不羁的美女
基本信息中文片名
不羁的美女
原片名
La Belle Noiseuse
更多中文片名
爱发牢骚的女人
美丽坏女人
碎嘴女人
更多外文片名
Belle noiseuse, La
The Beautiful Troublemaker
Divertimento
影片类型
剧情
片长
240 min
国家/地区
法国 瑞士
对白语言
法语
色彩
彩色
混音
单声道
级别
Sweden:Btl UK:15 Finland:S Spain:13 South Korea:18
版权所有
Copyright © by Pierre Grise Productions - FR3 Films Productions - A.D.A.G.P. Paris 1991
摄影机
Moviecam Cameras
摄制格式
35 mm (Kodak)
洗印格式
35 mm
演职员表导演 Director
雅克·里维特Jacques Rivette
编剧 Writer
Pascal Bonitzer .....(scenario) &
Christine Laurent .....(scenario) &
雅克·里维特 Jacques Rivette .....(scenario)
巴尔扎克 Honoré de Balzac .....(inspired by novella Le chef-d'oeuvre inconnu) (as Balzac)
Pascal Bonitzer .....(dialogue) &
Christine Laurent .....(dialogue)
演员 Actor
米歇尔·皮寇利 Michel Piccoli .....Edouard Frenhofer
简·伯金 Jane Birkin .....Liz
艾曼纽·贝阿Emmanuelle Béart .....Marianne
Marianne Denicourt .....Julienne
David Bursztein .....Nicolas
Gilles Arbona .....Porbus
Marie Belluc .....Magali
Marie-Claude Roger .....Françoise
Leila Remili .....La servante
Daphne Goodfellow .....Deux touristes
Susan Robertson .....Deux touristes
Bernard Dufour .....La main du peintre
制作人 Produced by
Martine Marignac .....producer
Maurice Tinchant .....associate producer
摄影 Cinematography：威廉·吕伯康斯基 William Lubtchansky
剪辑 Film Editing：Nicole Lubtchansky
艺术指导 Production Designer：Emmanuel de Chauvigny
服装设计 Costume Design by：Laurence Struz
副导演/助理导演 Assistant Director：
Anne Billiotte ....second assistant director
Lorraine Groleau ....first assistant director
制作发行制作公司
Pierre Grise Productions [法国]
George Reinhart Productions
Région Languedoc-Roussillon [法国] ..... (participation)
发行公司
Pierre Grise Distribution [法国] ..... (1991) (France) (theatrical)
arte Video ..... (2002) (France) (DVD)
Metropolis Film World Sales [瑞士] ..... (1991) (worldwide sales)
人造眼 Artificial Eye [英国] ..... (1992) (UK) (theatrical)
Golem Distribución S.L. [西班牙] ..... (Spain) (theatrical)
MK2 Diffusion [法国] ..... (2007) (France) (all media)
Prodimag [西班牙] ..... (2005) (Spain) (DVD)
其它公司
Agfa Gevaert ..... sound film stock
Agnès B. [法国] ..... clothes
Auditel [法国] ..... negative cutting
D.C. Audiovisuel [法国] ..... sound re-recording
Euro-Titres [法国] ..... titles
Les Auditoriums de Joinville ..... sound post-production
Manu Décors [法国] ..... design studio (as Atelier Manu Décors)
Multivolts [法国] ..... lighting
Orchestre National de la RTF [法国] ..... orchestra: "Petrouchka"
S.G.A.C. Bellan [法国] ..... insurance (as S.G.A.C.)
