Saying I Love You
基本信息歌曲名称：《Saying I Love You》
所属专辑：《The Wonder Years - Trilogy》
发行时间：2008年9月
演唱者：Wonder Girls
国籍：韩国
专辑介绍Wonder Girls换上以怀旧的发型及舞衣，大玩复古形象。最新单曲辑《The Wonder Years - Trilogy》的主打歌《Nobody》，乃是继在Retro系列前两个作品《Tell Me》和《So Hot》之后，「复古三部曲」的压轴作。《Nobody》在监制朴镇荣的巧妙地将Motown风格这一流行元素注入后，呈现出不一样的感觉。[1]
专辑曲目：
01.Intro
02.Nobody
03.I tried
04.Saying I love you
05.Nobody（Rainstone Remix）
06.Nobody（inst.）
07.I tried（inst.）
08.Saying I Love You（예은곡）（inst.）
09.Nobody（Rainstone Remix）（inst.）
歌曲信息《Saying I Love You》这首歌，是Wonder Girls发行的专辑《The Wonder Years - Trilogy》中由成员朴誉恩创作的一首单曲（为了回报歌迷的创作），旋律优美，感情真挚动人。
Wonder Girls
歌词：
넌 늘 내게 말했지 왜 사랑한단 말하지 않냐고
날 사랑하긴 하냐고
【你总是问我 为什么不说我爱你
你爱我吗】
근데 난 말야 좀 더 달콤하게 절대 잊을 수 없게
영화속에 연인들처럼 고백하려고
【可是 我想要再甜蜜一点的 终生难忘的
像电影里的恋人那样告白】
기다렸어 흰눈을 나 이제
말할게 널 위해 아껴두웠던 그말
【等待下雪天
现在我为你说出呵护你的话】
사랑해 햇살보다 눈부신 너의 미소를 날 안아주던
너의 두 손을 사랑해 사랑해
【我爱你 爱你那比太阳更耀眼的微笑
爱你那曾经拥抱着我的双手】
약속해 나 절대 널 떠나지 않을게
이렇게 늘 니 옆에 서서 나 말할게
【我说 发誓绝不离你而去
就这样一直在你身边】
뭘 그리 망설이냐고 그게 그리 어렵냐고
내 맘을 듣고 싶다고
【想要倾听我的内心
有什么犹豫的 有什么困难的】
근데 난 말야 좀 더 특별하게 스쳐 지나가지 않게
그 어느 날보다 아름답게 기억되도록
【可是我想要把它变成更特别的 不会随风飘逝的
比任何时刻都要美丽的记忆】
기다렸어 흰눈을 나 이제
말할게 널 위해 아껴두웠던 그 말
【等待下雪天
现在我为你说出呵护你的话】
사랑해 햇살보다 눈 부신 너의 미소를 날 안아주던
너의 두 손을 사랑해 사랑해
【我爱你 爱你那比太阳更耀眼的微笑
爱你那曾经拥抱着我的双手】
약속해 나 절대 널 떠나지 않을게
이렇게 늘 니 옆에서서 나 말할게
【我说 发誓绝不离你而去
就这样一直在你身边】
한 순간도 너와 떨어지고 싶지 않아
네게 안겨 시간이 멈추기를 바래
나 이렇게 널 사랑해……
【连一秒都不想和你分开
希望抱着你的时间能停止
我是这么的爱你……】
사랑해 햇살보다 눈 부신 너의 미소를 날 안아주던 너의
두손을 사랑해 사랑해
【我爱你 爱你那比太阳更耀眼的微笑
爱你那曾经拥抱着我的双手】
약속해 나 절대 널 떠나지 않을게
이렇게 늘 니 옆에 서서 나 말할게
【我说 发誓绝不离你而去
就这样一直在你身边】
널 사랑해 널 사랑해
사랑해 사랑해
널 사랑해
【我爱你 我爱你
我爱你 我爱你
我爱你】
歌手简介Wonder Girls是韩国JYP公司旗下最红的少女组合。Wonder Girls的全体成员是通过公开选秀的激烈竞争，被选拔出来的。都是由曾与Will Smith，Mase Cassie等人一起合作过的亚洲精英制作人JY Park亲自挑选出来的歌手。由2001年公开的audition节目SBS“英才培育”中通过研究项目99%的实力较量中脱颖而出的成员闵先艺、金泫雅（已退）、安昭熙、宣美（已退）、在MTV共同公开通过audition选拔的朴誉恩、通过公开选拔选出的金瑜斌以及曾经在浙江卫视《越跳越美丽》节目上登台的小苹果禹惠林组成。
2006年12月22日Wonder Girls通过韩国MTV播放的十集实时报道“MTV Wonder Girls”节目首次公开亮相。 2007年02月13日Wonder Girls通过Showcase正式出道。2007年7月 成员金泫雅由于身体原因退出组合，金瑜斌加入Wonder Girls。
2010年2月，成员宣美暂时退出Wonder Girls以完成学业，禹惠林加入Wonder Girls。