表错七日情
基本信息电影片名
表错七日情
英文片名
Lets Make Laugh
影片类型
喜剧
片长
95分钟
国家/地区
香港
对白语言
粤语
色彩
彩色
制作公司
卲氏兄弟公司 Shaw Brothers
高高电影有限公司 Go Go Film Productions Co. [香港]
上映日期
中国香港
Hong Kong
1983年9月2日
导演 Director
张坚庭Alfred Cheung
编剧 Writer
陈友 Anthony Chan .....story
张坚庭 Alfred Cheung .....(as Kin-Ting Cheung)
演员 Actor
钟镇涛Kenny Bee .....李度 Lee Go
叶童Cecilia Yip .....杨耐冬 Yeung Noi-dong
陈友 Anthony Chan .....Bailiff
梅艳芳Anita Mui .....Fong
张坚庭 Alfred Cheung .....Passenger on minibus
曹查理Charlie Cho .....Fong's fiance
金燕玲Elaine Jin .....Taiwanese girl
王晶Jing Wong .....Security guard manager
叶夏利 Ha-lei Yip .....Yeung's father
张国柱Guozhu Zhang .....Lui Kai-chi
郑孟霞 Mengxia Zheng .....Yeung's mother
制作人 Produced by
陈友 Anthony Chan .....story
摄影 Cinematography
杨炳棠 Yeung, Ping-tong
剧情介绍
大屿山一年轻少妇，因欠税款，法庭 下令封屋，限七日缴付欠税，否则将 把她赶出家门，以房屋和财产作为抵 偿。此时，她的丈夫因移情他恋，不 知去向。法庭雇用一个年轻的护卫员 来看管她，不准屋内的任何财物外移 。少妇对封税护卫员十分敌视，处处 防范他，甚至不许他使用厕所。但当 她得知护卫员因薪水低微，家境贫困 ，遭女朋友抛弃时便又对他产生了同 情心。一日，暴徒到少妇家抢劫，护 卫员机智地赶走暴徒，救了少妇，这 又使她钦佩、感激。少妇的父母自美 国夏威夷来港探女。少妇不忍父母为 自己的悲惨处境伤心，不得已雇请护 卫员冒充夫婿。谁知弄假成真，两人 产生了爱情。几天后老两口离港返美 ，她和年轻的护卫员已坠入爱河。缴 付税款七日限期将满，二人正苦于无 计可施之际，少妇的丈夫突然归来， 护卫员无可奈何地黯然离去。
影片评价虽然全片八成情节都在一间大屋内发生，靠的亦只不过是钟镇涛和叶童这对欢喜冤家的对手戏，观众却不会感到沉闷。因为编导懂得把生活细节作为题材，炮制笑料增加戏味。例如叶童初会钟镇涛扮恶、钟镇涛面对叶童的不知所措、叶童父母和女儿的相聚等，都拍出丰富的人情味，胜过同期不少庸俗港片。另外，编导对于人物关系的发展亦有细致的刻划，观众能深深体会到叶童和钟镇涛由开始的互相厌恶到后来的渐生情愫那种循序渐进的感情转变，一切都来得自然有趣，清新可喜。本片虽然是小成本制作，却是稍氏电影公司在八十年代开始向城市喜剧转行的敲门砖，更获得了一定的商业成功。
影片赏析《表错七日情》是导演张坚庭第二部电影，也是低成本制作「刀仔锯大树」的典范。影片在1983年上映时大受欢迎，票房胜过不少大堆头电影，也令张坚庭一炮而红，成为备受着目的导演界新星。
此片的故事非常简单，耐冬（叶童）的丈夫雷先生（张国柱）欠税一走了之，遗下冬和大屋。政府执达吏（陈友）于是派护卫李度（锺镇涛）负责二十四小时监视雷家。耐冬和李度孤男寡女，共处一室，渐由斗气冤家成为雾水情侣．．．无可否认，这个故事大纲的确老土，无论人物和情节都没有什么突破性可言，结局也欠缺高潮感觉，平淡得过份（笔者看到最后，也惊觉结局的简单和平凡），不过编导张坚庭却能把握细节加以发挥，在平凡中玩出不平凡的效果，令到原本平平无奇的故事变得多采丰富。
虽然全片八成情节都在一间大屋内发生，靠的亦只不过是锺镇涛和叶童这对欢喜冤家的对手戏，观众却不会感到沉闷。因为编导懂得把生活细节作为题材，炮制笑料增加戏味。例如叶童初会锺镇涛扮恶、锺镇涛面对叶童的不知所措、叶童父母和女儿的相聚等，都拍出丰富的人情味，胜过同期不少庸俗港片。另外，编导对于人物关系的发展亦有细致的刻划，观众能深深体会到叶童和锺镇涛由开始的互相厌恶到后来的渐生情愫那种循序渐进的感情转变，一切都来得自然有趣，清新可喜。
男女主角锺镇涛和叶童都有突出的表现，两人的合作产生了一定的化学作用。锺镇涛外型戆直，演绎这个纯朴老实的护卫绝对是度身订造，叶童在当年作为新人，本色派的演出也讨好，反而胜过她后来主演的大部分电影。值得一提的是，叶童正是凭此片的精采演绎获得当年香港金像奖最佳女主角殊荣。梅艳芳和张国柱的客串则没有带给观众太大惊喜。
张国柱作为一家之主的出走、叶童这个弃妇的独守家园、锺镇涛和叶童的错爱等，都好像悄悄地包含了拍摄者对于香港回归问题的隐喻，尤其当我们看到张坚庭后来的电影例如《表姐你好野》和《港督最后一个保镳》等都充满强烈的政治讽喻，知道张氏对于社会问题的关心和积极回应，就更令人不其然产生这个方向的联想了！
获奖记录本片于 1983年获第三届香港电影金像奖最佳 编剧奖、最佳女演员奖（叶童）。