Sinfonieorchester des Südwestfunks [德国] ..... orchestra: "Agon" (as Orchestre du Südwestfunk de Baden-Baden)
上映日期
法国
France
1991年9月4日
加拿大
Canada
1991年9月8日 ..... (Toronto Film Festival)
美国
USA
1991年10月2日 ..... (New York Film Festival)
美国
USA
1991年10月4日 ..... (New York City, New York)
德国
Germany
1992年1月9日
荷兰
Netherlands
1992年2月14日
瑞典
Sweden
1992年2月28日
芬兰
Finland
1992年11月13日
西班牙
Spain
1992年12月18日
香港
Hong Kong
2001年5月13日 ..... (Body and Desire in French Cinema)
捷克
Czech Republic
2001年9月7日 ..... (limited)
剧情介绍版本一
大师级画家以妻子为模特儿的不朽杰作，早在十年前半途而途，然而一位晚辈带著漂亮的女友到访，却激起这位六十岁大师枯竭的灵感，并决定以她作模特儿，再次执起画笔，续写不朽杰作。画室之外，大画家发妻和美女男友的妒女越烧越烈；画室之内，年轻美女跟大画家的配合却如鱼得水，两个空间形成强烈对比，把四人的生命彻底改变。
版本二
画家弗兰霍菲许多年没作画了，尽管他的作品依然颇受画商和收藏家追捧。年轻女子玛丽亚娜的出现，令老画家重新勃发创作冲动。但是玛丽亚娜并非省油的灯，她性情奔放、刚烈且过于敏感，跟画家的合作十分勉强。弗兰霍菲的妻子莉丝也曾是这位画家惟一的模特，本来很希望丈夫在事业上焕发青春。但弗兰霍菲居然拿出一幅当初只画着莉丝的头像而未完成的旧作，就在这上面涂抹掉莉丝的面孔，画上玛丽亚娜的身体，难怪莉丝抱怨丈夫把人家的屁股画在她的脸旁。莉丝开始怀疑丈夫对玛丽亚娜别有企图，毕竟她自己也是从为弗兰霍菲做模特而成了他的妻子，深知其中的滋味。夫妻吵嘴了，但还算有节制。事实上并没有发生此时观众可能预期着的男欢女爱情形。
画儿画好了，画家却悄悄把它埋入墙内，用砖头砌封。虽然玛丽亚娜和莉丝都看到过这幅画儿，弗兰霍菲在公开他的新作的派对上，却拿出另一幅作品掉包。整部漫长而显得小题大做的电影就在这场派对上结束了。
版本三
著名画家已经有十多年没有作画了。妻子曾经是她唯一的模特。有一天一位晚辈带着年轻漂亮的女友到访。缪斯女神的重现激发了这位60岁大师枯竭的灵感。画家决定再次执起画笔，以她为自己的模特继续创作。影片对于画室里，老画家画画进行了详细而生动的描绘，展现了年轻女模特人体之美。而等待在画室外的画家妻子却怒火中烧，心生嫉妒之情。最后，作品终于完成了，画家并没有把它拿去展示，而是用砖块封了起来。
幕后制作本片获得戛纳影展评审团大奖、普通评审团特别关注奖，对艺术创造过程精心描写。影片详细记载了艺术创作的每个方面，讨论了艺术工作中的人与环境以及人与人的关系，包括画家和模特儿在创作过程中的互相影响。贝阿特几乎是整部电影的灵魂，除了她的曼妙身体在片中多处裸现外，她的表演还带有少女的清纯，延续了她在《甘泉玛侬》里不食人间烟火的高贵气质。整部电影显得冗长，但有里维特一贯的纪实片风格，让演员能在宽松的环境中自由发挥，导演从不横加干涉。故事改编自巴尔扎克中篇小说，1993年压缩成126分钟版本，取名《Divertimento》
女演员详情中文名： 艾曼纽爱莉·比尔特
英文名： Emmanuelle Béart
性 别： 女
生 日： 1965-08-14
角 色：演员
父亲是流行歌手，母亲是模特儿。15岁在蒙特娄学英文时，大导演劳勃阿特曼鼓励她进入演艺圈。1982年回到法国念戏剧学校，演出电视剧。1986年以《玛侬的复仇》获得凯撒奖最佳女配角奖，1996年以《真爱未了情》入围凯撒奖最佳女主角奖。她与男星丹尼尔欧德伊Daniel Auteuil 生有二个女儿。
演员作品
Un fil à la patte (2005)
Enfer, L' (2005)
À boire (2004)
灰眼珠的男孩 Strayed (2003)
关于黛布拉·温格 Searching for Debra Winger (2002)
八美图 8 femmes (2002)
未了情未了 Répétition, La (2001)
情感的宿命 Destinées sentimentales, Les (2000)
追忆似水年华 Temps retrouvé, Le (1999)
圣诞蛋糕 Bûche, La (1999)
Elephant Juice (1999)
Voleur de vie (1998)
Don Juan (1998)
碟中谍 Mission: Impossible (1996)
Une femme française (1995)
生的爱都给你 Une femme franqaise (1995)
真爱未了情 Nelly & Monsieur Arnaud (1995)
小妖精 Enfer, L' (1994)
今生情未了 Un coeur en hiver (1992)
J'embrasse pas (1991)
Viaggio di Capitan Fracassa, Il (1991)
不羁的美女 Belle noiseuse, La (1991)
拒绝亲吻 I Don't Kiss (1991)
电梯向左转 À gauche en sortant de l'ascenseur (1988)
天使之约 Date With An Angel (1987)
玛侬的复仇 Manon des sources (1986)
Amour en douce, L' (1985)
禁忌的爱 Un amour interdit (1984)