塞穆瑟·阿拉克

妇女组织自行将棺木抬入城区的公墓

据《纽约时报》2003年7月12日报道，土耳其艾里姆一名名叫塞穆瑟·阿拉克的女子，上月被埋进了一处城市公墓的角落里。未婚先孕的塞穆瑟，死于石刑。塞穆瑟和那名使得她怀孕的那个叫希拉·阿西尔的男子，都是她的家人为维护“家族荣誉”而杀害的。希拉和塞穆瑟一道在镇子的野外遭受石刑，他当场就丧了命。

塞穆瑟的兄弟穆赫麦特以及其他4名亲人，已被指控谋害。希拉和塞穆瑟之所以受石刑，看来是为了遵循中世纪的一种野蛮习俗。这里的村民们说，对于那些不光彩的男人和女人，全村人都可以讯问并用石头砸死他们。

尽管塞穆瑟的家人没来医院看她，但许多的女人来了。医院所在地迪亚巴基尔的“卡默尔”妇女组织的几名成员，为她带来了药物，帮她擦擦洗洗，用轮椅推着她去医院周围转转。“卡默尔”妇女组织特意为她找了一副棺材。她们不理睬当地的传统，自行将棺木抬入了城区的公墓。35岁的塞穆瑟的去世，突出了安卡拉的立法声明和该国一些地方的中世纪式日常生活现实之间还存在着巨大的距离。

就在她的葬礼前两天，土耳其当选议会通过了一部意义空前的人权法，废除了以前的一项法案，不再为那些出于“家族荣誉”而施行谋杀者削减刑期。塞穆瑟成了古老的“荣誉象征”的牺牲品。