骂玉郎过感皇恩采茶歌·述怀
基本信息名称：【南吕】骂玉郎过感皇恩采茶歌·述怀
年代：元代
作者：顾德润
体裁：散曲·小令
宫调：南吕
曲牌：骂玉郎、感皇恩、采茶歌
作品原文【南吕】骂玉郎过感皇恩采茶歌
述怀
蛛丝满甑尘生釜⑴，浩然气尚吞吴。并州每恨无亲故。三匝乌⑵，千里驹，中原鹿。走遍长途，反下乔木⑶。若立朝班，乘骢马，驾高车。常怀卞玉⑷，敢引辛裾。羞归去，休进取，任揶揄。暗投珠，叹无鱼⑸。十年窗下万言书。欲赋生来惊人语，必须苦下死工夫。[1]
注释译文［注释］
⑴甑：古代蒸食炊器。
⑵三匝乌：化用曹操《短歌行》中诗句：“月明星稀，乌鹊南飞。绕树三匝，无枝可依。”
⑶反下乔木：《诗经·小雅·伐木》：“出自幽谷，迁于乔木。”反下乔木，境况反倒不如以前了。
⑷卞玉：即和氏玉。楚人卞和曾两次献宝玉，均未被赏识，却遭受刖刑。
⑸叹无鱼：《战国策·齐策》，孟尝君的门客冯谖，弹剑而歌曰：“长铗归来乎！食无鱼。”
［译文］
甑结蛛丝釜生尘，不改大丈夫的浩然之气。常恨离家在外举目无亲。绕树三匝的乌鸦找不到栖身之处，千里马遇不到能赏识它的伯乐，像范冉一样推着鹿车奔走四方。长途漫漫，境况愈艰。也想去入朝作官，驾高车驷马，纵然有辛毗那样犯颜直谏的勇气，也会像卞和那样怀宝玉无人赏识。羞于弃官归田，不肯乞求功名，任凭他人说长道短。有如明珠暗投，不能像冯谖那样一鸣惊人？苦读十年上书万言也无济于事。要想出语惊人，还是得苦下功夫。[2]
作者简介顾德润
元代散曲作家。生卒年不详，约与钟嗣成同时。字君泽（一作均泽），道号九山（一作九仙），松江（今属上海）人。曾任杭州路吏，后迁平江（今江苏苏州市）首领官。朱晞颜《顾君泽真赞》称其为“漫仕犹隐”的隐吏，“谑浪笑傲睨世而不废啸歌者”。工散曲，曾自自刊《九山乐府》、《诗隐》二集，皆佚。《太和正音谱》称其词“如雪中乔木”，列入上品。现存套数一套、小令八首。[3]