赫塔米勒作品集

图书信息

书 名: 赫塔米勒作品集

作者：[德]赫塔•米勒

出版社：江苏人民出版社

出版时间： 2010-10-1

ISBN: 20934041

开本： 16开

定价: 246.00 元

编辑推荐2009年诺贝尔文学奖得主赫塔•米勒中文作品集首次登陆中国

十部力作，震撼上市！

翻译阵容超级豪华，齐集了全国著名的德语文学翻译家。

这是一场庄严的阅读仪式，还是一次华丽的黑色冒险？

米勒带你领略文字的“诗性与残酷美”。

她说：

“说不出来的东西还是可以写下来。因为写作是一种沉默的行动，一种由脑至手的劳作。”

——赫塔•米勒在诺贝尔文学奖颁奖典礼上的致辞

说她：

“赫塔•米勒以诗歌的精炼和散文的直白，描绘了无依无靠的人群的生活图景。”

——诺贝尔文学奖评审委员会

赫塔•米勒

一个伟大的名字

她为“独裁、封闭以及拥有一种反市场销量的自以为是”的瑞典文学院所垂青，成为“爆冷中的爆冷”！甚至她自己对此都感到震惊。不管怎样，赫塔•米勒这个伟大的名字从小圈子的传播中被释放出来。

一名勇敢的反专制作家

内容简介1《心兽》--- 长篇小说

1980年，年轻女孩萝拉离开了贫穷偏僻的小村庄，去大城市上大学，和五个女孩住在拥挤简陋的宿舍里。为了逃避灰暗现实，她随意与各种男人发生关系，有工人，有体育老师。但是，她最终没能逃出她的生活，某一天她被发现自尽于宿舍，她的朋友不相信她会自杀，想找到事实真相，他们成立秘密小组，写诗，记录齐奥塞斯库统治下的日常生活，不久他们也被盯上，暴力逐渐降临……

2《今天我不愿面对自己》--- 长篇小说

一名制衣厂的年轻女工，因为在运往意大利的衣服中夹带一张“我等你”的纸条，被控在工厂卖淫并失去了工作，而且必须定期接受秘密警察的盘问。秘密警察问话的内容，涉及她过去的一切，每项细节都足以把她推向深渊。制衣女工没有因此而气馁，反而更清醒地、全神贯注地应对盘问。小说充满诗性的语言，慢慢堆积起主角的记忆。

作者简介赫塔•米勒，女，1953年8月17日生于罗马尼亚。1987年与丈夫、小说家理查德•瓦格移居西德，现常居柏林。1982年，处女作、短篇小说集《低地》出版。她曾多次获得德国的文学奖项。

试读章节《低地》

待到冬天来临，花园里变得光秃秃的。菜畦又硬又空。稻草人仍留在桩子上，下雪的日子里，直插进空中，发出警告。它们变成了冰与瓷做成的大巫师，高高地耸立在群木之上。

喜悦让我的心脏狂跳。我期待晚上。喜悦里也有惧怕。喜悦里的惧怕让我的心脏狂跳，惧怕我再也不能喜悦，惧怕惧怕和喜悦是一回事。

太阳在巷尾下沉，融进一个令人厌恶的水坑。村子像一个由篱笆和墙组成的巨大的箱子般矗立在这里。一只大袋子降临了，黑夜似一只缝口的大袋子笼罩了村庄。没有什么冷却下来，一切都变黑变重，延展开来。

夜里冷得要命。谷仓里发光的猫眼迸出火星。雪片落在四处流浪的狗身上。

我听到猪的声音。它在悲鸣。

它的反抗太微弱了，链子都是多余的。

我躺在床上。我感觉刀抵着我的喉咙。

我很疼，刀切下去越来越深，我的肉滚烫，我的脖子里面开始沸腾。

切口变得比我本身还大得多，盖过了整张床，它在天花板下燃烧，呻吟声钻入房间。

破碎的内脏从地毯上滚出去，冒着蒸气，闻起来像一股消化了一半的玉米的气味。

床的上方挂着一个填满玉米的胃，紧邻一副肠子，肠子抽搐着，变得越来越细薄。

就在肠子快破裂的时候，我打开了灯。