梦之翼
基本介绍游戏名称
梦之翼（中文）
梦のつばさ（日文）
Fate of Heart（英文）
制作公司：KID（Kindle Imagine Develop）
人设：成瀬ちさと（成濑 千里）
脚本：梅田伸明、三浦洋晃
音乐：阿保 刚
汉化公司：新天地互动多媒体有限公司
游戏类型：恋爱AVG
游戏环境 操作系统：98/me/2000/XP（简体中文）
95/98/Me/2000（日文）
游戏容量：游戏CD-ROM×2
～Angel Present～ for windows×1
CPU：奔腾Ⅲ400MHz以上
内存：96MB以上
硬盘：650MB
显卡：800×600 16位色
声卡：支持WAV格式的PCM音源
光驱：4倍速以上
游戏人数：1人用
游戏购买
价格：69元（简体中文 含 Angel Present ）
18元（芝麻开门 含 资料设定集）
6,800円（日文）
～Angel Present～ for windows 3,800円（日文）
发行日期：PS版：2000年9月28日（日文）
DC版：2001年7月26日（日文）
PC版：2002年3月30日（日文）
PC版：2003年1月10日（简体中文）
=====================================================
故事简介五年前的一场意外，深山直人眼看着父亲所驾驶的轻型飞机“红蜻蜓”永远地消失在突如其来的暴雨之中。从那之后，为了完成父亲的遗愿，为了能够在梦想的天空下自由翱翔，直人开始了他的奋斗。 时光荏苒，已经年满17岁的他开始为取得“ULP（超轻型飞机）资格认证”做准备。
青梅竹马的表妹、开朗义气的好友、驰骋天空的教练机……日子一天一天平凡而充实地度过。眼看着离愿望实现越来越近的时候，一位名叫芮云静红 的神秘少女突然闯入了他的生活……
“不可以！！”
柔弱的少女，第一次态度坚决地表态，却是为了阻止自己的梦想。
“……没有……办法啊……命运是无法改变的……”
面对直人的询问，静红 喃喃地重复着。然而直人为了实现理想而做出的努力早已动摇了她。
……
命运真的无法改变吗？
“这样太残酷了。”
不断为梦想打拼的直人，无比沉重地叹道。
……
终于，奇迹般的魔法，将产后生命垂危的母马从死亡线上拯救回来，而静红亦因此陷入了深深的矛盾之中……“我没有去喜欢人的资格……就更不要说去爱一个人了……”
然而最终静红终究违抗了命运的安排，不惜令自己永远消逝。那是为了挽救直人的生命。
雨过天晴，一切都过去了，就好像什么也没有发生过一样。只有那份心意、那份信念，永远留在了少年的心中。
静红。
当我能够独自飞行的时候……
你愿意再一次与我共同遨游天际吗？
在梦想的天空下……
=====================================================
主题曲翻译by 苍蓝的风
--我的使命就是——粉碎你的梦想
--因为，谁也无法阻止命运的齿轮
--但自从我们相遇
--你那一往无前的执著便不断侵蚀着我的心
--这种感觉是什么？
--不明白……
--我不明白……
--但是，有一件事情我非常清楚
--当自己的心被完全侵蚀时
--我将永远消失……
=====================================================
人物介绍芮云静红
【瑞云（みずも）しずく】
声优：本井えみ
身高：160cm
三围：80、56、86
年龄：17岁
生日：5月16日
血型：A型
性格：典型的优等生，有点内向，偶尔也会犯傻（有假装成分）。
长处：温柔大方，很听话，任劳任怨，做事十分努力。
短处：做事太认真，有点死脑筋。
成绩：优秀（但是不太擅长数学的计算）
活力：偏静
特技：占卜
兴趣：没有（不明）
简介：主角，谜之女，昏倒在草原上后被直人“捡”到，接着又不清不楚的住进了直人家。拥有不可思议的治疗力量，但是对一般的常识几乎不懂（要不然就十全十美了）。
