杨叛儿

杨叛儿
yánɡ pàn ér
乐府西曲歌名。本为童谣。
相传南朝齐隆昌时,女巫之子杨旻随母入内宫,长大后,为何后所
宠。当时童谣云:“杨婆儿,共戏来。”讹传为“杨伴儿”﹑“杨
叛儿”,并演变而为西曲歌的乐曲之一。
李白的爱情诗里,有一首《杨叛儿》:
君歌杨叛儿,妾劝新丰酒。
何许最关人?乌啼白门柳。
乌啼隐杨花,君醉留妾家。
博山炉中沉香火,双烟一气凌紫霞。
“乌啼白门柳”一句,明确指出故事发生在金陵。白门,就是金陵的西门。有人认为这是单纯的乐府诗,未必写李白自己的事情。我不赞同。
《杨叛儿》这个题目是乐府旧题,属《清商曲辞·西曲歌》。《旧唐书》和《新唐书》的《乐志》里都提到“杨叛儿”的本事:说南朝萧齐隆昌年间,有个太后守寡,但她喜欢一个女巫的儿子,这个人叫杨旻。杨旻从小生在宫中,太后看着他长大,越长越好,长成了一个莲花般的少年,就和他好上了。太后爱上了女巫的儿子,但这种爱情是不能长久的。纸包不住火,最后事情败露,太后失去了杨旻,而且地球人都知道了这件事。所以民间童谣就唱:“杨婆儿,共戏来所欢!”可能因为小朋友吐字不准,大家听成了“杨叛儿”。这就是“杨叛儿”典故的由来。这个故事很香艳,又很感伤,流传开来之后,题材很受文人青睐。
《乐府诗集》收录《杨叛儿》古辞八篇,其二写得很好:
暂出白门前,杨柳可藏乌。
欢作沉水香,侬作博山炉。