用纯正英文说地道中国话

基本信息‍出版社: 中国纺织出版社; 第1版 (2011年2月1日)

‍

平装: 233页

正文语种: 汉语, 英语

开本: 16

ISBN: 9787506470155

条形码: 9787506470155

产品尺寸及重量: 23.2 x 16.8 x 2.4 cm ; 322 g

ASIN: B004G0A3KC

内容简介‍《用纯正英文说地道中国话》内容简介：说一门外语。当然是越纯正、越地道越好。但受条件所限，我们不可能每个人都走出国门去感受地道的口语与文化，而可以连接两者的最好纽带便是一一口语书。为此，我们精心策划了这本《用纯正英文说地道中国话》，相信它会让你的英文说得有模有样、有滋有味，并可使你不出国门就领略到英美文化的魅力。

《用纯正英文说地道中国话》语言地道，朗读纯正。内容涵盖从生活到工作，从家庭到社会，从男人到女人。从大人到小孩，为你呈现一个鲜活的洋人世界，让你与老外展开零距离的语言及文化交流。

目录‍地道生活语生活如此多“娇”

爱情的个中滋味

人格魅力=外在自然+内在修养

每个人都有自己的小情绪

家家有本难念的经

地道职场语

面试也是一门学问

迷茫在心慌慌、月光光中

人在职场，历历在目

压力让人喘不过气

成功源自努力加实力

地道社交语

悠闲一下我最大

校园时代记忆片段

男男女女交往对对碰

打好交道，拽住门道

序言‍说一门外语，当然是越纯正、越地道越好。但受条件所限，我们不可能每个人都走出国门去感受地道的口语与文化，而可以连接两者的最好纽带便是——口语书。为此，我们精心策划了这本《用纯正英文说地道中国话》，相信它会让你的英文说得有模有样、有滋有味，并可使你不出国门就领略到英美文化的魅力。

这本《用纯正英文说地道中国话》语言地道，朗读纯正。内容涵盖从生活到工作，从家庭到社会，从男人到女人，从大人到小孩，为你呈现一个鲜活的洋人世界，让你与老外展开零距离的语言及文化交流。

笔者衷心希望这样一册人文读本能给你带来英语学习的轻松自在，让你爱上英语，爱上生活。

文摘‍·指某人很不行，常用的口头语有“真菜!”“你真丢脸!”可以用Shameon you!来表达，这是很粗鲁的一种表达。要表达这种意思，我们可以委婉地说：You know nothing!(你懂个什么!)What do you know?(你懂什么?)Sorrletthing nlust be dcrle about it.

必须得想个办法。

·这是很口语的一句话，这也是很典型的中英文思维方式的转换句。“人”去想办法，用英文说，就成了“事”要被做。关于什么事情，介词用a.bout。

Let's have a ball.

我们一起欢度时光。

·ball除了“球”的基本义外，通常还用来表示“备有丰盛饮食的大型舞会”，喻指“快乐的时光”。所以，have a ball有“尽情作乐”的意思。