巴拿马裁缝
基本信息中文片名
巴拿马裁缝
英文片名
The Tailor of Panama
更多中文片名
惊暴危机
影片类型
惊悚 / 剧情
片长
109 min
国家/地区
美国 爱尔兰
对白语言
英语 西班牙语
色彩
彩色
混音
杜比数码环绕声 SDDS
评级
Rated R for strong sexuality, language and some violence.
级别
Argentina:13 Netherlands:12 UK:15 Sweden:11 France:U Spain:13 USA:R Australia:MA Germany:12 Singapore:R21 Canada:14A Finland:K-15 Switzerland:14 Brazil:18
制作成本
$18,000,000 (estimated)
版权所有
2001 Columbia Pictures Industries, Inc. (on print)
演职员表导演
约翰·保曼 John Boorman
编剧
约翰·保曼 John Boorman .....(screenplay)
Andrew Davies .....(screenplay) and
John Le Carré .....(novel)
John Le Carré .....(screenplay) and
演员
皮尔斯·布鲁斯南Pierce Brosnan .....Andrew 'Andy' Osnard
杰弗里·拉什Geoffrey Rush .....Harold 'Harry' Pendel
杰米·李·柯蒂斯 Jamie Lee Curtis .....Louisa Pendel
莱昂·维埃拉 Leonor Varela .....Marta
凯瑟琳·麦克马克Catherine McCormack .....Francesca Deane
丹尼尔·雷德克里夫 Daniel Radcliffe .....Mark Pendel
布莱丹·格里森 Brendan Gleeson .....Michelangelo 'Mickie' Abraxas
乔·鲍里托 Jon Polito .....Ramón Rudd, The Banker
迪伦·贝克 Dylan Baker .....Gen. Dusenbaker
制作人
约翰·保曼 John Boorman .....producer
Kevan Barker .....co-producer
John Le Carré .....executive producer
哥伦比亚公司(Columbia Tristar, USA)2001年出品
制作发行摄影机
Panavision Cameras and Lenses
洗印厂
Technicolor, London, UK
DeLuxe, London, UK (prints)
摄制格式
35 mm (Kodak)
制作处理方法
Panavision (anamorphic)
洗印格式
35 mm
胶片长度
3067 m (Spain)
幅面
35毫米胶片变形宽银幕
制作公司
哥伦比亚影业公司Columbia Pictures Corporation [美国]
Merlin Films
发行公司
哥伦比亚影片公司 Columbia Pictures [美国]
Columbia TriStar Films [法国] ..... (France)
Columbia TriStar Films de Argentina [阿根廷] ..... (Argentina)
Columbia TriStar Films de España S.A. [西班牙] ..... (Spain)
Sony Pictures Entertainment [美国] ..... (USA)
特技制作公司
Double Negative [英国] ..... (visual effects)
其它公司
General Screen Enterprises [英国] ..... titles and opticals
Panama Canal Authority ..... special thanks
Panama Marriott Hotel ..... special thanks
Paskal Lighting [美国] ..... grip and lighting equipment (uncredited)
Varèse Sarabande ..... soundtrack
Windmill Lane Recording Studios [爱尔兰] ..... music recorded at
上映日期
美国
USA
2001年3月30日
加拿大
Canada
2001年4月20日
英国
UK
2001年4月20日
德国
Germany
2001年4月26日
希腊
Greece
2001年5月11日
法国
France
2001年5月30日
意大利
Italy
2001年6月8日
西班牙
Spain
2001年6月15日
日本
Japan
2001年6月30日
澳大利亚
Australia
2001年8月16日
阿根廷
Argentina
2001年8月23日
巴西
Brazil
2001年8月24日
马来西亚
Malaysia
2001年9月20日
匈牙利
Hungary
2001年11月1日
剧情介绍长期以来，美国及其英国借助巴拿马运河便利的运输攫取了大量的财富。而巴拿马运河协定到期协定到期，运河的所有权就会由美国转给巴拿马政府，那时，英美两国的经济利益均将会遭受不小的损失。英美两国在明里暗里施展出浑身解数，千方百计想阻挠运河的交付。
哈里·潘德凭着一身出色的裁缝手艺和一张能说会道的嘴巴混迹于巴拿马显贵要人们的圈子里，为包括美国驻巴武官甚至巴拿马总统等在内的客人缝制华贵高档的服装。除此之外，哈里的生活和其他寻常百姓一样：有一个在巴拿马运河管理委员会工作的妻子和两个淘气的孩子，这一切只是哈里用来掩盖他那不光彩的过去的假象，很快，就有一个神秘的人物暗中揭穿了哈里的面目抓住了他的小辫子。
这个自称是英国大使馆官员的神秘人物叫安德鲁·奥斯纳德，他的真实身份是英国情报处的间谍，任务是搜集有关巴拿马运河的情报。在他的逼迫下，哈里成了他安插在巴拿马高层人士圈里的眼线，一些重要信息逐渐被奥斯纳德搜集起来传达到英国的最高情报机关。
哈里其实还是个编故事的好手，为报复奥斯纳德阴险的要挟并且榨取些钱财以还债，他谎报军情说：一个由左翼份子组成的地下组织正在酝酿一场武装运动，目的是推翻现任总统的政权。这个情报立刻被英方捕获；而美国由于没有任何可信的情报支持，所以仍持犹疑态度。两国夺取运河的野心使他们蠢蠢欲动，一场政治大乱如箭上弦。
相关评论In a place this treacherous, what a good spy needs is a spy of his own.
