睇数

王朝百科·作者佚名  2012-03-06  
宽屏版  字体: |||超大  

【名称】睇数

【拼音】tai2 sou3

【解释】结账,支付款项

【例句】“呢餐饭,就等我嚟睇数啦!”(这顿饭,就让我来结账吧!)

【典故】旧广州的茶馆没有记账单,伙计们为茶客结账时,只需要看看桌面上的碗碟,就能准确算出茶客要支付的餐费(因为每一个型号的碗碟象征一个价格,伙计只要算加法就可以算出总价)。因此,当时的茶客要结账,就会大叫“睇数”。

这个词现在仅流行于中老年广州人当中,年轻一辈的广州人以及外来人基本不会使用这个词汇。

【同、近义词】埋单

 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
© 2005- 王朝百科 版权所有