杉树街

王朝百科·作者佚名  2012-04-01  
宽屏版  字体: |||超大  

简介杉树街(英语:Pine Street)是香港的一条道路,位于西九龙大角咀。街道承传了大角嘴街道一向的命名方法,以植物来命名。

杉树街位于大角嘴的旧区里,那里有一个市建局的重建地盘。杉树街

名字由来“杉树街”(Fir Street)与“松树街”(Pine Street)这两条接近的街道,位于大角咀,但中英文名称不对应; Pine在英文解作松树,Fir在英文解作杉树,但不知为何这两个街名的英文名称刚好掉转,也许当年负责之官员误记植街名或翻译水平失误所致。

 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
© 2005- 王朝百科 版权所有