神山勇希
【深山勇希（みやま ゆうき）】
声优：大本眞基子
身高：163cm
三围：86、60、87
年龄：16岁
生日：11月11日
血型：O型
性格：性格十分开朗。与直人单独相处时坦率可爱，一旦有第三者在场时，便会不自觉地和直人作对。
长处：诚实，直率。拥有很强的观察能力和分析能力。会为自己的目标尽全力去奋斗。
短处：太过于顽固。
成绩：不差
活力：旺盛
特技：能用舌头把樱桃柄打结
兴趣：骑马
简介：直人的表妹。从幼儿园开始一直和直人同班。初恋的对象就是直人。和直人无话不谈，也经常斗嘴。由于生长在牧场，所以与马有很深的感情。拥有魔鬼身材，因此在这部游戏的人气十分的高吧^^。
PS:这里要说明一下，在日本只要是非直系血统的异性，都可与之结婚，像表兄弟姐妹。
白桔樱花
【白菊桜花（しらぎくおうか）】
声优：仓田雅世
身高：155cm
三围：80,59,83
年龄：15岁
生日：12月8日
血型：B型
性格：以自我为中心，十分的任性，很外向。
长处：敢做敢当，做事很果断。为人直率。
短处：任性过头。三分钟热度。口无遮拦。
成绩：较好
活力：充沛
特技：说快话
兴趣：写日记
简介：一个令人头疼的MM，是隼人的妹妹，比直人小一年级。通过占卜认定直人为她的白马王子，和直人都对军舰，军用机了解很深。不少人觉得她原设定时的造型比现在好看。
秋水志菜乃
【秋水志菜乃（あきみず しなの）】
声优：松仓羽鹤
身高：163cm
三围：80,55,82
年龄：20岁
生日：1月7日
血型：O型
性格：干活卖命，内向
长处：责任心强
短处：不喜欢与人接触，也有顽固的一面。
成绩：还可以
活力：普通
特技：从祖母得到炒一手好菜的本领。
兴趣：风景画（铅笔写生），读小说
简介：JJ型的歌德式角色，在咖啡店打工的大学生。与直人邂逅，之后好像是直人死缠烂打才喜欢上直人的（？）。剧情最感人的一位角色。
绫小路零
【绫小路 澪（あやのこうじ みお）】
声优：仓田雅世
身高：153cm
三围：79,58,86
年龄：16岁
生日：9月28日
血型：A型
性格：文静
长处：什么都好
短处：没有！！
成绩：完美
活力：还可以
特技：会做美味的点心
兴趣：烹饪
简介：~! @#$%^&*()ＫＩＤ！！！！连一张CG都没有为她定做！把她当成配角的配角（虽然是事实）。梦之翼中最最最最最最最最最最可爱的MM,和藤崎诗织一样完美的女生，出身于茶道流派世家，一年级学生，相貌、性格、成绩、品行等等都是没得谈的好，不愧是晴空高中无数男生的偶像。可是这样一个完美的女神却偏偏恋上了直人，并向直人告白！！真是一朵鲜花插在XX上！她只出现在勇希的附加剧情里，总共才只有3张脸谱！！
白桔隼人
【白菊疾风（あきみず はやて）】
声优：萩原秀树
身高：168cm
三围：不祥（也不想知道-_-b）
年龄：17岁
生日：5月28日
血型：B型
性格：游戏里唯一的乐天派
长处：开朗
短处：轻浮
成绩：非常好
活力：不错
特技：格斗游戏
兴趣：所有游戏
简介：樱花的哥哥，直人的好友，成绩、体育好得惊人，虽然有点吊儿郎当，但是很可靠。他也很有女人缘，但是他喜欢的人是直人！！
神山直人
【深山直人（みやま なおと）】
声优：典型的无声主角，省下了聘请声优的钱。
身高：175cm
年龄：17岁
生日：6月24日
血型：AB型
其他：主角，父母双亡，依靠自己打工和勇希家的资助（？）生活。最大的梦想是驾驶着父亲留下的红蜻蜓在天空中自由翱翔。
======================================================
作品介绍：新天地互动多媒体有限公司将在2003年1月中旬推出日本美少女游戏名厂KID（Kindle Imagine Develop）的最新作品《梦之翼》的中文版，届时广大恋爱游戏的拥趸们又有新的眼福（艳福？）可享了。
