橙色之种
橙色之种
【Daidainaru Syu】
指代想影真心。
然而,想影真心,虽然确实是作为橙色之种而完成的个体,不过这个名字原本并不单是指代真心个人,而是ER3系统的MS-2部门“想要制作出能够作为哀川润的后继者”的整个概念本身。
作为单词初出于『悬梁高校』。
虽然这个单词几乎没有被说明过。
这正是橙色之种。
替代之朱,想影真心。
以上是『全面暴走』上卷的引用文,不过『橙』和『代替』,『种』和『朱』的联系,并非我的意图,完全是偶然。(注1)
都是过了一段时间后才察觉到这一点。
反正这理由谁都不知道,本来是想使用这个为思想所俘获的命名,让这成为自己的功劳也不是不可以,不过,戏言系列决不是单凭我,通过我自己的系统所达成的成果,而是,冥冥之中的支持使然,才完成的小说群,为了表明这一点,坚定地,在此将其说明。
不过,即使如此,也是相当厉害的偶然啊。
也是有的呢,这样的事情。
那么说到所谓『橙色之种』的命名是基于什么的话,其实和戏言系列完全没有关系,经常能够看到的,『伟大的主』这样的词语,其实是模仿它。只是加上一个『da』,就变成了完全不同的词语这一点非常有意思。没有人注意到『替代之朱』。也没有人注意到『伟大的主』(注*)。
赤和橙。
相比之下,多数人都注意到赤和橙上面去了。
译注: 橙色之种与替代之朱几乎同音
译注:『伟大的主』【idainarusyu】前面加上「da」就成为了橙色种子。