ? ??
But I for some reason why Still miss you no matter how hard I try
Gave me 2 different tears, ? ??? ?
??? ??? ??? ???
So I hate you (but the love you gave me was so so good)
So I love you (but the pain you gave me was so so bad)
Gave me 2 different tears, ? ??? ?
??? ??? ??? ???
So I hate you (but the love you gave me was so so good)
So I love you (but the pain you gave me was so so bad)
歌曲列表1、2 Different Tears- Chinese Version
2、Tell Me- English Version
3、So Hot - English Version
4、Nobody Rainsotne Remix
5、Nobody Jason Nevins Remix
6、2 Different Tears Korea Version
7、2 Different Tears - English Version
8、2 Different Tears Karaoke Version
9、2 Different Tears Instrumental Version
10、2 Different Tears Remix
11、Nobody - English Version