恋爱游戏最大的卖点自然就是人设，《梦之翼》起用了近年来人气急速上升的新锐插画家成濑千里（即《美人鱼的季节》中的主力人设），以其女性特有的清新秀逸的纤细笔触描绘出一个略带伤感的纯爱故事。
时值夏季，故事发生在某高原地区坐落在广大草原上的牧场里。在私立晴空高中上学的主人公——神山直人，母亲美佐子在很小时就去世了，将自己一手抚养长大的父亲胜，则在直人小学6年级暑假时，驾轻型飞机前往东京途中失踪，从此音信皆无。内向的他自父亲失踪那天起，就将自己内心的时间停止了。直人的梦想，是驾驶着父亲留下的红蜻蜓在天空中自由翱翔。
为了能驾驶红蜻蜓，直人开始为取得ULP（超轻型飞机）资格认证而努力着。看到这样的直人，青梅竹马的表妹、也是同班同学的神山勇希开始对他刮目相看。暑假前的一天，直人发现了一名昏倒在草原上的少女。便将她抱回了家中。醒来后的少女自称芮云静红，并提出暑假期间寄住在此处的要求。自静红出现后，直人的周围开始发生各种不可思议的事件，同时他也发现自己越来越对静红抱有兴趣。一直对直人有好感的勇希，也开始在意静红的存在…………
游戏中共有4位女主角可以攻略，围绕神秘美少女静红的来历和目的将展开不同的故事。亲情、友情、爱情，现实与梦想，都将在游戏中得到各自的诠释。作为KID近期的原创作品，《梦之翼》在声光效果上达到了一个新的高度，如铅笔画般风格的背景带着少许回忆的苦涩，悠扬空灵的音乐展现着人物复杂多变的内心世界，是跨平台美少女恋爱游戏的又一成功典范。
关键字：唯美，牺牲，纯真，伤感，命运
======================================================
出场人物：男主角：
神山直人 酷爱飞机，双亲已故，一直过着独居生活。
女主角：
苪云静红 神山直人在某个雨天遇到一个晕倒的可爱女孩，带回家后在直人家住了下来，真实身份为天使，为了拯救直人而来到他身边。
神山勇希 神山直人的表妹兼青梅竹马，性格有些男孩子气，经常叫直人”小直‘，不过常常给予直人照顾。
白桔樱花 直人好友的妹妹，喜欢大海和航模，与直人见面后认为认为这是命运的安排，开始对 直人展开追求。
秋水志菜乃 在直人进行飞行训练的机场旁咖啡馆里的打工的女大学生，性格冷漠。
志菜乃攻略7月2日
还是，过去看看
先把她扶起来
把她叫醒吧
还是不能让勇希看见
无论如何，如果不骗她的话……
要是勇希的话，我也许
赶快逃跑
试着称呼她静红
询问原因
7月3日
打开门看看
为了昨天的事情把静红带走！
别开玩笑了
你说的没错
必须要她好好谈谈
7月4日
问一下
算了，陪她们吧
7月5日
一贯如此毫不在乎
肯定是静红啦
自己去找
算了，陪他一起去吧
7月6日
不要了
我从不求别人
不邀请静红
走到她身边，和她说话
7月8日
嗯，试试看吧
7月9日
去看看吧
7月11日
也，也不是绝对不可……
7月14日
对不起，我有点肚子疼……
7月15日
不，我还有事
邀请静红一起去
你想去商店街吗？
7月18日
上次的事情，对不起！
7月23日
懒得答理她
不行，我很在意这件事。还是问问吧
7月24日
还是去问问吧
7月26日
问问静红
对了，带着静红一起去吧
7月28日
你不记得我了吗
7月29日
是么，那快去快回
去咖啡店
7月30日
还是算了吧
到街上去走走吧
把自己的票送给她
去约静红吧
她只是我的表妹而已
7月31日
还是不要问了
8月1日
只是觉得不好
顺路去咖啡馆
好吧！一起做吧
8月2日
顺便去志菜乃小姐的咖啡馆
讲明天的事
回家
8月3日
说自己对志菜乃小姐很有好感
8月4日
顺便去志菜乃小姐的咖啡馆
8月5日
顺便去志菜乃的咖啡馆
不管怎样叫吧
叫住她
下决心邀她去吃中饭
邀她明天去什么地方
8月7日
如果只有一上午，可以
顺便去志菜乃小姐的咖啡店
8月8日
