圣墓碑

阿拉伯文重修圣墓碑位于泉州灵山圣墓墓廊正中，为阿拉伯文阴刻石碑，辉绿岩质，高110厘米、宽55.5厘米、厚12.5厘米。碑文写于伊斯兰历722年斋月，即元至治二年(1322)，记载重修圣墓之事。译文如下： 穆斯林集体重修了这座吉祥的坟墓，此举为赢得尊贵的真主的喜悦和丰盛的报酬，并祈求真主的怜悯和祝福，愿真主护佑他们。此二人在法厄福尔（一译“发克富”，阿拉伯天子之意）时代来到这个国度，据传有大德行者，因而死后由尘世抵达永世。人们因虔信他俩能赐福，一旦遭遇艰难，进退维谷，即前来瞻礼，默祷二者的庇佑，俱获益平安回返。此纪念碑写于（伊斯兰历）722年（元至治二年壬戍，1322）斋月。