杰弗里·拉什在本片中的表演丝毫不逊于布鲁斯南。
——《洛杉矶时报》
尽管影片的结局不令人满意，但从整体看还是很真实并颇具煽动性的。
——《华盛顿邮报》
一部经典、结构清晰并富有幽默感的电影。
——《综艺》
一部从未惊悚、时而有趣的电影，实在有些苟延残喘。
——BBC
最好在观看本片之前不要拜读加里的原著。
——《西雅图时报》
幕后制作本片是根据间谍小说大师约翰·李·加里(John Le Carré)1996年的同名畅销小说改编而成。该书因其对冷战时期英美政治的讽刺和对复杂人性的刻画而博得读者和评论界的高度赞誉。哥伦比亚公司能够看中这样一个“让观众颇费脑筋”的剧本投资拍摄，真是让包括导演约翰·保曼在内的很多人都感到意外。作为蜚声世界影坛的两届戛纳电影节最佳导演奖得主，约翰·保曼在看到《巴拿马裁缝》的剧本后，迫不及待的找来原著仔细阅读，随即产生了浓厚兴趣。书中那紧张又不乏诙谐、痛苦与欢乐交织的情节和几位个性复杂、鲜活动人的人物深深吸引了他，虽然后半部分的节奏稍显拖沓，但在改编成剧本后，这个瑕疵已经丝毫不能降低整部影片的魅力指数了。
精彩花絮·杰米·李·柯蒂斯在1994年的《真实的谎言》中就曾扮演一位不知自己丈夫具有间谍身份的妻子，而且施瓦辛格扮演的丈夫也叫哈里。
·在杰弗里·拉什出演的第一个场景中，摆放着一副肖恩·康纳利打高尔夫球的照片，拉什扮演的哈里接着说他正在裁剪的服装很像肖恩·康纳利经常穿着的那套。这段情节是在暗指康纳利因饰演007而喜欢上了高尔夫球。
·在片中扮演莎拉的劳拉·保曼是导演约翰·保曼的女儿。
·为了将自己变成巴拿马人，布莱丹·格里森将天生的红发染成黑色，并且戴上了棕色的隐形眼镜。
·本片是约翰·李·加里(John Le Carré)亲自将自己的小说改编成剧本的第一部影片。
穿帮镜头
·阿布莱克萨斯在死后依然呼吸眨眼。
精彩对白Harry Pendel: Oh, yes. The lies. Very, very sorry about the lies. Louisa, I never did work in Saville Row, did I? Not as such. I learned the tailoring in prison. I burned down my Uncle Benny's warehouse to help him out. And then when I done my time, Uncle Benny, he gives me my portion, sends me out here so I can't get into trouble. I pretended he was Arthur Braifwaite. You see, lying's what we do in prison, luv. It's instead of love, really.
哈里：哦，是的，谎言。非常抱歉。路易莎，我从没在萨维尔街上工作过。我是在监狱里学的裁剪。为了帮助班尼叔叔，我烧了他的仓库，于是我进了牢房。班尼叔叔给了我一笔钱，将我送到这，不会再节外生枝。你知道，说谎是我们在监狱中做的事，但爱情是例外的，真的。
Louisa Pendel: Why didn't you just tell me from the start?
路易莎：你为什么当初不告诉我？
Harry Pendel: Because I fell in love with you, my princess, and I knew that I wasn't good enough for you. Not as I stood.
哈里：因为我爱上了你，我的公主，而且我知道自己配不上你。
Louisa Pendel: Harry, you are such a fool.
路易莎：哈里，你这个傻瓜。
Sarah Pendel: Dad, you promised to tell me a story. Where were you?
莎拉：爸爸，你答应给我讲个故事。你去哪了？
Harry Pendel: Oh, Sarah, I'm so sorry.
哈里：哦，莎拉，我很抱歉。
Sarah Pendel: No need to cry about it, Dad.
莎拉：没必要大喊大叫，爸。
Mark Pendel: Hi, Dad.
马克：嗨，爸
Sarah Pendel: Hi, Mum.
莎拉：嗨，妈。
Harry Pendel: What do you want me to do?
哈里：你想让我干什么？
Louisa Pendel: What do I want you to do? What you always do.
路易莎：我想让你干什么？你一直在做的。
Louisa Pendel: Make breafast.
路易莎：做早餐。