顺便去志菜乃小姐的咖啡馆
8月9日
去ULP俱乐部
顺便去志菜乃小姐的咖啡馆
8月10日
不应该把静红一个人放在这里
8月11日
顺便去志菜乃小姐的咖啡馆
我太想见志菜乃小姐了
我会等你的
8月12日
去志菜乃小姐的咖啡厅
……也有爱吃的东西
志菜乃小姐喜欢我吗？
我来保护你
我只喜欢志菜乃小姐
8月13日
还是让我去吧
8月14日
我真的是这么想的
再也不会让你觉得寂寞了
8月16日
紧紧抓住她不松手
在这个世上没有十全十美的人 normalend(CG)
对我来说，决不是怎么都可以…… happyend
静红攻略7月2日
还是，过去看看
先把她扶起来
把她叫醒吧
还是不能让勇希看见
无论如何，如果不骗她的话……
要是勇希的话，我也许
赶紧逃跑
试着称呼她静红
询问原因
7月3日
打开门看看
不和静红说话了
别开玩笑了
你说的没错
必须要她好好谈谈
7月4日
问一下
算了，陪她们吧
7月5日
一贯如此毫不在乎
肯定是静红啦
自己去找
7月6日
不要了
我从不求别人
选《我讨厌挂红灯》的话→只好这样办了
→算了，总会有办法的
→送她
→浪费时间
→她会自己回来的
→去找找看
不邀请静红
走到她身边，和她说话
7月8日
嗯，试试看吧
7月9日
去看看吧
7月11日
也，也不是绝对不可……
7月14日
啊，还是算了……
7月15日
邀请静红一起去吧
你想去商店街吗
7月18日
上次的事情，对不起！
7月23日
懒得答理她
不行，我很在意这件事。还是问问吧
7月24日
还是去问问吧
7月26日
问问静红
对了，带着静红一起去吧
7月28日
不管怎样聊聊再说
7月29日
我也一起去可以吗？
回家
7月30日
好了，还是去试着约约看吧
睡一会儿午觉……
去约静红吧
我想和静红一起去
7月31日
去问问看
8月1日
也不是不行
8月2日
说
追静红
8月3日
啊，好吧，就让她做吧
8月7日
现在睡觉比较危险
去那里看看
8月9日
因为担心静红，还是决定呆在家里
8月10日
不应该把静红一个人放在这里
8月20日
静红救救我→badend(CG)
这就是命运吧……→我该怎么办！normalend(CG)
→不能够让她那样！happyend
樱花攻略7月2日
还是，过去看看
先把她扶起来
把她叫醒吧
还是不能让勇希看见
无论如何，如果不骗她的话……
要是勇希的话，我也许
赶快逃跑
试着称呼她静红
询问原因
7月3日
打开门看看
为了昨天的事情把静红带走！
别开玩笑了
你说的没错
必须要她好好谈谈
7月4日
问一下
算了，陪她们吧
7月5日
一贯如此毫不在乎
两个差不多
自己去找
算了，陪他一起去吧
7月6日
要
答应她的请求
不，根本没有过
那是有点过分了
7月11日
肯定不行的！
7月12日
当然带上她了
我的表妹
7月14日
嗯，好的
7月15日
嗯，有空
知道
嗯，不相信
认真地回复
7月16日
态度强硬
嗯，你知道的还真清楚
你连这些都知道
7月17日
……嗯，知道了
认真地写
7月21日
嗯，可以，我已经准备好了
7月23日
嗯，那就试着猜一下吧
是在学校吧
7月26日
还是不要问她的好
嗯，还是算了吧
应该说晚安吧？
7说28日
我们在什么地方见过吗
7月29日
回家
嗯，这个我知道
真田幸村
7月30日
但是……要是被她拒绝了可怎么办……
睡一会午觉……
还是和勇希一起去吧
7月31日
决定保持沉默
8月2日
不说
不追静红
8月6日
……特别
8月9日
给樱花打电话
8月12日
挣脱开她
8月19日
到隼人家里去
不后悔
读读看
把对樱花的想法都写下来
勇希攻略7月2日
不理会这间事情
等她自己醒来……
如果不帮她换衣服的话……
好吧，就让勇希来帮忙吧
先打个招呼吧
不能让她留下来
7月3日
就这样出门
求你了，告诉我
当然是
……是么？
……也许是吧
从哪里说起才好呢
7月4日
算了
我很忙的
