金洞子自然村
村情概况金洞子自然村隶属于翠玉傈僳族普米族乡二坪村委会，属于山区。位于翠玉北边，距离村委会18 公里，距离乡30公里。国土面积9.81平方公里，海拔3000米，年平均气温11 ℃，年降水量850毫米，适宜种植荞子.燕村庄一角
麦.马铃薯等农作物。有耕地205亩，其中人均耕地1.31亩；有林地13662亩。全村有农户33户，有乡村人口162人，其中农业人口162人，劳动力83人，其中从事第一产业人数83人。2006年全村经济总收入16.7万元，农民人均纯收入760元。该村属于贫困村，农民收入主要以种植业.养殖业为主。
基础设施该村截止2006年底，已实现通水、电、路、电视、电话，无路灯。全村有13户通自来水，没有饮用井水，有20户还存在饮水困难或水质未达标（占农户总数的 61%）。有33户通电，有20户通有线电视，拥有电视机农户20户（分别占农户总数的 100%、67 %和67 %）；安装固定电话或拥有移动电话的农户数4户，其中拥有移动电话农户数3户（分别占总数的12%和9 %）。
该村到乡道路为通路；进村道路为土路路面；村内主干道均为未硬化的路面；距离最近的车站30公里，民居
距离最近的集贸市场30公里。全村共拥有汽车1辆，拖拉机2辆，没有摩托车。
全村没建有沼气池；没装有太阳能农户；建有小水窖12口；没有完成“一池三改”（改厨、改厕、改厩）的农户33户。耕地有效灌溉面积为162亩，有效灌溉率为76%，其中有高稳产农田地面积162亩，人均高稳产农田地面积1 亩。
该村到2006年底，农户住房有33户居住于土木结构住房，没有居住于其他结构的住房。
农村经济该村2006年农村经济总收入16.7万元，其中：种植业收入5.2万元，占总收入的31%；畜牧业收入6.8万元，占总收入的 40%（其中，年内出栏肉猪25头，肉牛13头，肉羊48头）；没有渔业收入，林业收入1.9万元，占总收入的11%；第二、三产业收入2.8万元，占总收入的17%；工资性收入0.6万元，占总收入的 4%。农黄牛
民人均纯收入760元，农民收入以种植业.养殖业等为主。全村外出务工收入0.6万元，其中，常年外出务工人数3人（占劳动力的4%），在省内务工3人，没有到省外务工。
特色产业该村的主要产业为种植业.养殖业，主要销售往本县。2009主产玉米
业全村销售总收入7.4万元，占农村经济总收入44%。该村目前正在发展特色产业，计划大力发展种植业.养殖业产业。没有企业，更没有县级龙头企业；没有参加农民专业合作组织的人。[1]
人口卫生该村现有农户33户，共乡村人口162人，其中男性92人，女性70人。其中农业人口162人，劳动力83人。该村以彝族为主共162人。
到2009年底，全村没有参加农村社会养老保险，参加农村合作医疗53人（人员名单附后），参合率33%；享受低保16人（人员名单附后）。
村民的医疗主要依靠乡卫生院， 距离乡卫生院30公里。该村没建有公厕，也没建有垃圾集中堆放场地， 该村内生活排水沟渠设施差，人畜混居的农户33户，占农户总数的100%。
文化教育该村小学生就读到二坪完小，中学生就读到翠玉中学。该村距离小学校30公里，距离中学32公里。目前该村义务教育在校学生14人，其中小学生12人，中学生2人。
村务公开该村到2009年底，已签定农业承包合同33份，农村土地承包面积213亩，无土地流转面积。已建立了农村公益事业建设“一事一议”制度，没有一事一议筹资额，无一事一议筹劳。没有年末集体总收入，没有固定资产，年末没有集体收益，农村财务管理实行自行管理，定期开展村务公开，并成立了民主理财小组，主要以 （粘贴公告、黑板报、会议）方式公开，公开项目有 ：民政救灾物资，安居扶贫项目，人蓄饮水工程项目。
基层组织该村设党小组1个，党员总数3人，党员中男党员3 人，没有女党员。该村党小组没有被评为先进基层党小组.先进集体等等。该村团支部设在村委会，团员2人。
发展重点该村目前存在的主要困难和问题是：交通信息闭塞，文化落后；医疗卫生条件差；基础设施薄弱。
该村今后的发展思路和重点是：大力调整农业产业结构；改善基础设施建设；全面提高人民文化素质。