翁本泽

翁本泽 男，1933年11月 12日出生，浙江义乌人，笔名白云、金峰山，文学翻译家、教授。大学本科毕业后，曾赴莫斯科大学进修1年，在高校讲授《外国文学》、《俄罗斯文化》、《中国现代文学》等课程，在仰恩大学任教期间，兼开德育课，任德育教研室主任。退休后任九疑山学院客座教授兼校务委员。业余从事外国文学翻译，已出版译著40余部，900余万字，如名著《错误的教育》（印尼）、《罗密欧与朱丽叶与黑暗》（捷克）、《两朵玫瑰花》（台湾出版）苏联高尔基的《阿尔塔诺人家的事业》、法捷耶夫的《记滥》等。译著《两个少女的故事》被辑录入《世界文学名著妙语大全》。1985年参与《世界美学艺术学辞典》的编译，1997年参与中国社会科学院九五重点项目《苏联历史档案集》的翻译。已完成创作《高山顶上岩石缝中的一劲松》等6部，200余万字。其事迹已被《中国社会科学家大辞典》、《中国翻译词典》、《东方之子》等数十种辞书所收录，是一位正直、勤奋的学者、教授、文学的翻译家。