五桂岭

湖南衡阳雁峰区地名。

在雁峰区，身傍大名鼎鼎的回雁峰。其形状如一只伏卧的乌龟，因此原名就叫乌龟岭。

1944年日寇犯我衡阳，抗日部队在岭上设阵地与日军激战，阵地几失几得，有力打击了敌寇的嚣张气焰，小小乌龟山，成了敌人的伤心岭，成为衡阳保卫战中的焦点之一。

1947年，士人嫌乌龟之名不雅，谐音易名为五桂岭。关于五桂，在其它地方，也多有以此命名的。如五桂山，五桂路等等。桂，谐音贵，有吉祥意义。但为何要是五桂?我国古代词汇中有不少数量单位多是“五”个，比如五彩、五色、五福、五毒……有学者认为，这大约和中国古代的阴阳五行说有关。 在五行观念的影响下，“五”变成了中国古代数字中最具有神秘性的数字之一，崇尚“五”的观念流传至今。还有人以为这种观念是属于全人类的一种原始思维，起源于一只手指之数。

旧时，此岭北面的雨花亭周边，为众多乞丐栖身之贫民窟，解放后，政府拆除贫民窟盖起了居民楼。文革中，五桂岭改名为翻身岭。1981年地名普查时，翻身岭一个大翻身，又回到五桂岭之名。