耳机中的寂静

耳机中的寂静

高达SEED DESTINY主题曲ED4 《君は仆に似ている》单曲收录专辑中文名: 你与我相似

专辑英文名: 君は仆に似ている

歌手: See-Saw

音乐风格: 流行

资源格式: MP3

发行时间: 2005年

地区: 日本

语言: 日语

歌词静寂はヘッドフォンの中

作词: Ishikawa Chiaki 作曲: 梶浦由记

大事なことから だんだん薄れてく

自然な事だよと 谁かにそう言われた

静寂がひとりのヘッドフォンを包んで

君の声捜すよ

まっすぐ投げてくる君の素直な言叶に

仆はよくあることだとひと言で片付けた

君の抱えてるものを半分下さいと

なぜ言えなかったんだろう

あの顷 仆の足下はいつもぬかるんだ土に立ってるようで

优しさを口にするにはたぶんまだ早すぎたんだよ

気持ちを裸にすればするほど

安らぎに会えたのかもしれない

何が怖くてきれいな景色を

壊したのかわからない

君はどうしているのだろう

Seijaku wa HEDDOFON no naka

Lyrics: Ishikawa Chiaki Music: Kajiura Yuki

Daiji na koto kara dandan usureteku

Shizen na koto da yo to dareka ni sou iwareta

Seijaku ga hitori no HEDDOFON wo tsutsunde

Kimi no koe sagasu yo

Massugu nagete kuru kimi no sunao na kotoba ni

Boku wa yoku aru koto da to hitokoto de kataduketa

Kimi no kakaeteru mono wo hanbun kudasai to

Naze ienakattan darou

Ano koro boku no ashimoto wa itsumo nukarun da tsuchi ni tatteru you de

Yasashisa wo kuchi ni suru ni wa tabun mada hayasugitan da yo

Kimochi wo hadaka ni sureba suru hodo

Yasuragi ni aeta no kamoshire nai

Nani ga kowakute kirei na keshiki wo

Kowashita no ka wakara nai

Kimi wa doushite iru no darou

我最重要的东西接连失去

而我也渐渐忘了它们

人们都说

这些都是世间常理

而我在孤独的夜晚

戴着耳机

在寂静中寻找你的声音

坦诚地说明心意吧

就用你的心里话

而我也会真诚地

告诉你我心所想

只是想分担你的痛苦

共享彼此的喜悦

为什么就无法说出来呢

那时 我仿佛站在

没有尽头的泥泞中

要让我说出那样的温柔话语

也许还是太早了吧

心情越来越明晰的时候

也许我们就能在这宁静中重逢

可这美丽而令人不安的一切

为何会如此轻易地崩溃

而你为何又会在我身边