参加静红的校园介绍
7月5日
道歉
算是勇希吧
偶尔也该说声谢谢呀
问问勇希吧
算了，陪他一起去吧（二周目）
7月6日
不要了
拜托勇希
明白了，我送你
7月9日
道歉
7月10日
我不是那个意思……
7月13日
为了解救燃眉之急，道歉
不交换
7月14日
想知道
有点吧……
7月15日
邀请勇希一起回去吧
没办法，让着你吧
……没那回事
7月17日
试着和勇希商量
7月18日
啊，静红，等一下！
7月19日
没办法，就这样吧
回去照看勇希
7月23日
配合她一下
哎，请问你是谁啊？
7月25日
我可是取消了ulp的课程啊！
7月26日
还是不要问她的好
嗯，还是算了吧
应该说我送你回家吧？
7月27日
要自己打扫客厅
保持原状两人泰然相处
7月28日
不管怎样聊聊再说
7月29日
回家
7月30日
还是算了吧
去飞行库那里看看
还是和勇希一起去吧
7月31日
确实不太好
8月2日
说
不追静红
8月8日
等到她回来
8月10日
不，必须要去追赶勇希
胳肢逗她笑
8月11日
咖喱饭
8月14日
约勇希去玩
8月15日
……是83吧……
牧场的储藏室
8月18日
没有办法去normalend
去勇希那里happyend
======================================================
梦之翼电子杂志下载http://tieba.baidu.com/f?kz=370067129======================================================
飞机介绍ULP（ULTRA LIGHT PLANE）
简介:ULP（ULTRA LIGHT PLANEウルトラ·ライトプレ-ン）美方称MLP（MICRO LIGHT PLANEマイクロ·ライトプレ-ン），在日本航空法的正式名称为，超轻量动力机（超軽量动力机）。想操纵这种飞机必须年满17周岁，并通过一项非常难的测验，之前要修Fixedwing microlight plane；Weightshift control；Powered paraglider trike；Powered paraglider；Powered hangglider这五个课程。
乘坐人数:单座（一人），复座（两人）
机体重量:单座180kg以下，复座225kg以下
翅膀面积:10M²以上
失速速度:65km/h以下
最大水平速度:185km/h
着落:有路上行驶的车轮，雪上行驶的橇，水上行驶的螺旋桨
燃料容量:30公升以下
红蜻蜓
简介:旧日本海军的代表练习用的飞机。随着飞机的发展，在 红蜻蜓 未诞生前所使用的练习机和实用机性能的差距相当大，因此日本海军于昭和6年在 横须贺海军工厂 开发了 九一式中间练习机 ，但是这种练习机的高性能作为练习来说很难被使用，所以没有被正式使用。 之后， 横须贺海军工厂 被改编为 海军航空厂 ，开始改造 九一式中间练习机 ，于昭和9年成功改造了 九一式中间练习机 为 九三式中间练习机 并被正式采用。 红蜻蜓 依然采用以前使用的 直通车轴固定脚（通し车轴の固定脚），这是为了重视它的维修性。自海军采用后，该厂决定继续生产 红蜻蜓 直到太平洋战争结束。由于该机的性能比其他练习机优越，因此制造出5000多架，并研制出 陆上型 和 水上型 。 被称为 红蜻蜓 是因为该机体的练习颜色被染成桔黄色。在战争末期该机型被染成深绿色用于特攻。
正式名称:九三式中间练习机【九三式中间练习机（きゅうさんしきちゅうかんれんしゅうき）】[K5Y]
简称:九三式中练【九三式中练（きゅうさんしきちゅうれん）】
使用时间:昭和9年—20年
全长:8.05M
高度:3.20M
全幅:11.00M
翅膀面积:27.70M²
自重:1，000kg
最大总量:1，500kg
最高速度:239km/h
上升速度:7,520m
