数学专业英语
百科名片作/译者：吴炯圻
出版社：高等教育出版社
出版日期：2005年04月
ISBN：9787040160888 [十位:7040160889]
页数：301 重约：0.365KG
定价：￥24.50
内容提要：本书的主要目的是使读者了解数学专业英语的特点,掌握阅读英文版数学教材、参考书的基本方法,了解写作英文数学论文和查阅外文数学文献的基本知识。.
本书共六章。第一章介绍数学英语的特点和阅读与翻译的基本方法,可谓导引;第二章为精读教材,是入门课程,分为12课,每课含3篇短文,附有生词与词组、预习要求、注释与说明和课外作业;第三章是阅读提高课程,根据内容分为6节,共含30篇短文,取自各个数学分支的英文教材和参考书;第四章介绍英文数学论文写作的基础知识,附有部分实际例子;第五章介绍查阅(包括上网查阅)英文数学文献的基本知识;第六章是常用数学词汇,含2200个单词和词组,为初学者提供方便。..
本书可作为数学学科各专业本科生和研究生的教材或参考书,也适用于其他相关学科领域的师生和科研人员阅读和参考。...
图书目录：第一章 数学专业英语的阅读和翻译初阶. 1?
§1?1 数学专业英语的基本特点 1?
§1.2 数学专业英语的阅读与翻译 7?
第二章 精读课文——入门必修 16?
§2.1 数学、方程与比例 16?
(Mathematics, Equation and Ratio)?
§2.2 几何与三角 23?
(Geometry and Trigonology)?
§2.3 集合论的基本概念 29?
(Basic Concepts of the Theory of Sets)?
§2.4 整数、有理数与实数 34?
(Integers, Rational Numbers and Real Numbers)?
§2.5 笛卡儿几何学的基本概念 39?
(Basic Concepts of Cartesian Geometry)?
§2?6 函数的概念与函数思想 44?
(Function concept and function idea)?
§2.7 序列及其极限 49?
(Sequences and Their Limits)?
§2.8 函数的导数和它的几何意义 55?
……
文章节选：20世纪90年代,计算机科学技术的迅速发展宣告了人类信息时代的到来。数学,这个古老而又优雅的学科获得了新的发展动力和发挥作用的舞台。她不仅是计算机科学技术的理论基础,而且是现代科学技术各个领域必不可少的研究工具,经济学与其他社会科学的发展都愈来愈多地需要数学。.
伴随着人类社会进入21世纪,中国加入了世界贸易组织(WTO),国际数学教育与研究交流日益频繁,我国的教育也面临如何进一步与国际接轨的问题。教育部提出了高等学校各专业逐步使用英文教材,培养学生阅读英文版专业文献的能力的要求。为了适应新形势下教学改革的需要,我们认为有必要开设“数学专业英语” 这门课程,并编写了..