外国语言文化研究

图书信息外国语言文化研究

[1]

定价：￥45.00

库存：有货，可送至全国作者：舒笑梅主编

出 版 社：中国传媒大学出版社

出版时间：2010-10-1

开本：16开

I S B N：9787565700378内容简介影视翻译语境论——对译制问题的语言学思考、从单性到双性：格·斯泰因的《埃达》解读、国内ESP教学与研究综述、浅析话语实践分析教学法、略论西方女性主义文学批评的缘起及其三大主要流派、英语语言文化教育对二语教学的作用、英汉翻译中对含义的处理、论“情境演播”的语用意义——对促进快速掌握英语语言能力训练法的语用学理论点分析……

目录

序

理论篇

影视翻译语境论——对译制问题的语言学思考

从单性到双性：格·斯泰因的《埃达》解读

国内ESP教学与研究综述

浅析话语实践分析教学法

略论西方女性主义文学批评的缘起及其三大主要流派

英语语言文化教育对二语教学的作用

英汉翻译中对含义的处理

学习篇

论“情境演播”的语用意义——对促进快速掌握英语语言能力训练法的语用学理论点分析

试析“在”字介词结构全句修饰语的语义虚化

浅析小说与自传中议论的合理性问题

一语双关，译出灵秀之美——例析双关语翻译中等效原则的运用

对罗伯特·弗罗斯特《修墙》一诗的功能分析