汉译英语教程

百科名片作/译者：司显柱

出版社：东华大学出版社

出版日期：2006年09月

ISBN：9787811110746 [十位:7811110741]

页数：536 重约：0.450KG

定价：￥24.90

内容简要大学阶段英语教学的目的是培养学生的英语应用能力和交际能力,而翻译能力则是上述能力的综合体现。本书的特点是理论与实践相结合，学术性、知识性和实用性并重，容翻译技巧和翻译欣赏于一体。内容充实，编排合理，是一本面向高校学生的汉英翻译教材。

图书目录前言

第一章 概述

第一节 翻译的含义、定义和种类

第二节 翻译的标准

第三节 译者的条件

第四节 可译性问题

第五节 翻译方法

第六节 理解与翻译

第七节 我国翻译简史

第八节 翻译与外语教学

第二章 汉英语言对比

第一节 汉英语序对比

第二节 汉英句型对比

第三节 思维方式与语言形态对比

第三章 词语的翻译