双语体现象

该术语首次由弗格森于1959年提出指和双语现象类似的社会语言学现象。但是不同于两种不同语言，双语体现象中在整个社区中两种语言的变体同时存在，其中每一个都有其明确的角色，它本质上是一种正式性问题例如瑞士德语它包含一个高级变体和一个低级变体两种变体都被社区广泛明确认可而且有普遍明了的适用场合。双语体现象最重要的特征是两种变体的专门化。每一种变体都是特定场合的适可语言而两者之间会有轻微重叠