中文：器酸
发音：qì suān
释义：产于静水中的一种酸性食物。《山海经·北山经·咸山》：“又东北七十里，曰 咸山 …… 条菅之水出焉，而西南流注于长泽 ；其中多器酸，三岁一成，食之已疠。” 袁珂校注引王崇庆云：“器酸或物之可食而酸者……盖 泽水 止而不流，积久或酸，故曰三年一成。”