再试诸生用唐韵

基本信息【作品名称】再试诸生用唐韵

【创作年代】明朝

【作者姓名】王守仁

【文学体裁】七言诗[1]

作品原文再试诸生用唐韵

天涯犹未隔年回，何处严光有钓台。

樽酒可怜人独远，封书空有雁飞来。①

渐惊雪色头颅改，莫漫风情笑口开。②

遥想阳明旧诗石，春来自应长莓苔。③[2]

作品注释①樽：古时盛酒的器具，这里用作动词，捧、拿。

②风情：风采。

③旧诗石：过去在上面题过诗的石头。[2]

作品译文远在天涯数年还未回去，何处有象严光归隐的钓鱼台。

捧着酒杯为独自远行而悲叹，鸿雁飞来却没有带来书信。

惊讶地发现头上的黑发渐渐改变成雪色，不再随意地把笑容风采展现。

遥想在家乡阳明洞题诗的那块石头，春天来了恐怕已长出了苔藓。[2]

作品简析这首诗抒发作者的孤寂与悲哀的心情。远在天涯，光阴催人，头上白发已生，却数年不能回去，又得不到一点家乡的消息，这种心境下的王守仁又提出了归隐的思想，还遥想家乡题诗的石头也长了苔藓。全诗表达的是忧时伤世的沉重心情。[2]

作者简介王守仁（1472～1529），浙江余姚人，字伯安，号阳明子，世称阳明先生，故又称王阳明。是明代著名的思想家、文学家。他二十八岁参加礼部会试，名列前茅，中了进士，授兵部主事。1506年（明武宗正德元年），因反对宦官刘瑾，被廷杖四十，谪贬至贵州龙场。1517年（正德十二年），江西、广东等地爆发民乱，王守仁被朝廷重新启用，并平定了宁王等叛乱，立下赫赫战功。王守仁不但武功非凡，他也是著名的儒学大师，著有《传习录》等重要的著作，是儒家心性学说的集大成者。[3]