航续距离:1,109km
发动机:日立“天风”一一型空冷星型9气筒，声称300马力×１枚
乘坐人数:2人
生产总量:5，591架
武器:7.7mm机枪×3，30kg炸弹×2
主要型号:陆上中练（K5Y1）——陆上机型的主要型号
水上中练（K5Y2）——双浮标化降落装置机型
水上中练一二型（K5Y3）——“天风”二一型（声称480bp）发动机搭载的水上机型。（仅试作）
陆上中练一二型（K5Y4）——“天风”二一A型发动机搭载陆上机型。（仅试作）
陆上中练一三型（K5Y5）——“天风”一五型（声称300bp）发动机搭载陆上机型。（仅试作）
在游戏中女角色的姓氏是从日本旧时军事飞机名取的，因为这些飞机带有侵略性，所以 新天地公司 在汉化时才不得已改变了角色的姓氏。
瑞云（爱知十六试水上侦察机）
机体名:瑞云（E16A1）
乘坐人数:2名
发动机名:三菱 金星 五四型空冷式复列星型14气筒
一速马力:1200
一速高度:3000M
2速马力:1100
2速高度:6200M
离陆马力:1300
螺旋桨:（金属制定速可变速度）3翅
螺旋桨直径:3.20M
全幅:12.80M
全长:10.84M
主翅膀面积:28.0M²
自重:2713KG
搭载量:1087KG
全备重量:3800KG
全备负重:4500KG
最大速度:448km/h
巡航速度:352km/h
巡航高度:5000m
着陆速度:111km/h
上升力:5000m/5'59
实用上升限度:10280m
续航距离:1050KM
续航负重:2535KM
武器:20MM固定枪×2（主翼）
13MM回旋枪×1（后座位回旋）
炸弹 250kg×1或60kg×2
深山（中岛十三式大型陆上攻击机）
机体名:深山（G5N1）
乘坐人数:7名
发动机名:三菱 火星 一二型冷式机复列星型14气筒
一速马力:1480
一速高度:2200M
2速马力:1380
2速高度:4100M
离陆马力:1530
螺旋桨:（金属制定速可变速度）3翅
螺旋桨直径:3.90M
全幅:42.135M
全长:31.015M
自重:20100kg
搭载量:8050kg
全备重量:28150kg
全备负重:36000kg
最大速度:392km/h
最大高度:3000M
巡航速度:278km/h
巡航高度:4000M
着陆速度:127km/h
上升力:2000m/5'17
实用上升限度:7450M
续航距离:3528KM
续航负重:5162KM
武器:7.7mm回旋枪×4
20mm回旋枪×2
炸弹·鱼雷（kg）1500×2或800×4或250×12
秋水
机体名:秋水（海军JBM1 陆军キ-200）
乘坐人数:1名
发动机名:KR10
最大马力:1500kg
全幅:9.5M
全长:8.05M
主翅膀面积:17.73M²
自重:1505kg
搭载量:2380kg
全备重量:3885kg—3900kg
燃料:2030kg
最大速度:900km/h(10000M)
上升时间:6000M/2'15
10000M/3'30
12000M/3'50
武器:30mm机关枪×2（100发）
樱花（海军特别攻击机 MXY7 ）
机体名:樱花一一型
发动机名:四式一号二〇型3枚火药火箭
静推力:800kg
辅助火箭静推力:无
全幅:5.12M
全长:6.066M
主翼面积:6.0M²
自重:440kg
搭载量:1700kg
全备重量:2140kg
最大速度:648km/h
高度:S·L
发动速度:463km/h
发动高度:3500M（悬吊）
续航距离:37KM
头部炸弹:1200kg
母机:一式陆改
梦之翼主题曲下载http://music.static.360quan.com/audio/bb/e1/99/bbe1992ea26bddf18e071240171780db.mp3
可以做外链，也可以直接下载