英国短篇小说选读
基本信息出版社: 上海译文出版社; 第1版 (1981年8月1日) 平装: 289页 正文语种: 英语 开本: 32 ISBN: 7532701786
商品描述内容简介《英国短篇小说选读(上册)》收集了哈代、特罗洛普，韦尔斯、高尔斯华绥、曼斯菲尔德、毛姆等十一位英国著名作家的十四个短篇小说。按作者出生先后编排。这些作家对英国文学的发展有相当的影响。限于篇幅，这里收集的作品不一定都是他们的代表作，但就其语言运用、风格、写作技巧来说，都各有特色，在一定程度上反映了他们的基本写作特点。编辑推荐《英国短篇小说选读(上册)》的阅读对象为具有中等水平、有一定自学能力的英语工作者和学习者。因此，凡是一般词典中可查阅到的单词和短语就不再作注。目录Arabella Hardy
The O'Conors of Castle Conor, County Mayo
The Son's Veto
A Charming Family
The Stolen Bacillus
The Lion's Share
Compensation
Conscience
Mrs. Packletide's Tiger
The Stampeding of Lady Bastable
The Outstation
Life of Ma Parker
The Garden Party
Tickets, Please序言本书收集了哈代、特罗洛普，韦尔斯、高尔斯华绥、曼斯菲尔德、毛姆等十一位英国著名作家的十四个短篇小说。按作者出生先后编排。这些作家对英国文学的发展有相当的影响。限于篇幅，这里收集的作品不一定都是他们的代表作，但就其语言运用、风格、写作技巧来说，都各有特色，在一定程度上反映了他们的基本写作特点。作品内容属于讽刺暴露性的比较多，对资本主义社会有所反映和暴露，作者对待各种问题的态度都比较严肃。为便利读者，我们在每篇作品前面加了作者简介和内容提要。
本书的阅读对象为具有中等水平、有一定自学能力的英语工作者和学习者。因此，凡是一般词典中可查阅到的单词和短语就不再作注。注释的范围侧重于土语，方言、俚语、有关背景知识、历史史实，人物、典故，以及难句和含有内在意义的词句。
这些作品都有时代的局限性，希望读者有分析地进行阅读。就语言雨论，个别作品与现代英语有所不同，不一定作模仿之用。
本书由秦小孟同志负责组织并进行全面审阅。参加注释的有刘玉麟、颜一德、林相周、李佩莹、艾祖星、江泽玖、胡浩然、袁鹤鹃、朱嫣华、何兆熊，王长荣、于月明、吴家禄、邱懋如、王彤福、孙白梅、张定铨等同志。
限于水平，注释可能有不足之处，望读者批评指正。